生活上的朋友翻譯成英語怎麼翻譯

⑴ 社會上的朋友用英語怎麼說

問題問的有歧義，
我想應該有兩種解釋
一個是結束了學生生涯，進入到社會中，用勞動換取報酬，這叫做社會上的人，他們就是社會上的朋友，這樣翻譯的話可以說
social
man
或前面說的
social
friends。
還有一種應該是混社會的人，也就是我們俗稱的「社會人」或「hei社會」，他們也可以叫做社會朋友，應該翻譯成
gangdom
friends,
或
underworld
friend

⑵ 「多結交現實生活中的朋友」用英語怎麼說

make more friends in the real life

⑶ 我的生活精采因為有了你這個朋友 怎麼翻譯成英文

My life becomes colorful because I have you, my friend!

⑷ 「現實中的朋友」英語怎麼說

You need more friends in real life.

⑸ 「多結交現實生活中的朋友」用英語怎麼說

making more friends with the reality life

⑹ 急，《我們生活中都需要朋友》這句話怎麼翻譯成英語

we all need friends in our life

⑺ 生活的現實！！！身邊的同事和朋友，有多少可以讓我相信！。。 此段話用英語怎麼翻譯

The
life
is
crul
!!!
the
colleagues
and
friends
arround
me
,how
many
i
can
to
believe
!!!...
自己翻譯的
希望採納
不要那麼悲觀嗎

⑻ 朋友的英文怎麼翻譯

什麼朋友
是指朋友這個單詞嗎如果是那就是friend如果是復數就是friends