連字元英語怎麼說及英文翻譯

① 21翻譯成英語twenty與one之間要用連字元嗎

連字元的用法
在英語中，連字元的作用是多方面的，其用法靈活多變。通常連字元有下列用法：
1) 用於復合詞。
2) 用於詞綴（或組合語素）與詞根（或詞）之間。
3) 用以避免單詞在語義或在語音上發生混淆或用於分離。
4) 用於兩地名、兩數字或兩個時間之間，意為「至」。
5) 用於單詞移行。
但移行時要注意以下幾種情況：
※單間節詞不能分開移行，例如strength 不宜分成steng- 和th
※屈折變化形式不宜分開移行，例如working不宜分成work-和ing.
※數字、縮略詞不宜分開移行，例如25759和UNESCO 不宜分成257-和59， UNES-和CO。
※易引起岐義的詞不宜分開移行，例如legend和earnest不宜分成leg- 和end , ear-和nest 移行。
※移行後行尾不宜只剩一個字母，例如alike 和alone不宜分成a- 和like，a-和lone.
※有詞綴的詞應在詞綴與詞根處移處，例如unimportant 和disappear應在uni和important, dis-和appear
處分開移行。
※復合詞應在復合成分之間移行（原有連字元號的，可在行尾用雙連字型大小或在下一行行首加一連字型大小），
注意：連字元不可與破折號相混，破折號起分隔句中的若幹部分的作用，連字元的長度為破折號的一半。

所以要用的哦

② 九千個單詞的理解,用英語翻譯用連字元

a nine-thousand-word understanding

③ 英語連字元求教～

連字元將兩個名詞連在一起時用作形容詞,意思為"...的"
在2,3句中的意思為"一級的回","二級的"
不用連字元就是用名詞答直接作定語修飾後面的名詞,這也沒錯.
第1句,是用a修飾名詞castle,名詞為單數時要用不冠詞修飾,如為特指或是上文提到的就是定冠詞加以修飾.

④ 連接符號用英語怎麼說

連接符號
[詞典] [計] joint mark;
[例句]備份了正確的含連接符號的目錄。
Backup handles correctly directories containing pairs of symlinks.

⑤ 英語里的連字元怎麼用

一、英語中連字元組成的復合詞：

1．形容詞＋名詞：如long-distance telephone（長途電話）， old-style machine（舊式機器）。

2．名詞＋v-ing：如peace-loving people（熱愛和平的人民）。

3．名詞＋過去分詞：如hand-made goods（手工製品），man-made lake（人工湖泊）。

4．副詞＋過去分詞：如highly-developed instry（高度發達的工業）。 5．副詞＋v-ing：如hard-working people勤勞的人民。

6．名詞＋名詞：如coal-mine（煤礦），wave-length（波長）。

7．形容詞＋名詞-ed：如 old-fashioned machine（老式機器），cold-blooded animals（冷血動物）

8．名詞＋形容詞：如snow-white paper（雪白的紙）。

9．形容詞＋v-ing（或過去分詞）：如funny-looking man（相貌可笑的人），clear-cut answer（明確的回答）。

10．形容詞＋形容詞：如dark-blue ink（深藍色的墨水）。

二、連字元常被用於作為定語的一個單元修飾語之間，以避免誤解。

例：

Mr. Green was a small-business man．

格林先生是位做小買賣的商人。

Mr. Green was a small business man．

格林先生是一個身材矮小的商人。

三、位於名詞之前用作定語的復合修飾語之間，一般應加連字元。

例：

Jim is a 15-year-old boy．

吉姆是一個十五的男孩。

Lily is a well-dressed woman．

莉莉是一個衣著漂亮的女人。

四、通常在self-，ex-，half-，quarter-，all-作為詞綴的復合詞各部分之間應加連字元。

self-control（自製），self-respect（自尊心），ex-president（前總統），half-asleep（半睡的），quarter-share（四分之一部分），all-round（多才多藝的）。

五、連字元可用來連接由一個單一的大寫字母和一個名詞或分詞構成的復合詞。

an X-ray photograph（一張X光照片） V-shaped thing（V形物）。

六、連字元可用來連接21—99的復合數詞。

thirty-nine（39），fifty-one（51），eighty-eight（88）

七、連字元可用在書寫分數的分子和分母之間，特別是在當這一分數用作修飾語時。

a three-fourths majority（佔四分之三的大多數）。

八、當連字元用在數詞之間或日期時，它有「到」和「包括」的含義。

pages 12-56（從第十二頁到第五十六頁）。

九、連字元可用於某些前綴分詞與詞根之間。

vice-chairman（副主席）。

十、連字元可用於臨時性的復合詞的單詞之間。

Good-for-nothing material

(5)連字元英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

連字元和破折號的區別：

連字元（hyphen）與破折號（dash）是不一樣的。破折號有兩種形式：en dash和em dash。

前者是指如字母n一般寬，比連字元長但短於em破折號。

En破折號用來表示數量范圍，用來替代諸如to或and這樣功用的單詞，例如an east-west route。它還用於多種形式的組合行為，例如a US-Canada negotiation、the mind-body problem。

Em破折號長度是一個字母m，功用近似圓括弧或冒號—用以表示中斷、事後添加或詳盡闡述—但是，圓括弧就像是對讀者的輕柔耳語，而em破折號像是揮手吸引人們注意力。

Em破折號還可以連用兩個，表示一個句子結束時語法性的省略或遺漏了字母。我們通常在對話中能看到這種情況。

例如：「I think he had better——,」這里的兩個em破折號表示句子是不會完成的，或是在這樣的書面例子中「I refer now to the testimony of Mr. F——.」

⑥ 兩小時的火車 英語怎麼說(中間有連字元)

a/the two-hour train riding

⑦ 英語中連字元的表達，長度改怎麼寫

你好:
是 ten-metre-high 或者 ten metres high
例如:The fossilizedhind legof a 10-metre-highdinosaurhas been discovered in north-west China, state pressreported
翻譯:我國新聞中心報道，西北部發現了一塊恐龍後腿化石，根據版化石推算，該頭恐龍的高度有10米。權

⑧ 英語中帶連字元的怎麼翻譯 好像分很多種吧

看你帶的是什麼字元
請舉例

⑨ 【英語】【翻譯】誰能解釋一下這里的連字元怎麼連成這樣

。。先分開看：12歲(復數)的英文可以寫成"twelve-year-olds"。
那麼原句中「12 歲到15歲」的范圍則是將"twelve-year-olds"以及"fifteen-year-olds"用「to」拼在一起。"year-olds"因為不用重復，所以就直接寫成了"12到15歲"
而有連字元的只有數字的英語單詞，「to」則沒有。所以就變成這樣了。

⑩ 下連接符英語怎麼說

underline