劉日語怎麼翻譯成英語
1. 劉 用日語怎麼說 怎麼寫
日本漢字:劉;平假名:りゅう。
劉:
名詞
釋義:劉,中國姓氏。(中國の名字回の一つ。答)
例子:
1、劉禹錫。
劉禹錫。中國唐朝著名詩人。
2、劉少奇。
劉少奇。中國著名政治家。
中國姓氏的日文讀法:
1、李 り
2、王 おう
3、張 ちょう
4、劉 りゅう
5、陳 ちん
6、楊 よう
7、趙 ちょう
8、黃 こう
9、周 しゅう
10、吳 ご
11、徐 じょ
12、孫 そん
13、胡 こ
14、朱 しゅ
15、高 こう
16、林 りん
2. 「劉」在日語中怎麼寫怎麼讀要平假名和片假名。。
日語的字母稱為假名(かな),有平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)兩種。平假名和片假名是一一對應的。平假名和片假名是是1種讀音的2種寫法,「假」即「借」,「名」即「字」。指借用漢字的音和形,而不用它的意義,所以稱為「假名」 。
平假名和片假名的區別:
平假名(ひらがな):あ い う え お か き く け こ......
它由48個字構成,用來書寫土生土長的日本詞、虛詞、動詞結尾和用來書寫那些用正式批準的通用字無法書寫的中國外來語。 是從漢字的草書演變而來,為了書寫和歌、物語而誕生。
早期平假名多為日本女性所用,且多作抒情之文,故謂女文字、女手。男性則以漢字為主,述史、論文,稱男文字、男手。男性即使用假名,亦多用片假名作漢文注釋之用。可見早期平假名地位不高。直到紀貫之撰《古今和歌集》,以假名起序置於篇首,首開「歌論」先聲,證明假名文學的價值,才奠定平假名的地位。其後紫式部《源氏物語》的流行,亦對平假名之流傳有所貢獻。現在的平假名字形是在明治時代,當時的日本政府編定五十音因而確定下來。
現代日語中,平假名常常用來表示日語中的固有詞彙及文法助詞,為日文漢字注音時一般也使用平假名,稱為振假名。部分文獻記載平假名是由學問僧空海所創制,可是這說法遭到質疑。反對的人認為,平假名形成的起因,應是當時日本人把漢字作約定俗成的簡化,並非一人之功。
3. 日文名字如何譯成英文
如果是人名,把姓和名字倒過來,然後翻譯成羅馬拼音,就是名+姓的形式專
例如:
桜木花道(sakuragi hanamiti)
翻譯屬成英語為:
hanamiti sakuragi
如果是地名或者其他的名詞,翻譯成英語的時候把原有的讀音,也就是羅馬拼音,稍作修改然後寫上去,或者直接寫上它的羅馬拼音
例如:
東京(日語中的羅馬拼音為toukyou)
翻譯成英語為:
Tokyo
(去掉兩個「u」)
大阪(日語中的羅馬拼音為oosaka)
翻譯成英語為:
Osaka
(去掉1個「o」)
福岡(日語中的羅馬拼音為fukuoka)
翻譯成英語為:
Fukuoka
(直接寫羅馬拼音)
希望對樓主學習日語有幫助!
4. 劉用日文怎麼寫怎麼讀
りゅう
羅馬音:ryuu
釋義:
1、姓は、家族の言葉である姓を示します。 名前版。 あなたの姓(相手の姓に関權する問い合わせ)。姓氏,表明家族的字:姓氏。姓名。貴姓(詢問對方姓氏的敬辭)。
2、高貴なカースト。 他の人の姓へのオマージュ。高貴的種姓。動問他人之姓的敬語。
文字演變:
(4)劉日語怎麼翻譯成英語擴展閱讀
用法:
1、姓は當初、一般的な血、血、血縁の人種的稱號を表し、姓と呼ばれます。 姓としては、個人や個人の家族ではなく、氏族全體の稱號です。姓最初代表有共同血緣、血統、血族關系的種族稱號,簡稱為族號。作為族號,它不是個別人或者個別家庭的,而是整個氏族部落的稱號。
2、姓と家族。 姓は女性部から始まり、男性部から始まります。 in王朝と漢王朝の後、姓は1であり、姓または姓は姓と呼ばれます。姓和氏。姓起於女系,氏起於男系。秦漢以後,姓氏合一,通稱姓或兼稱姓氏。
3、文獻によると、姓の最初の使用は「結婚なし」、「明市」、「その他の人種」を目的としています。使用目的,據文獻記載,最早使用姓的目的是為了「別婚姻」、「明世系」、「別種族」。
5. 日語劉鄭冬怎麼翻譯
りゅうていとう龍鄭冬
6. 劉滿萍翻譯成日語怎麼寫
劉 (りゅうryuu) 滿(まんman) 萍(へいhei)
7. 日語名字如何翻譯成英語的
發音有幾種取法抄哦~
りょう襲
れい(ryo
rei)
梁
麗
這是直接將您名字音讀的。中國人還比較習慣這樣。標音用沒有特別要求的話用平假名,片假名都可以。
リャン
リ
(ryan
ri)
梁
麗
這個是模仿普通話發音。現在日本人表示尊敬外國人,經常會用接近原音的發音來稱呼。中國的現代發音,日本人也當做外來語,標音的時候基本上是用片假名。
リャン
レイ(ryan
rei)
梁
麗
這個則是姓氏用「原音」,名字用「音讀」的。呵呵~只是怕lz不喜歡り的讀音,始終太短不好發音嘛。那就混著來吧。現在的日本人很習慣把中國姓氏的「梁」讀成「リャン」,而不是「りょう」。我自己的經理就是這么被人叫的。呵呵
8. 劉先生用日語怎麼說怎麼寫
劉さん或者劉様,讀法一樣
9. 劉,用日語怎麼說
yu或ryu
漢字那自然就是劉了,你看看MSGothic里要是有這個字,就說明日語有。
10. 請問姓氏「劉」的英文翻譯是什麼
劉[Liu]劉姓是中文姓氏之一,劉姓是第四大姓,人口在7000萬人以上,大約占漢族人口5.4%,在《內百家姓》之中容排第4位。
筆順 點、橫、撇、點、豎、豎鉤
靡草不凋,無木不劉。——明·劉基《擢彼喬松》