我來不了吧翻譯成英語怎麼翻譯

1. 現在讓我來試一試吧!翻譯成英文版怎麼翻譯

now let me have a try。

2. 英語翻譯 我來看看~ 雖然我英語也不怎麼樣 以上2句麻煩翻譯成英語（不要機譯~）

Let me see
Though my English is not good as well

3. 英語口語中「我來吧」怎麼翻譯

Let me!
May I
Let me do it
Let me try is
I'll handle it
I'll do it

4. 都給我來吧 怎麼翻譯 這句話怎麼翻譯成英語

你這話很霸源道,翻譯也該霸道點兒
obey my order,all of u ,come over here
聽我的命令,所有人都有,到我這來
或者：come ,it would be better that all come to
來,最好都來
all come to for me
都來給我
我解釋一下,來come,來這里就是come over here（過這邊來）,come to attend來出席什麼什麼.都就是 all,你們都all of you,給我其實就是 為我
for me,
如果你能把話說的更具體到某一種情況就好翻譯,就是說你得說下,你說這話的環境和背景.

5. 讓我來教你怎麼做吧 翻譯成英文不要用工具翻譯請手動翻譯

Let me teach how to do it/how to deal with it.

6. 都給我來吧翻譯成英語

Come to me

7. 我不來你不老翻譯成英語怎麼說

you don't get old if i don't come
or you don't get older if i don't come
if this is what you looking for

8. 來吧英語怎麼說

1. 漢語口語中經常說的這句話「來吧」，按照英語語法規則來分析，就是一句典型回的祈使句，省略了答主語「你」（you）。

2. 根據語用學的觀點，這個祈使句在不同的語境中會有不同的所指，因此譯文必然有所不同。如果說話人是要求對方從遠處過來，產生物理上的距離改變，翻譯為come over here；如果是說話人鼓勵對方做他本來不想做的事情，就應該翻譯為come on！如果是說話人要求對方跟著自己去某個地方，最適宜的翻譯就是follow me！可見，考慮語境，結合英文的習慣表達法，這個簡單的口語句子才能翻譯得貼切。

9. 「不管他來不來,我們都得走了.」如何翻譯成英文 用兩種或以上的句型來翻譯.

We have to go whether he comes or not.

10. 我來像你介紹這次的相關事宜吧 英文怎麼翻譯

我們本打算報名參加3月的廣州展會，但由於沒有空位，我們將延期參加9月的廣州展會。
we
planned
to
register
for
a
fair
in
guangzhou
this
march,
but
e
to
no
booth
available
for
us,
we
decide
to
go
for
the
fair
in
the
same
city
in
september.
由於與xx展會舉辦時間相隔太近無法作出調整，因此我們只能取消貴機構舉辦的xx展會。
as
the
interval
between
this
fair
and
xx
fair
is
too
short
for
us
to
handle
arrangements,
we
have
to
cancel
the
registration
for
xx
fair
hosted
by
you.
謝謝您的理解，希望日後還有機會繼續合作。
thank
you
for
understanding.
looking
forward
to
working
with
you
in
the
future!
備註：
booth
available空展位
interval時間間隔
cancel
the
registration
for取消報名參展
work
with
you與你們合作
相信我這是最地道的商務英語了！