班級日語怎麼翻譯成英語怎麼說
⑴ 單班 雙班 怎麼翻譯成日語
是指上班的復班次嗎?制
上班的班次:用直,跟中文的輪值的值是一樣的意思的。
單班:一直(いっちょく)
雙班:二直(にちょく)
或者用英文的シフト(shift)
即ち:
單班:一シフト(いちしふと)
雙班:二シフト(にしふと)
⑵ 日語名字如何翻譯成英語的
發音有幾種取法抄哦~
りょう襲
れい(ryo
rei)
梁
麗
這是直接將您名字音讀的。中國人還比較習慣這樣。標音用沒有特別要求的話用平假名,片假名都可以。
リャン
リ
(ryan
ri)
梁
麗
這個是模仿普通話發音。現在日本人表示尊敬外國人,經常會用接近原音的發音來稱呼。中國的現代發音,日本人也當做外來語,標音的時候基本上是用片假名。
リャン
レイ(ryan
rei)
梁
麗
這個則是姓氏用「原音」,名字用「音讀」的。呵呵~只是怕lz不喜歡り的讀音,始終太短不好發音嘛。那就混著來吧。現在的日本人很習慣把中國姓氏的「梁」讀成「リャン」,而不是「りょう」。我自己的經理就是這么被人叫的。呵呵
⑶ 翻譯成日語--(學生)"上課"或者"上英語課"怎麼表達
授業(じゅぎょう)を受(う)ける(上課)
英語の授業を受ける(上英語課)
⑷ 日語翻譯班
上海自來力進修學校提供日語翻譯自培訓
www.zili.com.cn/scho上海自力進修學校是全國知名專業日語翻譯培訓機構,常年開設日語...
全國翻譯資格考試英語、日語翻譯培訓班-招生簡章-清華在線
http://www.qinghuaonline.net/detail_zsjz.asp?sn=109037
⑸ 班級翻譯成英語是什麼
1.a class
2.a grade; a form
⑹ 日文用英語怎麼說
我們怎麼說英語的??是說SPEAK
ENGLISH.那我們怎麼說中文的呢,Speak
chinese,因此日文用英語就是Japanese
⑺ 日語的名字是怎麼翻譯成英文和中文的
一、日語名復字翻譯成英文時,制是按名字的日語發音音譯過去的。例如日本前首相村山富市的名字,「村山」的日語發音是mura yama,而「富市「的日語發音是tomi ichi,因此其名字的英文就寫成Murayama Tomiichi。但因為日本人往往喜歡按英文名字的規則,將姓氏放在後面,所以也往往寫成Tomiichi Murayama。
二、日語名字翻譯成中文時,因為日語也是使用漢字的,所以通常只要照搬日語漢字即可,讀音當然是按漢語的發音來念。但有幾點需要注意:(1)日語裡面有一些繁體漢字,港澳台地區會照此使用,而大陸地區需要將其轉化為簡體漢字。(2)日本有一些特有的漢字,翻譯成中文的話有時需要轉換一下。例如日本前首相小淵惠三,其日語姓名原來是寫成「小渕惠三」,但「渕」在中文裡面並非常用漢字,所以轉寫成更常見的「淵」字。(3)有些日語名字是用假名書寫的,此時需要按假名讀音音譯成漢字。例如日本有位虛擬歌手叫初音未來,其日語名字其實是「初音ミク」。
⑻ 班級翻譯成英語
grade
class
classroom
⑼ 日語怎麼翻譯成英文
日語有特定的詞彙的,比圖說
piano
就會有專門的詞彙
ピアノ
或者不怕麻煩的話,可以把日文先翻譯成中文然後在用中文翻譯成英文。
⑽ 代表班級英語怎麼翻譯
代表班級 On behalf of our class