大學名稱翻譯英語怎麼說

① 用英語 翻譯 學校 名稱

1.college譯作「學院」，它是university （大學）的一個組成部分，例如，一所綜合大學里設有文學內院、理容學院、醫學院等，故一所大學往往是由多所較小的college合並而成。值得注意的是，在英國，大學稱為university，而在美國大學稱為college；有些規模較小的大學也可稱之為junior college。

2.Institute一般也譯作「學院」，但它著重表示單科的或專科性的院校，例如，在中國，一般的鐵道、航空、郵電、美術等學院均用institute一詞。

由此可見，用詞不同多因地區不同而發生：college 在美國指大學，在英國則指學院，甚至中學。school一詞則既指大學學院，也解作一般中小學校。

② 以下幾個大學名稱怎麼翻譯

Peking Union Medical College School of Nursing
Fudan University School of Nursing
China Medical University College of Nursing
Central South University School of Nursing
Xi'an Jiaotong University Medical School Department of Nursing
Sichuan University West China College of Nursing

③ 求大學課程名稱的英語翻譯

留學成績單課程表中英文對照

Advanced Computational Fluid Dynamics 高等計算流體力學
Advanced Mathematics 高等數學
Advanced Numerical Analysis 高等數值分析
Algorithmic Language 演算法語言
Analogical Electronics 模擬電子電路
Artificial Intelligence Programming 人工智慧程序設計
Audit 審計學
Automatic Control System 自動控制系統
Automatic Control Theory 自動控制理論
Auto-Measurement Technique 自動檢測技術
Basis of Software Technique 軟體技術基礎
Calculus 微積分
Catalysis Principles 催化原理
Chemical Engineering Document Retrieval 化工文獻檢索
Circuitry 電子線路
College English 大學英語
College English Test (Band 4) CET-4
College English Test (Band 6) CET-6
College Physics 大學物理
Communication Fundamentals 通信原理
Comparative Economics 比較經濟學
Complex Analysis 復變函數論
Computational Method 計算方法
Computer Graphics 圖形學原理
computer organization 計算機組成原理
computer architecture 計算機系統結構
Computer Interface Technology 計算機介面技術
Contract Law 合同法
Cost Accounting 成本會計
Circuit Measurement Technology 電路測試技術
Database Principles 資料庫原理
Design & Analysis System 系統分析與設計
Developmental Economics 發展經濟學
discrete mathematics 離散數學
Digital Electronics 數字電子電路
Digital Image Processing 數字圖像處理
Digital Signal Processing 數字信號處理
Econometrics 經濟計量學
Economical Efficiency Analysis for Chemical Technology 化工技術經濟分析
Economy of Capitalism 資本主義經濟
Electromagnetic Fields & Magnetic Waves 電磁場與電磁波
Electrical Engineering Practice 電工實習
Enterprise Accounting 企業會計學
Equations of Mathematical Physics 數理方程
Experiment of College Physics 物理實驗
Experiment of Microcomputer 微機實驗
Experiment in Electronic Circuitry 電子線路實驗
Fiber Optical Communication System 光纖通訊系統
Finance 財政學
Financial Accounting 財務會計
Fine Arts 美術
Functions of a Complex Variable 單復變函數
Functions of Complex Variables 復變函數
Functions of Complex Variables & Integral Transformations 復變函數與積分變換
Fundamentals of Law 法律基礎
Fuzzy Mathematics 模糊數學
General Physics 普通物理
Graation Project(Thesis) 畢業設計（論文）
Graph theory 圖論
Heat Transfer Theory 傳熱學
History of Chinese Revolution 中國革命史
Instrial Economics 工業經濟學
Information Searches 情報檢索
Integral Transformation 積分變換
Intelligent robot(s); Intelligence robot 智能機器人
International Business Administration 國際企業管理
International Clearance 國際結算
International Finance 國際金融
International Relation 國際關系
International Trade 國際貿易
Introction to Chinese Tradition 中國傳統文化
Introction to Modern Science & Technology 當代科技概論
Introction to Reliability Technology 可靠性技術導論
Java Language Programming Java 程序設計
Lab of General Physics 普通物理實驗
Linear Algebra 線性代數
Management Accounting 管理會計學
Management Information System 管理信息系統
Mechanic Design 機械設計
Mechanical Graphing 機械制圖
Merchandise Advertisement 商品廣告學
Metalworking Practice 金工實習
Microcomputer Control Technology 微機控制技術
Microeconomics & Macroeconomics 西方經濟學
Microwave Technique 微波技術
Military Theory 軍事理論
Modern Communication System 現代通信系統
Modern Enterprise System 現代企業制度
Monetary Banking 貨幣銀行學
Motor Elements and Power Supply 電機電器與供電
Moving Communication 移動通訊
Music 音樂
Network Technology 網路 技術
Numeric Calculation 數值計算
Oil Application and Addition Agent 油品應用及添加劑
Operation & Control of National Economy 國民經濟運行與調控
Operational Research 運籌學
Optimum Control 最優控制
Petroleum Chemistry 石油化學
Petroleum Engineering Technique 石油化工工藝學
Philosophy 哲學
Physical Ecation 體育
Political Economics 政治經濟學
principle of compiling 編譯原理
Primary Circuit （反應堆）一迴路
Principle of Communication 通訊原理
Principle of Marxism 馬克思主義原理
Principle of Mechanics 機械原理
Principle of Microcomputer 微機原理
Principle of Sensing Device 感測器原理
Principle of Single Chip Computer 單片機原理
Principles of Management 管理學原理
Probability Theory & Stochastic Process 概率論與隨機過程
Procere Control 過程式控制制
Programming with Pascal Language Pascal語言編程
Programming with C Language C語言編程
Property Evaluation 工業資產評估
Public Relation 公共關系學
Pulse & Numerical Circuitry 脈沖與數字電路
Refinery Heat Transfer Equipment 煉廠傳熱設備
Satellite Communications 衛星通信
Semiconctor Converting Technology 半導體變流技術
Set Theory 集合論
Signal & Linear System 信號與線性系統
Social Research 社會調查
software engineering 軟體工程
SPC Exchange Fundamentals 程式控制交換原理
Specialty English 專業英語
Statistics 統計學
Stock Investment 證券投資學
Strategic Management for Instrial Enterprises 工業企業戰略管理
Technological Economics 技術經濟學
Television Operation 電視原理
Theory of Circuitry 電路理論
Turbulent Flow Simulation and Application 湍流模擬及其應用
Visual C++ Programming Visual C++程序設計
Windows NT Operating System Principles Windows NT操作系統原理
Word Processing 數據處理

樓主你自己對應好了。去填你的表吧。。

還有毛鄧三翻的是Marxism in contemporary China這個一般都這么填的
也有這么翻譯毛鄧三翻的是Introction to Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and Three presentatives不過我覺得還是第一種翻譯比較地道！

④ 怎麼用英文翻譯學校的名稱

學校名字前面的用拼音，後面的小學、高中等使用英語。在寫學校名字時，有英語的一定回要使用英語答，沒有英語的使用漢語拼音即可。一般學校名字漢語拼音、地方名稱用漢語拼音。

如：

1、Xi'an Xinxi Primary School：西安市新西小學。其中Xi'an Xinxi 為西安市新西的拼音（首字母大寫），Primary School為小學的意思。

2、Northwestern University：西北大學。其中Northwestern為西北的意思，University為大寫的意思。

(4)大學名稱翻譯英語怎麼說擴展閱讀：

英語翻譯院校的注意事項：

1、各個單詞的首字母要大寫。如：ChongqingUniversity（重慶大學）、Beijing primary school（北京小學）。

2、各別省份的英語表示與拼音存在區別。如：陝西為Shaanxi，如果寫出Shanxi則為山西了。

3、各別地方性大學的英語名稱不是地方拼音+大學。如：Peking University（北京大學）、Harbin University（哈爾濱大學）。

⑤ 翻譯大學名字

1 麻省理工學院
2 哈佛大學
3 芝加哥大學
4 普林斯頓大學
5 倫敦政治經濟學院
5 斯坦福大學
7 加州大學伯克利分校
8 耶魯大學
9 賓夕法尼亞大學
10 哥倫比亞大學

希望能幫到你^_^

⑥ 大學科目名稱的英文翻譯！！！急急急！！！！

無機及分析化學 Inorganic and analytical chemistry
現代藝術史 Modern art history
軍事理論 Military theory
馬克思主義哲學原理 Marxism metaphysic
社交禮儀 Social contact etiquette
觀賞植物學 View and admire a botany
馬克思主義政治經濟學原理 Marxism politics economic principle
程序設計 Programming
茶樹栽培與品種利用 tea plant planting and breed utilization
大學物理實驗 Learn the physics experiment enthusiastically
影視賞析 Movie and TV appreciates
新能源概論 New sources of energy introction
計算機強化訓練 The computer strengthens training
化學強化訓練 The chemistry strengthens training
鄧小平理論與三個代表思想 Deng Xiaoping Theory and The three represant antilogy
茶藝學 The tea skill learning
飲料工藝學 Drink technology
飲料工藝學實習 Drink technology practice
電影經典鑒賞 Classical film appreciating
體育保健康復按摩 Sports health care recovery massage
基礎化學實驗 Basis chemistry experiment
茶葉審評與檢驗實習 Tea judging and check practice
茶藝學教學實習 The tea skill learns teaching practice
茶文化學 Tea culture learning
茶藝美學及表演藝術 Tea skill aesthetics and performance art
商務談判 Business affairs negotiation
世界遺產與旅遊 World inheritance and touring
體育保健與養生 sports health caring and keeping in good health
茶葉加工與機械實習 Tea processing and machinery practice
消費心理學 Consume psychology
飲食業經營管理 Catering trade management
飲料調配技術 Drink rearranging technology
ISO及國家茶葉標准 ISO and country tea standard
茶具歷史與藝術 Tea set history and art
中外文化哲學名篇導讀 The philosophy name sheet leads China-foreign culture read
保健水果蔬菜與人體健康 Health care fruit vegetable and the human body health
茶藝館裝修與設計 The tea skill mansion decorates and designs
茶藝館裝修與設計實習 The tea skill mansion decorates and designs practice
保健茶開發利用 Tea exploitation makes use of health care
畢業實習 Graation practice
形勢與政策教育 Prospects and policies ecation
茶葉營養與健康 Tea nutrition and health
食品衛生檢驗 Food hygiene checking

⑦ 著名大學名稱翻譯，英語高手請進謝謝 急！

麻省理工史隆管理學院
Massachusetts Institute of Technology Sloan School of Management
哈佛大學
Harvard University

⑧ 英文翻譯一下學校名字 謝謝

逸陽小學，（英文： ）
天津市第五十五中學（英文：）
天津益中學校 Tianjin Yizhong School
西安版道小學 Xi'an Avenue Primary School
天津市第一中學 The First Middle School of Tianjin
天津市森宇權建築技術法律咨詢有限公司 Tianjin Senyu Construction Technology and Law Consulting Co., Ltd
天津市和平區大沽路小學 Dagu Road Primary School of Heping District in Tianjin
天津市和平中學 Heping Middle School of Tianjin
天津手錶廠技校 Technical School of Tianjin Watches Factory
天津新華職工大學（在職就讀）Tianjin Xinhua Worker's College

⑨ 中國重點大學名稱翻譯成英語

登陸各大學的官方網站，
會看到准確的大學英文名。