你在美國哪個城市英語怎麼翻譯

A. 請問英語高手，美國的這幾個地區應該怎麼翻譯謝謝！

樓主，你的翻譯基本正確。
1. National 是全國，沒有平均的意思。
2.其他翻譯正確。
New England， 就是新英版格蘭地區。這個地區是在權美國的東北部，所以，也叫做Northeast。New England 更多地是一個政治概念，而不是地理概念。但其實這兩個概念是重合的，所以，人們通常還是用新英格蘭地區來代表美國東北部這塊地方。
3. 美國沒有北部地區，北部的幾個州，如懷俄明州，蒙大拿州和威斯康辛州，分別被劃入西部和中西部地區。
還有就是不要受到「中東國家」和「紐西蘭」的誤導。

B. 你在哪個城市用英語怎麼翻譯謝謝

which city are you in?

C. 英語，【你在哪個城市】怎麼說

What city are you in now?

D. 英語翻譯：你現在美國的哪個城市工作

which city of the united states are you working in?

E. 「你來自哪個城市」用英語翻譯

你好，英語可翻譯為：Which city are you from?/Which city do you come from?滿意速速採納並給予好評，謝謝合作！

F. 去美國哪裡 英語怎麼說 你將去美國什麼地方

Where are you going in the US?
Which city/state in the US are you going?

G. 你最想去美國哪個城市並說明理由。（用英語）

Washington The independent revolution in the United States is all with the leader of New York first later on, moving to Philadelphia after a year, the national legislature authorizes at the same year George's Washington chooses a place conct and actions capital.Nation father of following year this the United States chose a many marks river west coast a ground of conct and actionses capital finally with the national legislature mansion located, and an engineer of France to is responsible of programming with the work of the design. Start building the White House in 1 7 9 2, the next year starts building the national legislature mansion.To 1 8 the year of s, the north of the national legislature mansion hases built to complete, the national legislature is therefore to move temporary headquarters to Washington from Philadelphia.Building finished the White House faces to the second state in尼 in吉 in弗 , managing in day of inside ten thousand the first the United States president of machineses are not Washington, but John is second to be the 斯 .Washington City of the perfect programming has no from now on the growth that grow luxuriantly flourishing.Soon British and American outbreak of wars, Washington City suffers seriously of breakage, include the still unfinished national legislature mansion with the common people's houses, but the White House drive British army with on burning the fire everything is completely changed.Post-war the White House rebuilds, wasing originally fumed by the fire the black wall is brushed white, hence henceforth of the United States president's mansion is called the White House.

H. 美國所有城市及其英語翻譯 是所有

市英文名 城市中文名
Alaska 阿拉斯加
Albany(NY) 奧爾巴尼
Annapolis 安納波利斯
Atlanta(GA) 亞特蘭大
Augusta(ME) 奧古斯塔（緬因）
Austin(TX) 奧斯汀
Baton Rouge 巴吞魯日
Bismarck 俾斯麥
Boise 博伊西
Boston 波士頓
Carson City 卡森城
Charleston(WV) 查爾斯頓
Cheyenne 夏延
Chicago 芝加哥
Cincinati 辛辛那提
Cleveland(OH) 克利夫蘭
Columbia(SC) 哥倫比亞
Columbus(OH) 哥倫布
Concord(NH) 康科德
Dallas 達拉斯
Denver 丹佛
Des Moines 得梅因
Detroit 底特律
Dover(DE) 多佛
Frankfort(KY) 法蘭克福
Harrisburg 哈里斯堡
Hartford(AL) 哈特福德
Hawaii 夏威夷
Helena(MT) 海倫娜
Houston 休斯敦
Indianapolis 印第安納波利斯
Jackson(MS) 傑克遜
Jefferson City(MO) 傑斐遜城
Kansas City(KS) 堪薩斯城
Lansing(MI) 蘭辛
Lincoln(NE) 林肯
Little Rock 小石城
Los Angeles 洛杉磯
Madison(WI) 麥迪遜
Memphis 孟菲斯
Miami(FL) 邁阿密
Minneapolis 明尼阿波利斯
Montgomery(AL) 蒙哥馬利
Montpelier(VT) 蒙彼利埃
Morristown(NJ) 莫利斯頓
Nashville 納什維爾
New Orleans 新奧爾良
New York 紐約
Oklahoma City 俄克拉何馬城
Olympia 奧林匹亞
Philadelphia(PA) 費城
Phoenix 菲尼克斯
Portland(OR) 波特蘭
Providence(RI) 普羅維登斯
Raleigh 羅利
Richmond(VA) 里士滿
Sacramento 薩克拉門托
Salem(OR) 塞勒姆
Salt Lake City 鹽湖城
San Francisco 舊金山
Santa Fe(NM) 聖菲
Seattle 西雅圖
Springfield(IL) 斯普林菲爾德
St Louis 聖路易斯
St Paul 聖保羅
Tallahassee 塔拉哈西
Topeka 托皮卡
Trenton(NJ) 特倫頓
Washington D. C. 華盛頓

I. 你在自哪個美國城市用英文怎麼說

你在自哪個美抄國襲城市？翻譯：
Which city in America do you come from?

which city do you from??不對。
應改為：
which city do you come from??或
which city are you from??

"You are from which American city?"不可以。這是中式英語。

J. 你在英國哪個城市 用英語怎麼說

應該填寫
Which city do you live in th UK?

~~~~~~~~~~～～~~~~祝你進步，如對你有幫助，請及時採納~~~~~~~~~~~~~~~~