實體經濟英語怎麼翻譯

❶ 求英語翻譯，1，降低稅賦，讓利於民。2,要推進城鎮化建設 3,支持與鼓勵實體經濟發展 4,要鼓勵企

1,降低稅賦，讓利於民

Lower the taxation and benefit the people

2,要推進城鎮化建設

to boost the development of the urbanization

3,支持與鼓勵實體經濟發展

to support and encourage the development of the real economy

4,要鼓勵企業家對發展經濟做出新的貢獻

to encourage entrepreneurs to make new contributions to the
economic development

5,要盡快落實審批制度改革

to implement the reforms on the approval system as soon as
possible.

❷ "虛擬經濟"與"實體經濟"英語怎麼說

fictitious economy / unreal economy虛擬經濟
real economy / entity economy實體經濟

❸ 求英語翻譯

After the global financial crisis, including the United States, many Westerncountries, in order to revitalize the national economy presented "themanufacturing instries back to" "reinstrialization" policies, whichproved the backbone of manufacturing instries in the national economy,without a strong economy and to pursue financial innovation is like water without a tree without roots, United States subprime crisis is proof ofthat.

在全球金融危機後，包括美國等在內的許多西方國家為了振興本國經濟提出了「製造業迴流」「再工業化」的政策，這證明了製造業在國家經濟中的支柱地位，沒有強大的實體經濟而去追求金融創新就像是無源之水 無本之木，美國的次貸危機就是最好的證明。

謝謝採納

❹ 經濟用英語怎麼說

經濟的英文：economy

economy 讀法 英[ɪ'kɒnəmɪ]美[ɪˈkɑnəmɪ]

作名詞的意思是：經濟；節約；理財

短語：

1、knowledge economy知識經濟

2、global economy全球經濟

3、economy class（飛機上的）經濟艙位

4、social economy社會經濟

5、regional economy區域經濟；地區經濟

(4)實體經濟英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、economy的詞義辨析：

financial, econmic, economy, economical這組詞都有「經濟的」的意思，其區別是：

1、financial指「財務的，金錢的，財政的，財力的」。

2、econmic指與political「政治的」相對而言的「經濟的」。

3、economy在名詞前作形容詞用，相當於economical，表「節約的」或「經濟實惠的」。

4、economical指與「節約」同義的「經濟」，含「節約，不浪費」之意。

二、economy的近義詞：financial

financial 讀法 英[faɪ'nænʃ(ə)l; fɪ-]美[faɪˈnænʃəl;fəˈnæ-]

作形容詞的意思是：金融的；財政的，財務的

短語：

1、financial center金融中心

2、financial supervision[法]財政監督

3、financial control[經]財務控制

4、financial report財務報告，會計報告

5、financial analysis財務分析

❺ 經濟類英語翻譯，急啊！

Comparative advantages traps may be generally divided into two types, one type refers to the comparative advantages of commodity trap and the other types of instrial procts is the comparative advantages traps. To the comparative advantages of developing countries are often prone to more foreign trade strategy trap. In view of this, the actual situation here in Hunan Province exported through the 15 period (2001-2005) Hunan export trade-related statistical data analysis, Hunan export strategy options.

僅做參考。

❻ 實體經濟用英語怎麼說

real economy

❼ 英語「中萬、十萬、百萬、千萬、億、十億、百億、千億」怎麼翻譯

萬ten thousand、 十萬one hundred thousand 、百萬million、 千萬ten million、 億 hundred million 、十億billion 、百億ten billion 、千億 trillion

❽ 防範境外業務風險，更好地服務實體經濟英語怎麼說

Overseas business risk prevention, to better serve the real economy
防範境外業務風險，更好地服務實體經濟

❾ 國企,外企和私營企業用英語怎麼翻譯

國企：State-owned Company

外企：Foreign company

私營企業：Private-owned company