你還沒睡覺嗎英語怎麼翻譯
Ⅰ 你還沒睡覺嗎 翻譯成英語怎麼說
你還沒睡覺嗎?的英文：Are you still awake？
示例：
Ithas alreadybeenthirtyminutes.Whyareyoustillawake?
她明確地命令你睡覺，現在已經過去30分鍾了，為什麼你還保持清醒？
相似短語：
1、Still Not Awake Yet仍然沒有醒
2、It'm still wide awake深夜我仍然無法入睡
3、Why Still Awake怎麼就睡不著
awake 讀法 英 [əˈweɪk] 美 [əˈweɪk]
(1)你還沒睡覺嗎英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法：
1、awake的過去式可以是awoke或awaked,但常用awoke。過去分詞可以是awoken或awaked,自20世紀後在英國和美國口語中過去分詞普遍使用awaked; 在書面語中,awaked 和 awoken 兩種形式美國都用。
2、awake在句中用作表語,偶爾也可用作定語或賓語補足語; 在其前沒有修飾語時,作定語只能後置。awake與介詞to連用時可表示「意識到,明白」。
3、awake不受very修飾,但可受wide, full, thoroughly修飾。awake作「醒著的」「醒悟到的; 意識到的」解時不用於比較等級。
詞義辨析：
waken, wake, awake這些單詞都可作動詞。
1、waken多用作及物動詞，常指「吵醒」，「驚醒」。
2、wake常指「睡醒」，多為不及物動詞。
3、awake既可及物，也可不及物，多用於比喻。
Ⅱ 「你還沒睡啊」用英語怎麼說
你還沒睡啊」翻譯成英語是Haven't you gone to bed yet?
Ⅲ 你好這么晚了怎麼你還沒睡覺呢翻譯英文成是什麼
Hi，it's so late, why are you still awake?
「很晚了你怎麼還醒著」這更符合英文的習慣 簡短些 也多一份溫柔
Ⅳ 這么晚了，你還沒睡覺嗎 英語怎麼說
It's so late. Are you still awake?
這么晚了，你還沒睡覺嗎？
詞彙解析：
1、still
英文發音：[stɪl]
中文釋義：adv.還;還是;仍然;依舊;(雖然…)還是;但
例句：
I think a lot of people still underestimate him
我覺得很多人仍然低估了他。
2、awake
英文發音：[əˈweɪk]
中文釋義：adj.醒著(尤指入睡前或剛醒時)
例句：
Cage was the only one girl awake at that time.
凱奇是當時唯一醒著的孩子。
(4)你還沒睡覺嗎英語怎麼翻譯擴展閱讀
awake的同根詞：
1、awakening
英文發音：[ə'weɪkənɪŋ]
中文釋義：n. 覺醒；喚醒；認識
例句：
And is this what you mean by the awakening of intelligence?
你所說的智慧的覺醒，是這個意思嗎？
2、awaken
英文發音：[ə'weɪk(ə)n]
中文釋義：vt. 喚醒；喚起；使…意識到
例句：
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
可惜的是，奶奶好像總是在不合適的時間叫醒我。
Ⅳ 你居然還未睡覺英語怎麼說
原話：你居然還未睡覺
英文：You haven't slept yet.
基本結構：主語+have/has+動詞的過去分詞回。
現在完成時用法
1、肯定句答：主語+have/has+動詞的過去分詞（V-ed）+賓語（或者其他）。
2、否定句：主語+have not/has not+動詞的過去分詞（V-ed）+賓語。
3、一般疑問句：Have/Has+主語+動詞的過去分詞（V-ed）+賓語（或者其他）?
(5)你還沒睡覺嗎英語怎麼翻譯擴展閱讀：
sleep[sliːp]
1、作名詞，睡覺；睡眠。
get some sleep睡一會兒
can't/couldn't sleep 睡不著
drift off to sleep 不知不覺入睡
2、作動詞，去睡覺。
to sleep well/deeply/soundly/badly 睡得好；沉睡；酣睡；睡得不好。
Ⅵ 你還沒有睡覺嗎 英語怎麼說
地道的英語這樣說
Are you still up (so late)?
這么晚還沒睡？
Ⅶ 請問「這么晚了，你還沒睡覺嗎」英文怎樣說
那樣說也可以但有點小錯誤
go to sleep 表睡覺
或
So late, haven't you gone to sleep?
Ⅷ 還沒睡覺嗎英語怎麼說
既然是即時聊天,就採用口語化的表述
你居然還未睡覺
OMG,you haven't gone to sleep yet.
OMG=oh my god 表示「驚訝」
Ⅸ 「還沒睡么」翻譯成英語怎麼說
still awake？ 很口語的表達