少校軍官用英語怎麼翻譯
⑴ 誰能提供各軍銜的英文稱呼
各國軍銜有不小的區別,以下是目前中國的軍銜的部分翻譯(實際有缺漏的,比如中國目前不用上士\中士\下士這樣的稱謂,而是一至六級士官,所以後面另補士官的名稱)
中國三軍軍銜
●中國三軍軍銜中英對照●
Ranks In The Chinese Armed Forces
陸軍Army
一級上將 General First
上將 General
中將 Lieutenant General
少將 Major General
大校 Senior Colonel
上校 Colonel
中校 Lieutenant Colonel
少校 Major
上尉 Captain
中尉 First Lieutenant
少尉 Second Lieutenant
軍事長Master Sergeant
專業軍士Specialist Sergeant
上士 Sergeant, First Class
中士 Sergeant
下士 Corporal
上等兵Private, First Class
列兵 Private
海軍Navy
一級上將 Admiral, First Class
上將 Admiral
中將 Vice Admiral
少將 Rear Admiral
大校 Senior Captain
上校 Captain
中校 Commander
少校 Lieutenant Commander
上尉 Lieutenant
中尉 Lieutenant, Junior Grade
少尉 Ensign
軍事長 Chief Petty Officer
專業軍士 Specialist Petty Officer
上士 Petty Officer, First Class
中士 Petty Officer, Second Class
下士 Petty Officer, Third Class
上等兵 Seaman, First Class
列兵 Seaman, Second Class
空軍Air Force
一級上將 General, First Class
上將 General
中將 Lieutenant General
少將 Major General
大校 Senior Colonel
上校 Colonel
中校 Lieutenant Colonel
少校 Major
上尉 Captain
中尉 First Lieutenant
少尉 Second Lieutenant
軍事長 Master Sergeant
專業軍士 Specialist Sergeant
上士 Technical Sergeant
中士 Staff Sergeant
下士 Corporal
上等兵 Airman, First Class
列兵 Airman, Second Class
六級士官 NCO class 6
五級士官 NCO class 5
四級士官 NCO class 4
三級士官 NCO class 3
二級士官 NCO class 2
一級士官 NCO class 1
⑵ 軍官級別的英語怎麼說
Army 陸軍
Field Marshal 元帥
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (ClassII) 二級准尉
Staff Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Lance Corporal 一等兵
Private 二等兵
Recruit 新兵
Air Force 空軍
Marshal of the Royal Air Force 元帥
Air Chief Marshal 上將
Air Marshal 中將
Air Vice Marshal 少將
Air Commodore 准將
Group Captain 上校
Wing Commander 中校
Squadron Leader 少校
Flight Lieutenant 上尉
Flying Officer 中尉
Pilot Officer 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Flight Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Senior Aircraftman 一等兵
Leading Aircraftman 二等兵
Aircraftman 新兵
Navy 海軍
Admiral of the Fleet 元帥
Admiral 上將
Vice Admiral 中將
Rear Admiral 少將
Commodore 准將
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Sublieutenant 中尉
Acting Sublieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Chief Petty Officer 上士
Petty Officer First Class 中士
Petty Officer Second Class 下士
Leading Seaman 一等兵
Able Seaman 二等兵
Ordinary Seaman 新兵
Marine Corps 海軍陸戰隊
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Colour Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Marine First Class 一等兵
Marine Second Class 二等兵
Recruit 新兵
Army 陸軍
General of the Army 五星上將
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Master Sergeant 軍士長
Sergeant First Class 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
Basic Private 三等兵
Air Force 空軍
General of the Air Force 五星上將
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Mayor 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Master Sergeant 軍士長
Technical Sergeant 技術軍士
Staff Sergeant 參謀軍士
Airman First Class 一等兵
Airman Second Class 二等兵
Airman Third Class 三等兵
Navy 海軍
Fleet Admiral 五星上將
Admiral 上將
Vice Admiral 中將
Rear Admiral 少將
Commodore 准將
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Lieutenant Junior Class 中尉
Ensign 少尉
Commissioned Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Chief Petty Officer 軍士長
Petty Officer First Class 上士
Petty Officer Second Class 中士
Petty Officer Third Class 下士
Seaman First Class 一等兵
Seaman Second Class 二等兵
Apprentice Seaman 三等兵
Marine Corps 海軍陸戰隊
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Commissioned Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Master Sergeant 軍士長
Technical Sergeant 技術軍士
Staff Sergeant 參謀軍士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
⑶ 跪求各種軍銜制的英語翻譯(如Colonel 上校 )
Army 陸軍
General of the Army 五星上將
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Master Sergeant 軍士長
Sergeant First Class 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
Basic Private 三等兵
Air Force 空軍
General of the Air Force 五星上將
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Mayor 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Master Sergeant 軍士長
Technical Sergeant 技術軍士
Staff Sergeant 參謀軍士
Airman First Class 一等兵
Airman Second Class 二等兵
Airman Third Class 三等兵
Navy 海軍
Fleet Admiral 五星上將
Admiral 上將
Vice Admiral 中將
Rear Admiral 少將
Commodore 准將
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Lieutenant Junior Class 中尉
Ensign 少尉
Commissioned Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Chief Petty Officer 軍士長
Petty Officer First Class 上士
Petty Officer Second Class 中士
Petty Officer Third Class 下士
Seaman First Class 一等兵
Seaman Second Class 二等兵
Apprentice Seaman 三等兵
Marine Corps 海軍陸戰隊
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Commissioned Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Master Sergeant 軍士長
Technical Sergeant 技術軍士
Staff Sergeant 參謀軍士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
⑷ 軍官級別的英語怎麼說列兵,上等兵,下士,中士
Army 陸軍
Field Marshal 元帥
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (ClassII) 二級准尉
Staff Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Lance Corporal 一等兵
Private 二等兵
Recruit 新兵
Air Force 空軍
Marshal of the Royal Air Force 元帥
Air Chief Marshal 上將
Air Marshal 中將
Air Vice Marshal 少將
Air Commodore 准將
Group Captain 上校
Wing Commander 中校
Squadron Leader 少校
Flight Lieutenant 上尉
Flying Officer 中尉
Pilot Officer 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Flight Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Senior Aircraftman 一等兵
Leading Aircraftman 二等兵
Aircraftman 新兵
Navy 海軍
Admiral of the Fleet 元帥
Admiral 上將
Vice Admiral 中將
Rear Admiral 少將
Commodore 准將
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Sublieutenant 中尉
Acting Sublieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Chief Petty Officer 上士
Petty Officer First Class 中士
Petty Officer Second Class 下士
Leading Seaman 一等兵
Able Seaman 二等兵
Ordinary Seaman 新兵
Marine Corps 海軍陸戰隊
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Colour Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Marine First Class 一等兵
Marine Second Class 二等兵
Recruit 新兵
Army 陸軍
General of the Army 五星上將
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Master Sergeant 軍士長
Sergeant First Class 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
Basic Private 三等兵
Air Force 空軍
General of the Air Force 五星上將
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Mayor 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Master Sergeant 軍士長
Technical Sergeant 技術軍士
Staff Sergeant 參謀軍士
Airman First Class 一等兵
Airman Second Class 二等兵
Airman Third Class 三等兵
Navy 海軍
Fleet Admiral 五星上將
Admiral 上將
Vice Admiral 中將
Rear Admiral 少將
Commodore 准將
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Lieutenant Junior Class 中尉
Ensign 少尉
Commissioned Warrant Officer 一級准尉
Warrant Officer 二級准尉
Chief Petty Officer 軍士長
Petty Officer First Class 上士
Petty Officer Second Class 中士
Petty Officer Third Class 下士
Seaman First Class 一等兵
Seaman Second Class 二等兵
Apprentice Seaman 三等兵
Marine Corps 海軍陸戰隊
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier General 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
⑸ 各種軍銜的英文翻譯
1、將官General:特級上將(General of the Army/Field Marshal) (五星上將five-star general)、上將General、中將lieutenant general、少將Major General、准將Brigadier General
2、校官field officer:上校group captain、中校Lieutenant Colonel、少校Lieutenant Commander
3、尉官junior officer:上尉capitain、中尉lieutenant、少尉Junior Lieutenant
4、准尉warrant officer:一至四級(註:即不屬於軍官也不屬於士官的單獨等級,04年又增加高級准尉一級)
5、士官petty officer:總軍士長Chief Master Sergeant和一至三級軍士長Master Sergeant
6、軍士Sergeant:上士chief petty officer、中士sergeant、下士corporal
7、兵soldiers:上等兵Gefreiter、新兵recruit 做的不太好,呵呵,將來深入了解了再給你說
⑹ 軍官用英語怎麼說
軍官的英文:officer
officer 讀法 英[ˈɒfɪsə(r)]美[ˈɑːfɪsər]
1、n. 軍官,警官;公務員,政府官員;船長回
2、vt. 指揮
短語:
1、high officer高級官員
2、high-ranking officer高級官員
3、second officer二副
(6)少校軍官用英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法:
1、officer的基本意思是「軍官,警官」,在現代英語中也指穿特殊制服的工作人員(如海關官員等)。
2、officer還可在其前面加具體的部門或負責事項,作「公司高級職員、答政府機關的官員」解。
詞義辨析:
officer,official這兩個名詞均含「官員」之意。
1、officer主要指軍官或警官,有時也指文職官員或高級職員。
2、official通常指文職官員,公職人員,有時也指軍官或警官。
⑺ 少校用英語怎麼說
少校
[詞典] (陸軍, 美空軍) major; (海軍) lieutenant commander; (英空軍) squadron leader;
[例句]你知道,戰爭期間我是一名陸軍少校。
I was a major in the war, you know.
⑻ 英文少校怎麼簡寫翻譯
陸軍和空軍都是 Major (maj)
海軍是 Lieutenant Commander (lt cmdr)
⑼ 「少校」這個詞用英語怎麼寫怎麼讀
少校 [shào xiào]
(陸軍, 美空軍) major; (海軍) lieutenant commander; (英空軍) squadron leader
⑽ 各種軍銜的英文怎麼說
Army 陸軍
Field Marshal 元帥
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (ClassII) 二級准尉
Staff Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Lance Corporal 一等兵
Private 二等兵
Recruit 新兵
Air Force 空軍
Marshal of the Royal Air Force 元帥
Air Chief Marshal 上將
Air Marshal 中將
Air Vice Marshal 少將
Air Commodore 准將
Group Captain 上校
Wing Commander 中校
Squadron Leader 少校
Flight Lieutenant 上尉
Flying Officer 中尉
Pilot Officer 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Flight Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Senior Aircraftman 一等兵
Leading Aircraftman 二等兵
Aircraftman 新兵
Navy 海軍
Admiral of the Fleet 元帥
Admiral 上將
Vice Admiral 中將
Rear Admiral 少將
Commodore 准將
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Sublieutenant 中尉
Acting Sublieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Chief Petty Officer 上士
Petty Officer First Class 中士
Petty Officer Second Class 下士
Leading Seaman 一等兵
Able Seaman 二等兵
Ordinary Seaman 新兵
Marine Corps 海軍陸戰隊
General 上將
Lieutenant General 中將
Major General 少將
Brigadier 准將
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一級准尉
Warrant Officer (Class II) 二級准尉
Colour Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Marine First Class 一等兵
Marine Second Class 二等兵
Recruit 新兵