英語的所有格怎麼翻譯

㈠ 所有格of怎麼翻譯

lz的 She of her money 挺奇怪的,這頂多算是俚語,不會作書面表達,故不必考究,所以還是記住前面那句話就好了

㈡ 英語中名詞所有格的用法

所有或所屬關系是指......的,比如這輛車是我的.我的二字就是所屬關系.Bank of China中國銀行也用了這個.下面是詳盡資料和例子...
名詞所有格的構成
表示有生命的東西的名詞及某些表示時間、距離、星球、世界、國家等無生命的東西的名詞後加 』s來表示所有關系，叫做名詞所有格。例如：men』s room 男廁所 // Chairman Mao』s works 毛主席著作 // a mile』s distance 一英里的距離 // a stone』s throw 一步之遙 // the moon』s light 月光
但如果該名詞是以-s或-es接尾，則只在該名詞後加「』」來構成所有格。例如：3 hours』 walk 三小時的路程 // five minutes』 walk 五分鍾路程 // two miles』 distance 兩英里的距離
2. 用名詞所有格表示處所
肉鋪叫a butcher』s shop ，但通常略寫為a butcher』s 。類似情況下的shop, house, office都可以省略：a tailor』s裁縫鋪 // a barber』s理發店 // a doctor』s診所 // my sister』s我姐姐的家 // stationer』s文具店 // Chaplin』s卓別林的家
名詞所有格用來表示所有關系，一般用』s和of來表示名詞的所有格。與所有格相對，不帶』s詞尾的是名詞普通格。在學習名詞所有格時，要掌握以下內容。
1．』s所有格用法
單數名詞和不以-s結尾的復數名詞在詞尾加』s（以s結尾的只需加』）構成所有格，主要用於有生命的東西。例如：
Have you read Robert Browning』s poems？你讀過羅伯特·勃郎寧的詩嗎？
It』s made from mare』s，cow』s or ewe』s milk．它是用馬奶、牛奶或者羊奶製成的。
但也可用於表示時間、城市、地域、團體、機構等非生命的事物。例如：
We accepted the invitation without a moment』s hesitation．我們一點也沒有猶豫就接受了邀請。
New York』s population is much larger than Washington』s，though it is not the capital city．紐約的人口比華盛頓多得多，雖然它並不是首都城市。
They are holding conferences to discuss the Europe』s future．他們正召開各種會議來討論歐洲的前景。
We heartily applauded the delegation』s successful visit．我們熱烈歡呼代表團訪問成功。
Professor Smith is teaching at Yale』s Department of Literature．史密斯教授在耶魯大學文學系任教。
在某些習慣用語中，盡管是表示無生命的名詞，也需要』s的所有格。例如：
The driver escaped the death by a hair』s breadth．那個司機這回真是九死一生。
Now you may sing to your heart』s content．你現在可以盡情地唱了。
另外，for friendship』s sake（為了友情），at a stone』s throw（一箭之遠）， at one』s

㈢ 大家知道名詞所有格用英語怎麼說么

possessive case of nouns

㈣ 英語翻譯 名詞所有格方面的

例子一：
如果這個房間為你們兩人所共有，則應該說是「This is your & her room.」 or "this room is for you & her." or "your and her room is this one"
第一種說法很少這樣用，因為這不太符合英語的習慣，鼠疫不太正宗的英語。

例子二：
與第一種情況類似，
如果這些筆為你和我所共有，一般這樣說：
「these pens belong to me & you.」 or "these pens are yours & mine"
你的那種說法 理論上是正確的，但是一般不這樣用。
如果這些你和我所擁有的東西是相同的：
these pens you have are same as mine, or your & my pens are the same.

㈤ 英語中裡面的「所有格」是什麼意思

在英語中，有些名詞可以加』S來表示所有關系，帶這種詞尾的名詞形式稱為該名詞的所有格。例如：a teacher』s book。下面我們來看一下名詞所有格的構成及用法。 1 名詞所有格的構成法 The children』s house is near Tom』s. 這些孩子的家靠近湯姆的家。 1.名詞+』s a. 單數名詞詞尾加』s，復數名詞詞尾如沒有s，也要加』s。 the boy』s bag 男孩的書包 Mike』s knife 邁克的刀子 the Children』s Palace 少年宮 men』s room 男廁所 b.表示幾個人共有一樣東西，只需在最後一個人的名字後加』s。如表示各自所有，則需在各個名字後加』s。如： This is Tom and Jason』s room. 這是湯姆和傑森共有的房間。 These are Tom』s and Jason』s rooms. 這些是湯姆和傑森各自的房間。 注意 在某些句子里，名詞所有格修飾的詞，往往可以省略。 John s bike is better than Mike』s . 約翰的自行車比邁克的好。 c.若名詞已有復數詞尾-s，只加』 the workers』 struggle 工人的斗爭 the teachers』 reading-room 教員閱覽室 注意 名詞所有格詞尾』s的讀音與名詞復數詞尾-s的讀音相同。 2.名詞+of +名詞 名詞是有生命的，我們用』s結構來表示所有關系。如果名詞是無生命的，我們就要用名詞+of +名詞的結構來表示所有關系。 the windows of the house 房間的窗戶 the title of the song 歌的題目 the picture of the family 家庭照片 注意 a.在表示名詞所有格時，』s結構可以轉換成of結構。 the girl』s name →the name of the girl 女孩的名字 my father』s friend →the friend of my father』s 我父親的朋友 b.有些表示時間、距離、國家、城市等無生命的東西的名詞，也可以加』s來構成所有格。 Beijing』s street 北京的街道 today』s newspaper 今天的報紙 ten minutes』 walk 十分鍾的路程 名詞的所有格 在英語中，有些名詞可以加』S來表示所有關系，帶這種詞尾的名詞形式稱為該名詞的所有格。例如：a teacher』s book。下面我們來看一下名詞所有格的構成及用法。 1 名詞所有格的構成法 The children』s house is near Tom』s. 這些孩子的家靠近湯姆的家。 1.名詞+』s a. 單數名詞詞尾加』s，復數名詞詞尾如沒有s，也要加』s。 the boy』s bag 男孩的書包 Mike』s knife 邁克的刀子 the Children』s Palace 少年宮 men』s room 男廁所 b.表示幾個人共有一樣東西，只需在最後一個人的名字後加』s。如表示各自所有，則需在各個名字後加』s。如： This is Tom and Jason』s room. 這是湯姆和傑森共有的房間。 These are Tom』s and Jason』s rooms. 這些是湯姆和傑森各自的房間。 注意 在某些句子里，名詞所有格修飾的詞，往往可以省略。 John s bike is better than Mike』s . 約翰的自行車比邁克的好。 c.若名詞已有復數詞尾-s，只加』 the workers』 struggle 工人的斗爭 the teachers』 reading-room 教員閱覽室 注意 名詞所有格詞尾』s的讀音與名詞復數詞尾-s的讀音相同。 2.名詞+of +名詞 名詞是有生命的，我們用』s結構來表示所有關系。如果名詞是無生命的，我們就要用名詞+of +名詞的結構來表示所有關系。 the windows of the house 房間的窗戶 the title of the song 歌的題目 the picture of the family 家庭照片 注意 a.在表示名詞所有格時，』s結構可以轉換成of結構。 the girl』s name →the name of the girl 女孩的名字 my father』s friend →the friend of my father』s 我父親的朋友 b.有些表示時間、距離、國家、城市等無生命的東西的名詞，也可以加』s來構成所有格。 Beijing』s street 北京的街道 today』s newspaper 今天的報紙

㈥ 英語所有格

the name of the girl翻譯成「那個女孩的名字」
而a friend of the girl's翻譯成「那個女孩的朋友的名字」強調的是女孩的朋友的名字，遇到這種題，你因該搞清誰是被修飾的。
另外
名詞解釋說明名詞的時候，不加所有格：
比如shoe store。shoe是解釋商店為賣鞋的商店。
表示所屬關系的時候，用所有格：
比如Tom's TV。TV是Tom的東西，Tom用來解釋TV。再如table's legs，腿是桌子身上長的。
希望有幫助！

㈦ 名詞所有格用英語怎麼說

名詞所有格用來表示兩個人或事物之間的相屬關系，相當於中文的「某某人的什麼什麼人或東西」。這種形式只有名詞才能用，所以叫名詞的所有格。一般是在名詞後加一個』s或者使用of
片語來表示，'s
或
of
可以解釋為「……的」。
名詞's
和of...都表示「……的」，兩者意思差不多。但是，問題是：在英語中什麼情況下用's，什麼情況下用of...，有一些約定俗成的習慣，這也是英語初學者比較難理解的地方。本文通過大量的實例，簡要地概括了's
與
of...的用法及其注意事項。
1.
』s
和'
的用法
使用's
或'
的情況，主要用於有生命的東西。如果名詞不是以s字母結尾的話，則加上's；如果名詞本身就以s
字母結尾，則只加一個'
即可。例如：
have
you
read
robert
browning』s
poems？
你讀過羅伯特·勃郎寧的詩嗎？
it』s
made
from
mare』s，cow』s
or
ewe』s
milk.
它是用馬奶、牛奶或者羊奶製成的。
my
teacher
is
having
a
rest
at
the
teachers'
room.
我的老師正在教師休息室休息。
但是，'s
或'
也可用於表示時間、城市、地域、團體、機構等非生命的事物。實際上，英語中除了時間之外，也把城市、地域、團體、機構等當作「擬人」來使用。例如：
we
accepted
the
invitation
without
a
moment』s
hesitation.
我們一點也沒有猶豫就接受了邀請。
new
york』s
population
is
much
larger
than
washington』s，though
it
is
not
the
capital
city.
紐約的人口比華盛頓多得多，雖然它並不是首都城市。
they
are
holding
conferences
to
discuss
the
europe』s
future.
他們正召開各種會議來討論歐洲的前景。
we
heartily
applauded
the
delegation』s
successful
visit.
我們熱烈歡呼代表團訪問成功。
professor
smith
is
teaching
at
yale』s
department
of
literature.
史密斯教授在耶魯大學文學系任教。
當然，在某些習慣用語中，盡管是表示無生命的名詞，也需要』s的所有格。這是所有格的特殊性，沒多少規律可找，只有靠我們平時注意積累了。例如：
the
driver
escaped
the
death
by
a
hair』s
breadth.
那個司機這回真是九死一生。
now
you
may
sing
to
your
heart』s
content.
你現在可以盡情地唱了。
for
friendship』s
sake（為了友情）
at
a
stone』s
throw（一箭之遠）
at
one』s
finger』s
tip（手頭上有）
at
arm』s
length（保持距離）
at
one』s
wits』end（黔驢技窮）
2.
of
短語的用法
of
短語，也相當於中文的「……的」。注意：同中文相比，它是反過來說的，如「二班的學生」，英語是
the
students
of
class
two
(學生二班的」。它的用法，相對於有生命的's
或'
來說，of...短語一般用於沒有生命的事物。例如：
does
anyone
know
the
title
of
the
novel？
有誰知道這部小說的名字？
there
is
a
tall
maple
tree
at
the
end
of
the
road.
在這條路的盡頭有一棵高高的楓樹。
其次，英語中為了句子結構的平衡，如果「……的」是一個較長的片語(定語)，不管有生命還是無生命的事物，都可以用這種形式。例如：
did
you
listen
to
the
speech
of
the
president
clinton
over
the
radio？
你聽了柯林頓總統的廣播講話了嗎？
they
have
the
supportofthe
people
ofthe
developing
countries.
他們得到發展中國家人民的支持。
3.
雙重所有格
所謂「雙重所有格（double
genitive），是指同時使用了's
或'
與of
短語兩種形式，它的表達方式是：「of＋'s
或'
」。使

㈧ 「所有格」用英語怎麼說

「所有格」英語是Possessive case

㈨ 英語中的所有格是什麼意思

所有格表示有生命的東西的名詞及某些表示時間，距離，星球，世界，國家等無生命的東西的名詞後加』s來表示所有關系，叫做名詞所有格。

名詞所有格的構成，單數名詞直接+'s ，復數名詞詞尾有s結尾 +'s，若詞尾無 s +'s ，表示幾個主語共同擁有一樣東西，在最後一個主語後加 's；若表示幾個主語各自擁有一樣東西，在每個主語後都+ 's，通常情況下，表示無生命的東西所有格用of。

雙重所有格，of + 名詞的 』s型所有格，表示特定人的不特定的所有關系雙重所有格中帶有-『s型的所有格的名詞必須是一個明確限定的，指人的名詞，同時of前面所修飾的名詞前必須要有一個表示限定或數量的詞。

表達特殊的情感，有時雙重所有格所修飾的名詞與指示代詞連用，往往帶有贊賞，厭惡、不滿等情感色彩。of 後接帶 -』s 型所有格的名詞指人時，不能用 a / an 修飾，而要用形容詞性物主代詞或定冠詞the修飾。

(9)英語的所有格怎麼翻譯擴展閱讀

特殊所有格若一樣東西為兩人共有，則後一個人名用所有格，如果不是兩人共有，而是各有各的，則兩個名詞都用所有格，且其後名詞應為復數。

代名詞的所有格表示代名詞的所有，人稱代名詞（形容詞性物主代詞）的所有格有my, our, your, his, her, its, their。代名詞的所有格必須放在名詞之前，人稱和數要與所有者的人稱和數一致。

參考資料網路--所有格

㈩ 英語翻譯 所有格是什麼

she he 是主格,用作主語,例如：She is my friend.she指的是女的,he指的是男的.
her his 分別譯為「她的」「他的」,後面必須加上名詞,例如 She is his friend.
所有格可以理解為什麼什麼的,例如我的,你的,表示的是從屬關系,為什麼所有,所以為所有格