分發英語怎麼翻譯

① 分發,派發翻譯成英語

give out 或hand out

② 英文:分發怎麼說

distribute;
hand
out;
issue;
dispense:
分發證件
issue
certificates
indivially;
分發慰問品
distribute
gifts
as
an
expression
of
gratitude
or
appreciation,
sympathy
or
solicitude;
老師給全班學生分發考卷。
The
teacher
distributed
the
examination
papers
round
the
class.

③ 贈送，分發 用英語怎麼說

贈送：可以用giving 也可以用片語giving away
分發：dispense [dis'pens] vt. 分配，分發；免除；執行
vi. 免除，豁免

④ 這些傳單需要在今天分發.英語怎麼翻譯

Those leaflets need to be distributed by today.

⑤ 上交 分發用英語怎麼說

submit 或者hand in
分發是 distribute

⑥ 分發翻譯成英語

Distribute
Hand out

⑦ 贈送,分發 的英文翻譯是什麼

give away

⑧ 分發用英語怎麼說

分發的英語單詞是distribute，其讀音為英 [dɪˈstrɪbju:t]、美 [dɪˈstrɪbjut] 。

相關用法：

distribute的意思是「分散、分發、分類」，指將某物分成數份並配給適當的人或單位，也可指將其均衡地分散在某一地區。

其賓語一般為復數名詞或代詞，謂語動詞可用主動式，但更多的是用被動式。賓語後常可根據句意而搭用介詞to或among，不論用to或among，分發對象都不能是某一個人而應是一批人。

We often distribute handbills on the street for certain companies to make money.

我們經常在街上為一些公司分發傳單來賺錢。

It is the government's ty to distribute handouts to poor people at hard time.

在困難時期給窮人分發救濟品是政府的責任。

(8)分發英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞義辨析：

一、issue、distribute、publish這些動詞均有「發行，發出，發給」之意。

1、issue多指通過官方或正式渠道正式發行。

2、distribute指把東西分發給所屬者或應得者。

3、publish普通用詞，多指出版發行文字作品，也指發布新聞或發表見解等。

二、assign、distribute、divide、allocate這些動詞均含「分配，分發」之意。

1、assign指按照某種原則進行的硬性分配，也不一定是很公平的。

2、distribute通常指以整體或定量分為若干份來分配。

3、divide普通用詞，側重將某物分成若干份分配給他人，當某物一分為二時，含平均分配之意。

4、allocate主要指金錢、財產、權力或領土等的分配，著重分配的比例和專門用途。