當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 美國復活節怎麼讀英語作文

美國復活節怎麼讀英語作文

發布時間: 2021-10-27 09:15:14

㈠ 復活節用英語簡單介紹,要有中文翻譯

In the past, in most western countries, there was usually a grand religious procession on Easter. The marchers wore a gown, holding the cross and advancing barefoot. They dressed up as Christian historical figures and sang carols to celebrate Jesus's resurrection. Today, the festival parade has lost its strong religious color. The festival parade is permeated with a festive atmosphere with strong folk characteristics and local characteristics.

過去,在多數西方國家裡,復活節一般要舉行盛大的宗教遊行。遊行者身穿長袍,手持十字架,赤足前進。他們打扮成基督教歷史人物,唱著頌歌歡慶耶穌復活。如今節日遊行已失去往日濃厚的宗教色彩。節日遊行洋溢著喜慶的氣氛具有濃烈的民間特色和地方特色。

拓展資料:

復活節(主復活日)是一個西方的重要節日,在每年春分月圓之後第一個星期日。基督徒認為,復活節象徵著重生與希望,為紀念耶穌基督於公元30到33年之間被釘死在十字架之後第三天復活的日子。

復活節中美國人的食品也很有特點,多以羊肉和火腿為主。復活節彩蛋是為了給人們帶來快樂——確實如此!這些彩蛋精美漂亮且富有裝飾性,它們代表著人們的美好心願,並與你分享季節更替的喜悅。

㈡ 復活節用英文怎麼說

復活節(Easter)是基督教耶酥復活的重大節日。對基督徒而言,復活節僅次於聖誕節。 公元325年,尼西亞會議決定,為紀念基督教的創始人耶酥復活,將每年的春分月圓後的第一個星期日(the first Sunday following the first full moon after March 21)定為復活節,所以,復活節每年的具體日期不確定。又因為復活節總是在星期天,所以它的英文說法可以是Easter/Easter Day,也可以是Easter Sunday。從復活節開始以後的一周稱為復活節周(Easter Week),在此期間,教徒每天進行祈禱。 復活節前40天有一個大齋期稱為四月齋( Lent ),是從基督教的聖灰星期三( Ash Wednesday )起至復活節前一天為止的40天,這主要是為了紀念耶酥在荒野禁食()40天而絕食或懺悔。大齋期為信徒們提供了一贖罪(penance)、齋戒(fasting)、自製(self-denial)和懺悔(repentance)的機會,要求信徒們滌凈過去一年中的劣行與罪過。 按照基督教的習慣,在復活節的前一天,教徒們要舉行夜間祈禱。這天晚上,教堂里燈火全部熄滅,意味著世界一片黑暗。等到午夜的鍾聲一響,神父手持一枝點燃的蠟燭(象徵基督光芒),走進教堂,將各個教徒手中的蠟燭點燃,不一會兒,整個教堂被眾多的蠟燭光照得通明,祈禱也就隨之結束。 復活節這一天要舉行宗教儀式和活動, 如「聖餐」等,人們見面的第一句話就是「主復活了」(The Lord\'s risen)。然後人們互贈彩蛋(Easter egg),小孩吃兔子糖,講兔子的故事。按西方國家的習俗,彩蛋 和兔子是 復活節的典型象徵和吉祥物。

㈢ 復活節單詞怎麼讀

復活節(Easter)是一個宗教節日(religious holiday)。它是為紀念耶穌基督(Jesus Christ)被釘死在十字架之後第三天復活(resurrect)的日子。因而,復活節也被稱為Resurrection Day。而耶穌被釘在十字架上的那一天,就是耶穌受難日(Good Friday)。復活節象徵著重生與希望。復活節是一個變動的節日(moveable feast),它是在春分(vernal equinox)月圓(full moon)後的第一個星期日。如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。

㈣ 復活節用英語怎麼說

Easter

讀音:美[istəʳ]

n. 復活節

例句:

1、Do you know the origin of Easter?

你知道復活節的由來嗎?

2、Neither was a new Easter dress for her or my sister, not if Mama could find some material, fashion a pattern, and sew it herself.

還有,如果媽媽能找到一些布料,設計一種樣式,為自己或我妹妹縫制復活節連衣裙的話,也決不買新的。

(4)美國復活節怎麼讀英語作文擴展閱讀

名稱來源

復活節名稱乃自教會拉丁語的「Pascha」轉換而來(由於pascua(nourriture,食物)一詞的影響,從pascere(paître,餵食、放養)這個拉丁動詞里來的)。

原本是從希臘語里的πάσχα(páskha)借用而來,而這個希臘詞本身則是從希伯來語פסח(Pessa'h,超越[par-dessus由…之上])里借用的,源自passage(過路/道),即指猶太人的逾越節,這詞同時含有紀念當年以色列人出埃及的意義。

根據聖經福音記載,在這個猶太節期間,耶穌基督復活了;這是為什麼這個名稱被用在基督徒的節日上。根據《牛津詞典》和其他一些文章(比如Francis X. Weiser的「Handbook of Christian Feasts and Customs」),英文Easter這個字與猶太人的逾越節這個字有關,這不僅因為耶穌就是逾越節的羔羊,而且在時間上耶穌基督的復活和逾越節也吻合。

在很多歐洲的語言里,不僅逾越節的筵席曾稱為Easter,而且早期英文聖經譯本中用Easter譯逾越節。公認的理論認為,Easter 一詞與德語 Oster, 荷蘭語 ooster 等詞同源,來自於古英國女神 Ēostre。四月本是以該女神命名的月份,而在這個月份,人們舉行相應的宴會與慶祝活動。後來歐洲基督教盛行之後,傳統的節日就被冠以了與基督教相關的典故,這與聖誕節類似。

㈤ 復活節英語作文和翻譯50字

Easter is celebrated by exchange of Easter Eggs and other nifty gifts. Gift range may vary from anything between money, clothes, chocolate or go on holidays together. Some people make Easter bonnets or baskets, which have things like daffodils in them or mini eggs. Children sometimes go to a local community center to enter an Easter bonnet competition to see whose bonnet is the best and the winner gets an Easter egg.
The Easter bunny is very much a part of the Easter tradition in British. The shops are filled with thousands which people buy to give to each other. The Easter bunny 'hides' the eggs in the houses and children on Easter Sunday search to find these treats.
Hot-cross buns are popular foods on Good Friday. These are sweet fruit buns with crosses on top. Some people still make these with yeast, but shops now sell dozens in the week before Easter.
復活節是通過交換復活節彩蛋和其他漂亮的禮物慶祝。禮品范圍可能不同的錢,衣服,巧克力什麼或去度假在一起。有些人做的復活節帽或籃子,其中有事情像水仙花在其中或迷你雞蛋。孩子們有時會去當地的社區中心進入復活節帽子競爭,看看誰的帽子是最好的,獲勝者可以得到一個復活節彩蛋。

復活節兔子是非常英國的復活節傳統的一部分。商店都充滿了成千上萬的人們買給對方。復活節兔子「隱藏」在房子和孩子們在復活節的搜索雞蛋找到這些美食。

熱十字麵包是耶穌受難受歡迎的食品。這些都是甜的水果麵包,頂部十字架。一些人仍然使這些酵母,但現在商店在復活節前一周賣幾十。

㈥ 請問復活節的英語作文怎麼寫

您好,圍繞「復活節(the Easter)」的作文,可以重點寫節日期間的活動,如,hunting eggs,treat and trick等…

㈦ 復活節英語作文10 句

Easter is celebrated by exchange of Easter Eggs and other nifty gifts.Gift range may vary from anything between money,clothes,chocolate or go on holidays together.Some people make Easter bonnets or baskets,which have things like daffodils in them or mini eggs.Children sometimes go to a local community center to enter an Easter bonnet competition to see whose bonnet is the best and the winner gets an Easter egg.
The Easter bunny is very much a part of the Easter tradition in British.The shops are filled with thousands which people buy to give to each other.The Easter bunny 'hides' the eggs in the houses and children on Easter Sunday search to find these treats.
Hot-cross buns are popular foods on Good Friday.These are sweet fruit buns with crosses on top.Some people still make these with yeast,but shops now sell dozens in the week before Easter.
復活節的彩蛋和其他漂亮的禮物交換慶祝.禮物的范圍可能會有所不同從任何錢,衣服,巧克力或一起去度假.有些人做復活節帽子或籃子,其中有像水仙花或小雞蛋.孩子們有時會去當地的社區中心參加復活節帽比賽看誰的帽子是最好的,獲勝者可以得到一個復活節彩蛋.
復活節兔子是英國的很大一部分,復活節的傳統.商店擠滿了成千上萬的人買給對方.復活節兔子的皮的雞蛋在房子和孩子們在復活節的星期日,搜索這些治療.
十字麵包是在星期五受歡迎的食物.這些都是甜的水果麵包的十字架上.有些人仍然把這些酵母,但商店現在出售數十名在復活節前的一周.

㈧ 復活節英文介紹

復活節英文介紹:

The Bible, the New Testament, records that Jesus was crucified and resurrected on the third day, hence the name Easter.

Easter is the most important festival of Christian religion. It is more important than Christmas.

The origin and ration of religion are in Israel. According to the Gospel of Matthew, Jesus Christ rose three days after his death on the cross, thus establishing this section.

譯文:

《聖經·新約全書》記載,耶穌被釘死在十字架上,第三天身體復活,復活節因此得名。復活節是基督宗教最重大的節日,重要性超過聖誕節,宗教起源與節期在以色列。按《聖經·馬太福音》的說法,耶穌基督在十字架上受刑死後三天復活,因而設立此節。

(8)美國復活節怎麼讀英語作文擴展閱讀

名稱來源

復活節名稱乃自教會拉丁語的「Pascha」轉換而來(由於pascua(nourriture,食物)一詞的影響,從pascere(paître,餵食、放養)這個拉丁動詞里來的)。

原本是從希臘語里的πάσχα(páskha)借用而來,這個希臘詞本身則是從希伯來語פסח(Pessa'h,超越[par-dessus由…之上])里借用的,源自passage(過路/道),即指猶太人的逾越節,這詞同時含有紀念當年以色列人出埃及的意義。

根據聖經福音記載,在這個猶太節期間,耶穌基督復活了;這是為什麼這個名稱被用在基督徒的節日上。

根據《牛津詞典》和其他一些文章(比如Francis X. Weiser的「Handbook of Christian Feasts and Customs」),英文Easter這個字與猶太人的逾越節這個字有關,這不僅因為耶穌就是逾越節的羔羊,而且在時間上耶穌基督的復活和逾越節也吻合。

在很多歐洲的語言里,不僅逾越節的筵席曾稱為Easter,而且早期英文聖經譯本中用Easter譯逾越節。

㈨ 復活節用英語怎麼讀

活節_網路翻譯

常見釋義

Easter

英: [ˈi:stə(r)]美: [ˈistɚ]

諧音為伊斯特兒

㈩ 英語作文 關於復活節

復活節的來歷

每年在教堂慶祝的復活節指的是春分月圓後的第一個星期日,如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在從3月22日到4月25日之間的任何一天。復活節是最古老最有意義的基督教節日。因為它慶祝的是基督的復活,世界各地的基督徒都要慶祝這一蛋、小雞、小兔子、鮮花,特別是白合花棗這一季節的象徵。

復活節前夕,孩子們為朋友和家人給雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老,有的只是空空的蛋殼。復活節那天早上,孩子們會發現床前的復活節籃子里裝滿了節日。

復活節慶祝活動從四旬齋開始。四旬齋從聖灰星期三到復活節剛好四十天,是自我反省、悔過的日子。典型的復活節禮物跟春天雞及娃娃玩具等。據說復活節兔子會將彩蛋藏在室內或是草地里讓孩子們去尋找。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動經常被電視台實況轉播。復活節也是向你所關懷的人送鮮花、盆景、胸花等地節日。許多去做禮拜的人這天也向教堂獻上花束。成人們則往往互贈賀卡或小件禮品。和再生有關系:雞巧克力彩蛋、復活節小兔子、有絨毛的小

傳統上人們在復活節給孩子們送去活的小雞、小鴨、小兔子等,但孩子們太小往往不能恰當地喂這些小動物,所以究竟送什麼禮物你得認真考慮一番。

復活節是基督教紀念耶統復活的一個宗教節日。每年春分過去,第一次月圓後的第一個星期日就是復活。早年在基督教會中對復活節的日期曾經有過爭議, 引起一時混亂,直到公元325年,教士會議才決定整個教會統一在一天慶祝復活節。

復活節有不少傳統的慶祝活動,蛋就是復活節最典型的象徵。古時人們常把蛋視為多子多孫和復活的象徵.因為它孕育著新的生命。後來基督教徒又賦予蛋以新的涵義,認為它是耶穌墓的象徵,未來的生命就是從其中掙脫而出世。復活節人們常把蛋染成紅色,代表耶穌受難時流的鮮血,同時也象徵復活後的快樂。還有一種古老的習俗,是把煮熟的彩蛋送給街頭的孩子們做游戲。他們把彩蛋從山坡上該下:誰的蛋最後破,誰就獲得勝利。全部彩蛋都歸他所有。美國白宮每年也玩這種游戲,只不過是把蛋放在草坪上滾動而已。

兔子也是復活節的象徵。因為兔子繁殖力很強,所以人們也把它視為新生命的表現者。人們常常繪聲繪色地給孩子們講復活節彩蛋是兔子下的,並把彩蛋放在花園里,讓孩子們玩找蛋游戲。

現在每逢復活節.美國大小糖果店總要出售用巧克力製成的復活節小免和彩蛋。這些彩蛋小的和雞蛋差不多,大的競有甜瓜那麼大,孩子們吃起來津津有味。送給親戚朋友,也不失為上佳禮品。

復活節的傳統食品是肉食,主要有羊肉和火腿。它們都具有一定的涵義。據《聖經》說:上帝要考驗亞伯拉罕,讓他把獨生子以撤獻為播祭。亞伯拉罕果真照辦,在他舉刀要殺以撤時,上帝命天使阻止了他。這時,亞伯拉罕正好發現一隻公羊,便把它取過來獻為燔祭,代替了他的兒子。因此用羊祭祀,是過節的一個老傳統。羔羊則象徵著耶穌的獻身。至於吃火腿,據說是英國人遺俗,以示對猶太人禁止肉食這一規矩的蔑視。後來此風便被英國移民帶到美國。

熱點內容
我還要寫英語作文英語怎麼說 發布:2025-08-30 04:03:51 瀏覽:523
英語作文青少年應該怎麼做 發布:2025-08-30 03:56:34 瀏覽:950
你怎麼去學校英語作文結尾 發布:2025-08-30 03:56:32 瀏覽:802
英語老闆翻譯成白話怎麼說 發布:2025-08-30 03:50:37 瀏覽:105
還有多少天英語怎麼翻譯 發布:2025-08-30 03:47:33 瀏覽:337
一首的英語怎麼翻譯 發布:2025-08-30 03:45:12 瀏覽:708
高二下英語期中作文怎麼寫 發布:2025-08-30 03:41:54 瀏覽:385
在中扮演角色用英語怎麼翻譯 發布:2025-08-30 03:36:51 瀏覽:226
變得不同的英語怎麼翻譯 發布:2025-08-30 03:36:47 瀏覽:861
喜歡踢足球的原因作文英語怎麼說 發布:2025-08-30 03:27:24 瀏覽:329