補稅的英語怎麼翻譯

1. 清關用英語怎麼表達

在英語表達上，Customs clearance 是指通關或清關。但意思較含糊，有一個單詞liquidation,也可用作清關，指辦理完結一切手續。如果不是正規的法律文件，可以使用前者。 清關英語 Clear Custom 清關(動詞) customs clearance 清關 (名詞) (報關動詞)apply to Customs (名詞)Customs application declare at the customs 報關 同樣，載運進出口貨物的各種運輸工具進出境或轉運，也均需向海關申報，辦理海關手續，得到海關的許可。貨物在結關期間，不論是進口、出口或轉運，都是處在海關監管之下，不準自由流通。 退運清關流程 報關委託書、報檢委託書、發票 箱單、提單 出口時的正本出口報關單和核銷單，如已退稅，要開補稅證明及已核銷證明 中文的正本情況說明（闡明退運的原因和處理方案）退運協議細節可向貨代咨詢 進出口商向海關報關時，需提交以下單證： 1、進出口貨物報關單。一般進口貨物應填寫一式二份；需要由海關核銷的貨物，如加工貿易貨物和保稅貨物等，應填寫專用報關單一式三份；貨物出口後需國內退稅的，應另填一份退稅專用報關單。 2、貨物發票。要求份數比報關單少一份，對貨物出口委託國外銷售，結算方式是待貨物銷售後按實銷金額向出口單位結匯的，出口報關時可准予免交。 3、陸運單、空運單和海運進口的提貨單及海運出口的裝貨單。海關在審單和驗貨後，在正本貨運單上簽章放行退還報關貢，憑此提貨或裝運貨物。 4、貨物裝箱單。其份數同發票。但是散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交。 由此可見，清關是報關流程中的最後一關，同時也需要引起外貿企業的重視。畢竟進行外貿往來時會涉及清關流程，特別是面對國外客戶，要懂得對於清關用英語表達的說法，這樣更有利於增進溝通，從而促進成交率。

2. 補稅，代扣代繳英語怎麼說

補稅
[詞典] （補來交逃稅）源 pay a tax one has evaded; （交過期的稅） pay an overe tax;
[例句]請計算出具體稅額，我們要補稅。
Please calculate the concrete customs, we want to repay it.
代扣代繳
[詞典] withhold and remit tax;
[例句]聯邦所得稅的預提扣繳9扣繳義務人有要求取得代扣代繳、代收代繳手續費的權利。
Withholding agents have the right to get commission for their withholding and remitting tax or collecting and remitting taxes.

3. 出口貨物退運已補稅（未退稅）證明英文怎麼翻譯

你就簡單說Tax Refund Certification.

4. 翻譯!中譯英

Transient period processing
Party a: party b: * * * * * * *
Both sides contract for NS, LT - 081028 1290 - engaged in processing trade manual expired (manual Numbers for * * *), manual after failing to * * * * * * * * * * customs and city business bureau, and application extension proceres manual in this manual will be remaining before the expiry of stainless steel rod AISI 302HQ all processing for export finished proct. As the imported raw materials are still expires, the customs will press inventory to the customs value of import tax shall be made up, after both sides sign the contract contents and extension to 2010 31 December 2004.
Inventory stainless steel rod 302HQ, as AISI 4000.00 KG
Deadline for export by 2010, 31 December 2004

Party a: party b: * * * *

5. 補交稅款 英語怎麼說啊

補交稅款
defer tax

名詞形式是：
deferred tax

6. "補稅"的日語怎麼說

稅金の不足分を納める(または,あとから稅金を納める).

7. 中譯英，求助!

看看我的吧！
1.2007年3月1日~5月初實際進口汽車500輛
we physically imported 500 cars from 1st March to the beginning of May in 2007.
2.上個月海關核定小組進行了核定
All the cars were inspected last month by maritime-customs inspection authority.
3.我們希望海關能考慮下企業的困難,豁免關稅
we hope Customs can waive relative ties and taxes under consideration of difficulties our company has confronted.
4.我上周去海關溝通,爭取到繳納保證金方式 (是否是延緩繳納關稅但必須要先預繳押金這種方式？如是翻譯如下）
And obtain deferment permission by way of paying cash depoist after I strived to communicate further with Customs officers.
5.前天打了申訴報告給海關,但未蓋章,僅草稿溝通
The day before yesterday a draft pleading report was presented to customs authority without chopping stampe, a senior negotiation for agreement undertook.
6.下周我會去公司了解情況，進行現場核定
I will be back to company to have on-the-spot check in order to get further information.
7.請計算出具體稅額，我們要補稅
Can you please calculate detailed tariff amounts, I am afraid we have to pay the ties overe.

8. 補稅，代扣代繳英語怎麼說

補稅
pay tax evaded

主動補稅不知是否可以加上副詞
forwardly pay tax evaded
pay tax evaded on one's own initiative

代扣
check off

稅收代扣代繳
authorized tax withholding and collection

授權銀行代我繳稅
commissione the bank to pay my taxes

9. 補繳費用 用英語怎麼表達

補繳費用 back expense / fee

補繳稅款 back ty

補繳稅款 back tax

10. 英語翻譯，緊急求助

茲任命每一個夥伴和每一個合格的工作人員，該公司的斯普爾和Fisher比勒陀利亞，共同及個別，用替代和撤銷權力是我們真正的和合法的代理人和律師為我們和我們的名稱申請並獲得注冊，在二十我們商標和/或處理任何其他事項的商標和/或產生的商標法和任何其他同類立法，並為上述目的而在我們的名字簽署的所有文件，並提出必要或可取，參加或出庭商標注冊處處長或其他地方，並應做什麼需要或適宜的處所;和我們特此確認和批准代理人無論我們說，他們的替代或替代品可合法作出憑借這些禮物。

機譯的