網路用語英語怎麼翻譯

㈠ 英語有哪些網路用語

打醬油 none of my business, just passing through
吊絲 loser, nerd
人渣 scum, douchebag, lowlife
牛B awesome
富二代 trust fund babies
樓主/LZ original poster/OP
高富帥 Tall, handsome, and rich
學霸 brainiac, good student, Einstein
土豪翻譯成nouveau riche（原法語，英語借用
女漢子 tomboy
賣萌 To act cute, To put on a cute face
如果認為不夠請點擊http://www.hu.com/question/26558406#answer-8674450

㈡ 網路用語的英文翻譯

They don't seem to have such a term in English that refers to board games. People like to say "one post back", "quoted from Mr. X a few posts back". Maybe you could just call it "the last poster", "the next poster".

But they do call what we call 樓主 the original poster (OP) or the thread starter.

They don't yet realize a thread is like a cyber building. Ha Ha. :/

㈢ 網路語言 英語怎麼說

Networking Language 網路語言
Network Language 網路語言

UNL Universal Networking Language 通用網路語言
NLC Network Language Center 網路語言中心

㈣ 熱門單詞：「網路用語」用英文怎麼說

可以用中國風的英文來表達網路流行語，如甄嬛中的「極好」，可以用英文「best
good」，通俗易懂，稍微懂點英文並且看過甄嬛的，都可以了解其中的意思！

㈤ 用英語怎麼說，網路流行語盤點

首先你要要深入地理解某個網路流行語，提取它的核心意思，這樣至少保證翻譯出來的意思是准確的，然後詞彙地選取就看你個人英文修養有多深啦

㈥ 英語 網路用語怎麼說

internet slang
網路俚語;
[例句]Researchers discovered that emoji are replacing internet slang.
研究人員還發現，表情符號正在代替著網路俚語。

㈦ 英語問題-網路用語的翻譯

接入網的網路聊天獲得的權利

數碼citzen作者網上學院

校園網（可）網上商業/電子商貿

電腦寡婦/鰥夫數碼締約方會議

以計算機為中介的浪漫網路影評人

打擊偽造裂解網上數碼熟人

數碼頭部網上活動家網上入侵者

電腦攻擊網路總裁數碼推卸責任網路問

網上情人網上商場
英語 » 中文(簡體) 翻譯

㈧ 網路流行語英文怎麼說

網路流行語
[網路] buzzwords; network catchwords; network buzzwords; internet catchphrases; internet buzzwords;
[例句]三個俯卧撐：網路流行語；語出某高中生死亡事件中的一個沒有說服力的不在場證明。
Three push-ups: Another Internet catchphrase, this one derived from an unconvincing alibi used in the death of a high school student.

㈨ 網路用語誰能幫我翻譯成英語

世界這么大你卻成為了一個網路噴子在那毫無意義地各種噴
The world is so big but you have become a internet troll that no sense troll everything