知道而不去做英語怎麼翻譯成英文
❶ 「整天說而不做是沒有用的」用英語怎樣翻譯
上面幾位好像是用翻譯軟體翻譯的，是不是有些不負責呢？
本人認為用it作形式主語來避免英語中「頭重腳輕」的現象比較好。
e.g.It
is
no
use
that
saying
all
day
without
doing.
it
makes
no
difference/sense
that
saying
all
day
without
doing.
❷ 不應該做的事而沒做英語翻譯
虛擬語氣 shoudn't have done sth.
❸ 「不要忘記不要不去做任何事」英語怎麼翻譯
可以有兩種表達，第一種更地道：
1.Remember not to do anything. (反意法：記住什麼也別干。)
2. Don't forget not to do anything. (正譯法：別忘了什麼也別做)
說明：
不能翻譯成Don't forget to do anything. (這句話的意思是，別忘了去做點事)
❹ 「小心不去做某事」翻譯成英文
be careful not to do sth
❺ 寧願做某事也不願做某事翻譯成英語4種
一般常用3種。
would do rather than do
would rather do than do
prefer to do rather than do
rather than 單獨用有時候也可以翻譯成這個意思，但是rather than 不與would 連用時，內一般翻譯成「而不是」容
❻ 今年我打算去大連而不去青島用英語怎麼翻譯
今年我打算去大連而不去青島
I will go to Dalian instead of Qing this year.
❼ 知道用英語怎麼說
知道:
1. be aware of
2. know
Relative explainations:
<become aware of> <be wise to> <knew> <seen> <awareness> <savey> <kenn> <wise up> <see> <be aware (of)> <(get) have an idea (of)> <be sensible of> <be conscious of> <got the lowdown on> <gotten the lowdown on>
Examples:
1. 你知道這道題的答案嗎？
Do you know the key to the problem?
2. 我知道發生了什麼事。
I know what happened.
3. 我知道如果我堅持下去就會成功。
I knew if I kept at it I should succeed.
4. 你知道他欺騙他的妻子嗎？
Did you know he was cheating on his wife?
5. 幸好知道了這件事。
That's good to know.
6. 我知道那種感覺。
I know the feeling.
7. 我怎麼知道。
How should I know.
8. 直到幾個月後，他才知道這故事。
It was not until a few months later that he knew the story.
普遍知道
generally known.
假裝不知道
pretend ignorance
知道這個計劃
got wind of the scheme.
想知道正在干什麼
wondered what was going on.
正如你知道的
as you know
你自己知道。
You yourself know it.
想知道怎麼做這個
wondering how to do it
傻瓜都知道的問題
no - brainer(something that requires little thought,an easy question)
知道[了解]事實
know the facts
不知道怎樣作決定
don't know what to make of the decision.
❽ 英語翻譯：寧願做某事而不願做某事
「寧願做某事而不願做某事」的英語是：prefer to do sth rather than do sth。
prefer
英 [prɪ'fɜː(r)] 美 [prɪ'fɜːr]
vt. 寧可；較喜歡；提出（控告）
I would prefer to stay home rather than go out on such a rainy day.
在這種雨天，我寧可待在家也不出門。
近義詞
choose
英 [tʃuːz] 美 [tʃuːz]
v. 選擇；決定
It's up to you to choose where we should go.
我們要去的地點，由你負責選擇。
❾ 「我並不知道你做了什麼」翻譯成英語怎麼說.
這兩種都可以,看題目的意思是有點嗔怪的意思,那麼第一種翻譯比版較正宗. 1.I don't know what you have done.表示做過的事對現在權的影響. 2.I don't know what you did.只表示客觀的做過什麼.
❿ 你永遠不要因為太小而不去開始做事情翻譯成英語
Never think yourself too young to do things.