收入支出平衡用英語怎麼翻譯

『壹』 收支平衡用英語怎麼翻譯，是不是make ends meet

是make
both
ends
meet
吧.
舉例解釋就是，上個月月末發的錢，能花到這個月的月末，所以就是一個月的工資和兩個月末遇見了，所以就是收支平衡的意思。
這么說比較形象。
希望我的回答能對你有幫助
如果還有問題，可以問我,^_^

『貳』 英語翻譯收支平衡又怎麼說

收支平衡
翻譯成英文是：balance between income and expenditure
相關單詞學習：
expenditure
英[ɪkˈspendɪtʃə(r)] 美[ɪkˈspɛndətʃɚ]
n. 花費，支出; 費用，經費; （尤指金錢版的）權 支出額; （精力、時間、材料等的） 耗費;
[例句]Policies of tax rection must lead to reced public expenditure
減稅政策必然導致公共支出的削減。
[其他] 復數：expenditures

『叄』 收入水平的英語翻譯 收入水平用英語怎麼說

收入水平
[詞典] [經] level of income;
[例句]羅姆尼說，人們的收入水平下降，同時汽油價格和健康保險等內必需費用都在上升。容
He says incomes have dropped while necessities such as gasoline and health insurance have gone up.

『肆』 形容收支平衡的「左手進右手出「怎麼翻譯（英文）謝謝

Left hand in and right hand out
很勉強！

『伍』 收支平衡用英語怎麼翻譯，是不是make ends meet

在經濟學或者學術寫作里一般說break-even, 平常寫就可以是make both ends meet, balance of payments,

『陸』 國際收支的平衡 怎麼翻譯

equilibrium of balance of payments

『柒』 收入和支出的英文是什麼

收入 名詞：revenue, income, earnings; 動詞： include，內 gain，take in
支出 名詞容： expenditure， expenses， outlay, cost, pay 動詞： pay; expend; disburse，spend

『捌』 財政收支基本平衡的原則的英文怎麼說

財政收支基本平衡的原則
Principle of basic balance of financial revenue and expenditure

財政收支基本平衡的原則
Principle of basic balance of financial revenue and expenditure

『玖』 關於收支平衡的英語短文

唉,如果只是一場撲克游戲,是的,
彼此向對方的眼神深深注視
對它來說沒有深淵.
嗯!潮濕的窗欞飄動清澈的氣泡!
那團雲不改變顏色或形狀.
它料相隔一層土,哈哈

『拾』 "個人能力的付出與收入得不到平衡" 英文該怎麼翻譯謝謝！

the income is not proportionate to one's ability and efforts made