罪魁禍首英語怎麼翻譯

❶ 求英語高手翻譯，急！！

In the United States, obesity has become one of the most serious health problems. Investigation shows, more than 60 percent of American alts are overweight, a quarter of those obese. Fast food is caused by obesity is the culprit. Cheap price, but lack of nutrition food becomes the major food americans. Each year about 30 million americans died prematurely in various diseases associated with obesity.

以上為個人意見!

❷ 求翻譯英文的

我相信這樣一個故事 ，能讓所以看過它的人產生共鳴（有同感），因為我們都曾經經歷過這種足以改變一生的時刻，從決定引導你走向一種生活的道路，然後你就會不停的想要知道，如果回到過去，做了另一個選擇，現在會變成什麼樣子？
如果你做了一個選擇，結果導致前半生千篇一律地平凡無奇並且沉悶乏味，你必定想要回到過去改變這一切。

馬修·佩里在影片中所扮演的是一個極端的成年人,他說:每個人都會做些令自己後悔的決定,但是如果你不停的向後看並且考慮,我的願望通過他/她自己在那個時候或者已經實現了.那麼，你將永遠生活在痛苦之中。The exceeding gram （這是什麼片？？）對自己的處境非常不滿,同時很明顯的有一點走進死胡同的感覺,他最需要學習的是,如何對自己稱職的妻子和可愛的孩子心存感激,然後認識到他自己才是造成這一切的罪魁禍首。

博爾·斯迪the Er(不知道是什麼，導演么？)接著說：「Sending the Rui（這個不明白，所以這一句不算太通，得知道這個主語是什麼東西~）是那種時刻讓你的創作好像極具有特色感的演員，是我們將故事與觀眾聯系在一起的關鍵，因為最初，實際上，exceed a gram恰恰過於沉溺他充滿懊悔的內心世界。

P.S:我想是一個影片的介紹，關於exceed a gram 是什麼，我沒有想好，我想既然是電影，應該已經有他本身的譯名了吧，也不好瞎翻。不過，我得承認我沒想起來這是什麼電影，可能對電影原文本身也不關注，嘻嘻
參考一下吧，能力到這兒了就。

❸ 是……的罪魁禍首，用blame咋翻譯

sb is blamed to

❹ 英語翻譯：看起來水是罪魁禍首。

"It seems that water is the chief culprit to be blamed."

【公益慈善翻譯團】真誠為你解答！

❺ 「罪魁禍首」英文怎麼說

「罪魁禍首」
英文翻譯
"Culprit"

❻ 英語翻譯 【盡管他們不是罪魁禍首,但他們還是應該承擔一部分責任】這句話的翻譯

Although they are not the main culprits,they are still at fault.

❼ 水是罪魁禍首英文翻譯

Water is the chief culprit / the chief criminal.

❽ 急求英語高手翻譯一段話！！

The past 30 years, Americans increasingly thick waist, more and more problems of overweight, obesity has become the most popular "epidemic." Recently, the "American Journal of Clinical Nutrition," an article that overweight Americans are not the main cause that looks greasy fried chicken, french fries, but it almost was not included in calculation of the soft drink calories . These drinks "carries the heat than people think," "surprise, Gongqibubei," so that the number of pounds on the weight scales unknowingly "surge."

❾ 罪魁禍首 翻譯成英文怎麼翻

罪魁禍首
arch criminal

❿ 英語翻譯

「血」瀑布暗示可能E.T.的生活
四個帶水倒在南極洲,包含哪些可以是最好的證據,在極端的條件下生活的其它行星,月亮可能的確是可能的。

當原來發現於1911年,紅色的泰勒冰河涌水從,在南極洲,被認為是由於藻類。鐵實際上是罪魁禍首。但生活被發現,這是很令人驚奇的瀑布的來源。

新的研究已經發現了一sub-glacial掉出了湖就是1 ~ 2萬年前,包含了,沒有藻類,但在那裡生活了數千年的微生物,沒有熱量,光或氧氣的海水,sea-like水。