國天英語怎麼翻譯
1. 「天庭」用英語怎麼說
heaven 天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。
2. 天吶英語怎麼說
Oh my God！英 [əʊ mai ɡɔd] 美 [o maɪ ɡɑd]
God
n.神;上帝;神像;偶像
vt.使神化
int.天啊！啊呀！（用於表示懷疑、失望、煩惱、厭煩等）
1、Oh my God he's shot somebody
我的天哪！他開槍打人了。
2、I thought, Oh my God!
我想，哦！我的上帝！
3、Oh my God I'm going to die, is this real?
哦，老天，我要死了，這是真的嗎？我瘋掉了嗎？
比較俚語的說法是：Jesus！
英 [ˈdʒi:zəs] 美 [ˈdʒizəs]
n.耶穌;傑西（男子名）;[電影]耶穌傳
int.天哪
1、Jesus, sonny, what did you do to him?
我的天哪，你對他做了什麼？
2、Jesus, that's almost as bad as me, man.
天哪，那幾乎和我有得一拼了。
3、Jesus, kelly, what? What did I do?
天哪，我做錯了什麼？
3. 天使之國用英語怎麼說
The Kindom of Angels
4. 漢語中的"上天""老天""天知道"……這樣的詞裡面的"天"在英文里怎麼翻譯
這只是中國文復化和英語國家文化的制一些差異嘛~
你不能總從字的表面意思來翻譯啊。那樣自然在翻譯中會感到很吃力，而且容易鬧笑話。
如果你能對英美國家的文化有個基本的了解就簡單多啦。
如一些很常見的：
You are a old dog at sth.
Rain cats and dogs.
「順藤摸瓜」翻譯為： follow the river you will find the sea.
等等。
翻譯千萬不能在死板，
你說的那個句子中「天」被翻譯成God 和Lord比較合適．
個人意見，緊供參考．
5. 「我的天啊」英語怎麼說
oh my god.
god英［ɡɒd］美［ɡɑːd］
n．上帝；天主；真主；（某些宗教中主宰某個領域的）神；極受崇拜的版人權；被崇拜的偶像；
［例句］Godhelp us if this doesn＇twork．
如果這個行不通，那就要靠上帝了。
［其他］復數：gods
(5)國天英語怎麼翻譯擴展閱讀
n．（名詞）
god的意思是「神」，是可數名詞，有復數形式，也可在前面加定冠詞the。
God是在各種宗教中，尤指基督教、天主教、猶太教、和伊斯蘭教中對宇宙的創造者和主宰者的稱呼，即「上帝，真主」，其前不可加定冠詞the。god有時也用以表示「極受崇敬的人」或「過分注意的事物」。
習語Godforbid常置於句末，如接that從句，則從句用虛擬語氣。
6. 英語翻譯請問「國色天香」英語怎麼說
國色天香[guó sè tiān xiāng]
national beauty and heavenly fragrance -- peony
國色天香[guó sè tiān xiāng]
national beauty and heavenly fragrance -- peony
7. 國家用英語怎麼寫
country,nation,state
1.
三者均可表示「國家」，有時互換。如：
friendly
countries
[nations,
states]
友好國家
one』s
mother
nation
[country]
祖國
Does
the
nation
[country]
want
war?
全體國民都需要戰爭嗎?
但嚴格說來，三者的側重點不同：country
側重指國土或疆域；nation
側重國民或民族；而
state
則側重指政權或國家機器
(通常大寫第一個字母)。如：
China
is
a
large
country.
中國是一個疆域廣大的國家。
The
whole
nation
is
[are]
rejoicing.
全國人民歡天喜地。
Railways
in
China
belong
to
the
State.
中國的鐵路屬於國家。
2.
用於名詞前作定語時，三者也有差別(from
www.yywords.com
)：
(1)
country
沒有相應的形容詞形式，若需用於名詞作定語，可直接用名詞形式。但此時它通常不表示「國家」，而表示「鄉村」。如：
country
music
鄉村音樂
country
life
鄉下生活
(2)
nation
有相應的形容詞形式，即
national。如：
National
Day
國慶節
a
national
bank
國有銀行
(3)
state
沒有相應的形容詞形式，若需用於名詞作定語，可直接用名詞形式。如：
state
railways
國營鐵路
state
schools
國立學校
3.
country
除表示「國家」外，還有一個常見意思：「農村」、「鄉村」，其前通常要用定冠詞。此時不能用其他兩個詞
。如(from
www.yywords.com
)：
Which
do
you
prefer,
to
live
in
a
city
or
in
the
country?
你是喜歡住在城裡還是喜歡住在鄉下?
He
looked
as
though
he
were
from
the
country.
看起來他好像是從鄉下來的。
8. 「天朝上國」用英語怎麼翻譯
給你兩個例句，你自己看下。
These are no longer the days of the Middle Kingdom, to which all others paid obeisance and sent gifts.
現在再也不是各國對天朝上國稱臣朝貢的時代了。
天朝上國 - Middle Kingdom
As a result of the time and social class's limitation, his some viewpoints still survives "the Celestial Empire" the influence, but in at that time, actually has advance and the progressive meaning.
但由於時代和階級的局限,他的一些觀點仍殘存「天朝上國」的影響。
the Celestial Empire 天朝(指封建時代的中國)
我個人覺得下面這個比較合適。
9. 國色天香用英語怎麼說
國色天香 1.national beauty and heavenly fragrance (as refer to a beautiful woman or the peony flower)
10. 天宮一號英語怎麼說
中國計劃在2011年下半年發射無人目標飛行器「天宮一號」，並完成中國首次空間交會對接任務。
China plans to launch an unmanned space mole, Tiangong-1, in the second half of2011 for the nation's first space docking
Tiangong-1