帶你們飛翻譯成英語怎麼翻譯

① 一起飛 翻譯成英語是什麼

FLY WITH YOU

② 我想帶你飛的英文怎麼說

I want to take you fly

③ 你帶我飛----英文咋翻譯謝謝了

you take me to fly一般外國人不這么說
you fly with me 或you take me fly
六樓的表較恰當
回答者：茂盛的小榕樹 - 童生 一級 7-26 22:20

這個說得好，光看語法是盲目的，可能會使句子生硬，有些句子別看完全符合語法，但英語國家是不這樣用的，那它再符合又有什麼用呢？
我認為，take me to fly看起來好象符合動詞不定式的用法，但語感上不大合適，不如把to改為for，因為「飛」fly本身可作動詞亦可作名詞。take me for fly

補充：呵呵，丫丫鬟鬟，原來你有給陌生人發消息的愛好啊！我說呢，我糊里糊塗地收到你的消息，說我犯低級錯誤又不指明是在哪裡犯錯誤了！既然你說話這么尖銳，就別怪我回給你的不那麼好聽。
另外，我還真的是孤陋寡聞，經常見到take me to somewhere，而take sb to do的搜索不出來，請你給出take me to do sth更多的例子，自己編的不要，謝謝！
最後，你要覺得你水平高，請拿出有力的證據說明你是對的！請不要攻擊別人，我不明白take me for fly怎麼搞笑了！請給出解釋！謝謝！不然，我也覺得你這個人真是搞笑！

④ 帶你飛用英語怎麼說

Take you flying with

⑤ 翻譯成英語: 帶我裝逼帶我飛。

Take me with you to show and to fly！

⑥ 「帶你裝逼帶你飛」翻譯成英文怎麼說

帶你裝逼帶你飛
Take you to force to take you to fly
be my beach u can fly

⑦ 把讓你的飛機飛起來翻譯成英語口語

把「讓你的飛機飛起來」翻譯...
let your plane(aircraft) fly up.
up可不要，口語中let your plane fly就是那意思。

⑧ 我會讓你飛起來 翻譯成英語單詞

I'll let you fly
我會讓你飛起來

⑨ 英語翻譯 如果可以,我願意做你的翅膀,帶你飛,不論哪一天 這一句 英語翻譯下謝謝了

If I can,I am willing to be your wings,take you fly,regardless of day.

⑩ 飛行翻譯是什麼

飛行
[fēi xíng]
na.flight; flying; hop; aviate
網路Flying; aviation; FLY AWAY

1.The pilot said the plane did not respond to the controls.
飛行員說這架飛機對操縱系統反應不靈敏。
2.Wolff could just discern them overhead, flying circles around the enemy pilots.
沃爾夫可以從頭頂看到她們，在敵機周圍盤旋飛行。
3.He gave a vivid account of his life as a fighter pilot.
他生動地描述了他那戰斗機飛行員的生活。
4.Pilots say it should be up to them to decide how much fuel their planes have.
飛行員說，這應該由他們決定他們的飛機需要多少的燃料。
5.Nice coat. - Although a flak jacket might have been a better call.

嘿，好漂亮的衣服，不過你穿飛行夾克會更好看。
6.They work although the human pilots do not understand more than the generalbasics of

their mechanisms.
他們的工作雖然人類飛行員不明白他們的基本機制更比一般