大尾巴狼英語怎麼翻譯
A. 大灰狼用英語怎麼說
timber wolf
英['tɪmbə wʊlf]美['tɪmbɚwʊlf]
n.[動]大灰狼(產於北美)
例句:
1、Hotels were full of rich people wolfing expensive meals.
酒店滿是狼吞虎咽昂貴飯菜的有錢人。
2、He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.
他狼吞虎咽地吃下了剩餘的餅乾和乳酪。
近義詞
1、wolf
英[wʊlf]美[wʊlf]
n. 狼;色狼;殘忍貪婪之人
vt. 大吃;狼吞虎咽地吃
例: andnoonevisitusanymore.
大壞狼趕走了我們的所有的朋友,再也沒人來拜訪我們了。
2、gulp down
v. 狼吞虎咽地吃;忍住
例:Werushhome orgulpdownour mealsto bein timeforthisorthatprogram.
我們匆匆忙忙的趕回家,又匆匆忙忙的扒下飯,只為能及時收看這個或那個節目。
B. 大尾巴狼是什麼意思
裝大尾巴狼主要意思在於諷刺,字面不是很苛刻,但字中卻含有很深的諷刺意味。
裝大尾巴狼更多的是用來諷刺那些裝正經、裝正派,裝權威,裝正人君子,裝大,裝有本事,凡事上綱上線的人。
實際上這類人在社會交往中會有很多,從小學生到社會人士,從大字不識的文盲到飽讀詩書的教授,從平民到頂級官員,各個階層均能看到裝大尾巴狼的現象,尤其以自以為有一點文化的小人物居多。
裝大尾巴狼與顯擺、耍酷、招搖等詞義不同,前者主要是以諷刺的意味調侃裝正經、裝正派的人,後者多指個人以各種手段、方法、方式來表現、突顯自己,有貶義,但沒有諷刺的意味。
C. 大尾巴狼的尾怎麼念
● 尾wěi ㄨㄟˉ
◎ 鳥獸蟲魚等身體末端突出的部分:尾巴。尾鰭。鳥尾。
◎ 末端:排尾。船尾。尾聲。尾骨。尾燈。尾數。尾音。結尾。掃尾。虎頭蛇尾。
◎ 在後面跟:尾隨。尾追。
◎ 量詞,指魚:三尾魚。
◎ 星名,二十八宿之一。
● 尾yǐ ㄧˇ
◎ 特指馬尾(wěi )巴上的毛:馬尾羅。馬尾兒提豆腐―提溜不起來。
◎ 特指蟋蟀等尾部的針狀物:三尾兒(雌蟋蟀)。
出處:新華字典
兩種都可以,dayiba是口語和方言,daweiba是書面官方的
D. 大尾巴狼什麼意思
狼的尾巴比狗大一些,屁股上插狗尾巴草裝大尾巴狼,意思是鼻孔上插大蔥裝象啊
E. 什麼叫大尾巴狼
就是本來沒有什麼實在的東西,還在那邊不動裝懂的人。叫充大尾巴狼。 查看原帖>>
F. 大灰狼 怎麼翻譯
單數big wolf ,復數big wolves
G. 大尾巴狼是什麼意思
大尾巴狼是指尾巴大的狼,在某些情況下,大尾巴狼會被特指那沒有良心的對象。
一、含義
大尾巴狼從字面上的理解,並不是因為這只狼的尾巴大,而是因為不懂裝懂,導致尾巴暴露出來,導致了給人的直覺是這只狼的尾巴比較大。
二、衍生義
裝大尾巴狼用來諷刺那些裝正經、裝正派,裝權威,裝正人君子,裝大,裝有本事,凡事上綱上線的人。
裝大尾巴狼與顯擺、耍酷、招搖等詞義不同,前者主要是以諷刺的意味調侃裝正經、裝正派的人,後者多指個人以各種手段、方法、方式來表現、突顯自己,有貶義,但沒有諷刺的意味。
三、示例
他在那裝大尾巴狼,還一副忠厚長者的風范!
(7)大尾巴狼英語怎麼翻譯擴展閱讀
形容大尾巴狼的成語:
一、過河拆橋
釋義:自己過了河,便把橋拆掉。比喻達到目的後,就把幫助過自己的人一腳踢開。
引證:老舍《駱駝祥子》十四:祥子受了那麼多的累,過河拆橋,老頭子翻臉不認人,他們替祥子不平。
二、喪盡天良
釋義:沒有一點良心,形容惡毒到了極點。
引證:歐陽山《三家巷》二六:「如今喪盡天良的官府要害他們,因此上我家裡躲幾天。」
H. 請問「大尾巴狼」這個詞是什麼意思
大尾巴狼.
正宗叫法應該是大尾(發蟻音)巴狼,應該是來源於東北,同義詞還有大瓣兒蒜、大象等,用來諷刺那些不懂裝懂,裝大的人
大尾巴狼從字面上的理解,並不是因為這只狼的尾巴大,而是因為不懂裝懂,導致尾巴暴露出來,導致了給人的直覺是這只狼的尾巴比較大.
大尾巴狼在小米寫給鳶的小說中出現過.
主要意思還是諷刺的意思,字面不是很苛刻,但字中卻含有很深的諷刺意味.