聽這個對話翻譯成英語怎麼說
㈠ 我想和外國人對話有沒對話用的英語翻譯器
現在還沒有……連字面的機器翻譯都不太能看 何況直接語音版的~~
你看到的聯合國大會之類的翻譯,都是人工的同聲傳譯。
㈡ 英語對話翻譯
A conversation about taking the language course abroad
一段對話發生在海外語言計劃
xiao Li and xiao wang met each other on their way home
小李和小王在他們回家的路上相遇
Li:Hi! xiao wang, how is everything?
李:你好,小王。最近怎麼樣?
Wang: Pretty good, busy though. And you?
王:非常好,盡管繁忙。你呢?
Li: I'm fine, too. My boss has asked me if I would like to get a six month of language training
abroad.
李:我也很好。我的上司問我是否願意去海外進行六個月的外語訓練。
Wang: That is good news. Congratulations. Where are you going?
王:這是一個好消息。祝賀你,你打算去哪兒?
Li: Thanks. Boston, in the United States. But I haven』t made up my mind yet.
李:謝謝。美國波士頓。但是我還沒想好。
wang: Why not? This is like a chance of a life time.
王:為什麼?這是你生命中的一次機遇。
Li: I know. I have a mixed feeling about it. On one hand I could actually go and see what life looks like over there. I will have a better understanding of American culture which is so important to an English learner. I believe my oral as well as my listening skills will improve a lot.
李:我知道,對於它,我有一種很復雜的心情。一方面我可以去看看那邊的生活。對於一個英語學習者來說更好的了解美國生活很重要。我相信我的口語和聽力都要得到很大的提高。
wang: that is true. You will pick up a lot of idiomatic English. Listening to native speakers talk must be fun. Right?
王:你說的很對。你可以聽到很多符合語言習慣的英語。聽當地人說英語豈不是很有趣?
Li:I think so. But six months seems a long time. You know my son is still in third grade. My wife is a doctor. She often takes night shifts. If I go aboard, nobody will take care of the boy when his mom is at work. We can't leave him alone.
李:我也這樣想。但是六個月看起來很長。你知道的,我兒子正在讀三年級。我的妻子是一個一聲,她常常夜班。如果我出國了,將沒有人可以照顧我的兒子當我妻子上夜班的時候。我們不可以將他一個人留在家裡
Wang:I know what you mean. that is a big problem.Why can't you ask your mom to come over to watch the boy while you are away.
王:我知道你想說什麼。這是一件大事。為什麼不要求你母親過來照顧你兒子當你出國的時候呢?
Li: I thought about it . I am just worried that my mom might not get along with my wife. I really don't know what to do.
李:我正在考慮這件事。我只是很擔心是否母親會不習慣與妻子同住。我很不確定該怎麼做。
wang: don't worry. you will work it out. Let me know when u make up your mind. ok?
王:別著急,你可以解決這件事。等你想好了告訴我,行嗎?
li:I will. bye.
李:我會的,再見
wang: bye
王:再見
㈢ 英語聽力對話翻譯
M:沙文\很努力地找了幾個月的工作.但我很好奇他那樣子怎麼能找到工作
W:噢,那個可憐的傢伙啊.他真的應該找天剃下須然後穿上干凈的衣服.
Q:我們可以知道沙文是怎樣的.
答案應該選.沙文是個很隨便,很臟的人.
㈣ 聽段英語視頻1分鍾對話,翻譯一下,100分
直接上傳即可,I will help you
㈤ 這英語對話翻譯成中文是什麼意思
這是你聽音寫的吧?有些詞不懂……
1 I』d like to ask you two...
不是two 而是 to!
我想請你去(做……)
2 calm down u dont' have to dance probabcy'cause
our faces kinda cook sweet like girls
冷靜下來!你沒必要……
3 I must wear a g-string underwear.or some kind
of socks or somthing great
我必須得穿個遮羞的內衣。或者某種襪子,或者……
4 I've got a chance then
我得到了個機會……
5 can i see your cellprones
我可以看你的……嗎
6 the plcie my idor
7 mike kenw what'd happen so he hurried take it back
……知道要發生什麼,所以他急急忙忙的把它拿回了。
8 can i hug you ?
我可以抱你嗎
9 you can prove theat on
me then
㈥ 請大神幫忙把這個對話翻譯成英語
X: hi xx, today's weather is good
X: yes, for a week's weather is bad, but the weather of today is great, and warm, and clear. X don't you think so?
X: of course, I believe that all people will feel the weather of today is great, by the way, what is the weather like in your hometown?
X: oh, I'm very happy with my where the weather is, the four seasons is so cool, just spring always sandstorms, you there? X?
X: I ah. In fact, it is very good, typical of the northeast weather, especially cold in winter, spring will seldom have st storm, we are able to say, you do x?
X: oh, I that day also belongs to the typical northeast weather, but these years of summer is very cool, but especially cold in the winter, the cold to 27 degrees below zero.
X: ha ha, haihua silk I where the weather is the best, warm in winter and cool in summer, how, admire it,
X: x, to tell you the truth and I think he's the weather there is better.
X: hey, that we next summer to him there?
X: x, you won't welcome us?
X: certainly welcome, but you must go!
X: ha ha,I will.
㈦ 到你第三遍聽這個對話了英文翻譯
樓上沒有一個回答語法完全正確的
1.It is the third time I have reminded you to avoid such mistakes.
這里後面要用現在完成時態才正確,不能用一般現在時態的
2.Soon we will prefer speaking to listening to English.
這里的聽英語要用listen to不是listen English
3.It's been three weeks since the manager last communicated with his senior staff members.
這里也要用完成時態,而且要用句型since...last
高級職員是senior staff members
㈧ 把以下對話翻譯成英語
1--what's this in English?
It' s a leg.
2what are these in English?
They are eyes.
3What is in your schoolbag?
there is a pen and two books.
4what is in his bag?
there are three pens and a book in his bag.
5what is this?
It is hair.
6 what are these?
They are eyes.
㈨ (今天我們學習了這個對話)用英語怎麼說
今天我們學習了這個對話,用英語說是:Today we learned this dialogue.
重點詞彙釋義
今天:today。
學習:study; learn; emulate。
㈩ 請英語達人幫我聽聽這段對話,翻譯成中文,謝謝了
全段對話似乎是在健身房裡面的聊天,全文如下
Girl A: This is a Gel (這是凝膠(健身用的塗抹劑))
Girl B: Heng (表示驚奇的回應聲)
Girl B: certainly, you don't have a visa.(當然,你不會有什麼特殊增益的。)
這里是說,就算是你塗抹了這個凝膠也不會有什麼特殊的捷徑幫助的。 (Visa通常作為"簽證"的意思,在這里可以解釋為"特別增加的優勢"來解釋,這是一種隱喻的英文說法。)
Girl B: You can hope for, even if you don't know what we are talking about
你仍然可以期望有所幫助,就算你不了解我說的是什麼意思。
....健身喘息
Girl A: You want to see
你要試試看嗎?
Girl B: Sure alright, doesn't make any differnt there with me
好啊,但是不會幫我改變什麼的。(這樣的回答語調,是表示不贊同的禮貌性回答)
Girl A:Yeh
是的。(這里也是一種不同意對方說法的敷衍語調)
這段對話,需要畫面支持比較容易理解,否則只能猜想咯。
供你參考