問那人是誰的英語怎麼翻譯

⑴ 把《那個人是誰》翻譯成英語

如果是敲門不知道對方性別可以說 Who is it?
如果是問在視野裡面的人可以說 Who is that man/woman?

⑵ 打電話的時候詢問對方是誰（用英語）應該怎麼說

Who is that (speaking)? 你是誰？
Is that ....(speaking)? 你是xxx嗎？

打電話的時候詢問對方是誰的英文：Who is that?

that 讀法 英[ðæt; ðət]美[ðæt]

1、pron. 那；那個

2、adv. 那麼；那樣

3、conj. 因為；以至於

4、adj. 那；那個

短語：

1、that there[粗俗語]那…；那個…

2、that far那麼遠；到那裡為止

3、except that 除了 ... 之外...

4、but that 不過（接在否定句之後...

5、not that 並不是說

(2)問那人是誰的英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、that的詞義辨析：

that, who用作關系代詞時兩者均可指人,一般可互換,但以下幾點需注意：

1、all, nobody, no one, somebody, someone, anybody等詞之後用who和that均可,但用that較常見。

2、在序數詞、形容詞最高級以及the only, the same等詞之後用who和that均可,但用that較常見。

3、當先行詞是一個既指人又指物的並列片語時通常要用that。

4、當先行詞是who時通常要用that。

5、在正式文體中,用作關系代詞的who可以用於人稱代詞he, she之後。

二、that的用法：

1、that用作指示代詞的意思是「那，那個」。可指前面提到的那件事，也可指在空間或時間上較另一事物遠的事物或人，還可指要表明的或要提及的事物、想法等。

2、that用作關系代詞時,指人或事物，同時又在從句中充當句子成分。that偶爾也可引導非限制性定語從句。

3、that還常用以代替who，whom，which，但that...which中的that用做關系代詞的先行詞。

4、that用作關系代詞時在下列情況下可以省略：

（1）引導限制性定語從句在從句中用作賓語時;

（2）用在there be結構前作主語時;

（3）用作表語時;

（4）在定語從句與先行詞之間有插入語時;

（5）在先行詞way, reason, distance, place, office等作方式狀語、原因狀語或地點狀語時。

⑶ 詢問對方是誰用英語怎麼說

都對的，
this離自己比較近
that離自己比較遠

⑷ 「哪個人是誰啊」用英語怎麼說

who is that?
那個人是誰？
Who is that over there?
那邊的那個人是誰？

⑸ 問遠處那個人是誰怎麼回答用英語寫

問遠處那個人是誰
Do you know the people standing overthere?
Do you know the guy in blue coat and white pants?
你認識那個穿藍外套和白色褲子的專男子嗎？
回答：屬Yeah, He is my brother's friend Tom.

⑹ 在英語中打電話詢問對方是誰時 是不是要用 who is this or who is it

英語中在電話里詢問對方是誰，比較禮貌且口語化的表達有：Who's this? 或Who is it? 你是內誰？

例如：

A: Hey, is Sasha there?

A：嗨，請問容Sasha在嗎？

B: Yeah. Who's this?

B：她在，你是誰呀？

還可以用下列表達方式，在電話里詢問對方是誰。如：

--Who's that?

你是誰？
--Who's calling?

你是誰？
--Who's speaking?

你是誰？
--Who's on the line?

你是誰？

(6)問那人是誰的英語怎麼翻譯擴展閱讀：

英語中在電話里詢問對方是誰的表達有：

Who's this? 你是誰？

Who is it? 你是誰？

Who is speaking?你是誰？

Who's that? 你是誰？

「你是誰？」中文直接翻譯是：Who are you? 但是在英語國家中，這句話有一個隱藏的意思是：「你以為你是誰？」因此，在打英文電話的時候不能用「Who are you？」

⑺ 當你問那個男人是誰時英語應該怎麼說

翻譯「當你問那個男人是誰時」
when you asked who's the man,
when you asked who's that man,

the 和that都是「那個」的意思
>>>the是特指,即可理解為這個,也可理解那個,是大家雙方都知道的
比如：
He painted the wall.
He painted that wall.
中文翻譯都是「他粉刷了那面牆。」
但是在英文里是由區別的，
前者是說的人和聽的人都知道那個牆是哪個牆，知道它在哪裡。
但是後者並沒有特別指是哪面牆，只是說「那面牆」，至於在哪裡，是哪面，就不知道了。

更明顯的例子是:
He ate that cake.他吃了那個蛋糕。（沒有說明來歷，不知道任何細節）
She bought a cake. The cake is for him.（這里的「the cake」指的就是那個女該買的那塊蛋糕。）她買了一個蛋糕。那個/這個蛋糕(買)是給他的。

⑻ 英語打電話用語，問，那邊是誰怎麼說

電話中,問對方是誰
Who『s that?
如果正是要找的人在回答,該怎麼回答?
Speaking 說吧