相對比例英語怎麼說及英文翻譯

① 男女比例用英語怎麼說

男女比例
sex proportion

② 相對的英語怎麼說

relative
[5relEtiv]
n.
親戚, 關系詞, 相關物, 親緣植物
adj.
有關系的, 相對的, 比較而言的

③ ("比例"翻譯成英語是什麼)

ratio
rate
proportion
percentage
scale
都可以有比例的意思，自己可以查字典區分他們的用法

④ 比例分配的英語翻譯 比例分配用英語怎麼說

成比例的分配叫：Proportional distribution.
如果是加權平均，則是：weight average.

⑤ A與B的比例用英語怎麼說

The ratio of a and b
eg The ratio of schoolboys to schoolgirls is 2 to 1.
男學生和女學生的比例是2比1。

⑥ 英語1：1 （比例）該怎麼說

one to one

⑦ 英語比例表達法

英語分數的表示法：）~~
一、用「基數詞＋序數詞」表示
分數在英語中通常是藉助於基數詞和序數詞來共同表達的。其中基數詞表示分子，序數詞表示分母。
如：
1．The centimeter is one-tenth of the decimeter or one-hundredth of the meter．厘米是分米的十分之一，或者說是米的百分之一。

2．However，the number of boys will bea third or less than the girls in the class．但是，班裡男生的人數將比女生少三分之一或更少。

從以上例子可以看出：分子除用one外，也可用a；如果分子大於1，分母要用復數形式。但是，1／2不能說a（one）second，而要說a（one）half。例如：
3．The sum of one half，one third and one fourth of a certain number is 13.某數的1／2，1／3和1／4的和是13。

1／4和3／4可以說a（one）fourth和three fourths，但常用a quarter和three quarters表示。應該注意的是，分數修飾名詞時，若該名詞是不可數名詞只能用單數；若是可數名詞，用單數或復數均可。但是，若它們在句子中作主語，則謂語動詞是用單數還是復數取決於名詞，即與分數所修飾的名詞保持一致。例如：

4．Only one-fifth of air consists of oxygen．氧氣只佔空氣的1／5。

5．About two thirds of the students attendthe meeting．大約2／3的學生都參加了會議。

帶分數也是常見的英語數詞表達。所謂帶分數，實際上是「整數＋分數」，表達時分而述之，只是整數部分與分數部分要用連詞 and連接。當帶分數修飾名詞時，該名詞通常是復數，但若名詞置於整數one或a之後，則用單數。「帶分數＋名詞」作主語時，謂語動詞根據臨近原則要用復數。例如：
6．You should finish the work within one and a fourth hours．你應在1．25小時內完成工作。

7．The atom breaks up in a minute and a quarter．原子在1．25分鍾內裂變。
二、用per cent等表示
表示百分之一可以說one（a）hundredth，但更常用one percent或per cent，即用百分數表示法來表達。例如：
8．Our bodies are 65percent water．我們人體含65％水分。

9．Seventy-five percent of the earth'ssur- face is covered by water．地球表面的75％被水覆蓋著。

10．Eighty-five percent of the students in English department are girls．英語系85％的學生是女生。

三、用part表示
名詞part有「……分之一」的意思，分子大於1時，part用復數。表示分數的結構一般有以下三種：
（1）「基數詞（或a）＋序數詞＋part（s）」 a hundred part百分之一
（2）「基數詞＋part（s）＋in＋基數詞」 five parts in one thousand千分之五
（3）「基數詞＋part（s）＋per＋基數詞」 one part per million百萬分之一
四、用「基數詞＋介詞＋基數詞」表示
藉助介詞表示分數，介詞前的數詞是分子，介詞後的數詞是分母。例如：
11．Ninety-nine people out of a hundred，if they were asked who first found America， would answer Clumbus．如果要問是誰首先發現美洲，一百個人中有九十九個（百分之九十九）將回答是哥倫布。
這種結構中的介詞主要有in，out of，of以及to

12．The map is drawn to a scale of one of ten thousand．這張地圖是按萬分之一的比例繪制的。
參考資料： http://..com/question/7660106.html?fr=qrl3

⑧ 「佔多大比例」用英語怎麼說

佔多大比例的英語：account for，讀音：[əˈkaunt fɔ:]。

account for英 [əˈkaunt fɔ:] 美 [əˈkaʊnt fɔr]

說明（原因、理由等）;導致，引起;（在數量、比例上）占;對…負責。

account for的用法示例如下：

1..

少數民族占人口的百分之六。

2..

原油和天然氣的生產佔了GDP的近半數。

(8)相對比例英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

account的近義詞：

1.description英 [dɪˈskrɪpʃn] 美 [dɪˈskrɪpʃən]

n.描述;形容;種類;類型。

2.narrative英 [ˈnærətɪv] 美 [ˈnærətɪv]

n.故事;記敘文;敘述，記事;敘述手法。adj.敘述的，敘事體的;善於敘述的。

account的一些詞彙搭配：

1.by sb's own account

據某人自己所說。

2.by〔from〕 all accounts

據說,根據報道。

3.give a good〔poor〕 account of oneself

〈英〉表現好〔不好〕; 幹得出色〔差勁〕。

4.of no〔little〕 account

無關緊要的。

5.on account of

由於,因為。

⑨ 百分比的英語表達

百分比的英語表達是percentage。

一、讀音

英 [pəˈsentɪdʒ]，美 [pərˈsentɪdʒ]。

二、語法說明

1、百分比與不可數名詞或單數名詞連用時，動詞通常為單數：

示例：90% of the land is cultivated.

譯文：90%的土地已耕種。

2、假如是單數集合名詞，北美英語動詞用單數，英國英語用單、復數均可：

示例：Eighty per cent of the work force is/are against the strike.

譯文：百分之八十的勞動力都反對這次罷工。

3、假如名詞為復數，動詞用復數：

示例：65% of children play computer games.

譯文：65%的孩子玩電腦游戲。

三、示例

Interest rates are expected to rise by one percentage point (= one per cent) .

利率預計將提高一個百分點。

(9)相對比例英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

percentage的相關詞語：

一、percent

釋義：百分之…。

讀音：英 [pəˈsɛnt]，美 [pərˈsɛnt]。

示例：.

譯文：酒後駕車死亡人數在過去10年中下降了10%以上。

二、per centum

釋義：百分比（率）。

讀音：英 [pər ˈkɛntəm]，美 [pər ˈkɛntəm]。

示例：.

譯文：他把一個很大百分比的收入花在吃喝方面。

⑩ 佔多大比例用英語怎麼說

佔多大比例的英語：account for

account for：

英 [əˈkaunt fɔ:] 美 [əˈkaʊnt fɔr]

說明（原因、理由等）;導致，引起;（在數量、比例上）占;對…負責。

1、Sales of gold bullion and gold bars account for more than one tenth of gross gold consumption in China.

在中國的黃金消費總量中，金錠和金條的的銷售佔了十分之一以上。

2、Overdraft fees account for more than three-quarters of service fees charged on customer deposits, he said.

他表示，在向客戶存款收取的服務費中，透支費佔到了四分之三以上。

(10)相對比例英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

相關詞：

一、proportion

英 [prəˈpɔːʃn] 美 [prəˈpɔːrʃn]

n.部分；份額;比例；倍數關系；正確的比例；均衡；勻稱

The proportion of regular smokers increases with age.

習慣吸煙的人口比重隨年齡的增長而上升

二、ratio

英 [ˈreɪʃiəʊ] 美 [ˈreɪʃioʊ]

n.比率；比例

1、The school has a very high teacher-student ratio.

這所學校的師生比例很高。

2、The ratio of applications to available places currently stands at 100:1.

目前，申請人數和就業崗位的比例為100:1。