守護天使英語怎麼翻譯

❶ {守護天使}的英語翻譯.怎麼寫

watch
my
angel
guarden
my
angel
都可以，守護天使，肯定是守護屬於自己的天使，故用my
angel.

❷ 「守護天使」用英語怎麼說

守護天使
[詞典] [電影] Guardian Angel;
[例句]你是不是我的守護天使？
Are you my guardian angel?

❸ 請問《守護天使》用英語怎麼寫

A guardian angel

guardian['ɡɑ:diən]

• n.

• 1.護衛者；看守者；保護人；保管人

• 2.【法律】監護人

• 3.(方濟各會隱修院的)院長

• 4.(從前英國教區或區的)濟貧會會員

• 5.[G-](英國的)《衛報》

• adj.

• 保護的，守護的

• angel['eɪndʒ(ə)l]
  • n. 天使；守護神；善人
  • vt. 出錢支持
  • n. (Angel)人名；(德、塞、俄、保、瑞典、挪)安格爾；(土)安蓋爾；(法、葡)安熱爾；(西)安赫爾；(英、羅)安傑爾

❹ 把「守護天使」翻譯成英文

the guarding angel

❺ 你是我的專屬天使，而我是你的守護天使 英語怎麼說

You are my special angel and i'm your patron saint.
希望翻譯對你有有所幫助！

❻ 守護天使翻譯成英文是什麼啊！！！

guardian angel
例如：
跟守護天使告別：Time out for your guardian angel.
當特技替身演員的得有個守護天使來保佑：A stunt man needs to have a good guardian angel.

❼ 「我願永遠做你的守護天使」這句話用英語該怎麼翻譯呢

I will always be your guardian angle.這么是按語法翻譯,還有一種比較口語的說法,I won』t be faraway.意思是我一直會在你身邊陪你,守護你,希望對你有幫助,手機碼字不容易,另外正在沖採納率,可以的話,望採納,謝謝!

❽ 我是你的守護天使翻譯成英文是什麼啊

I'm your guardian angel

❾ 你是我的專屬天使,而我是你的守護天使 英語怎麼說

You are my special angel and i'm your patron saint.
希望翻譯對你有有所幫助!