志存高遠英語怎麼翻譯

⑴ 志存高遠，磨礪前程翻譯成英語怎麼說

To be ambitious, steel yourself for future
感覺第二句中文不太明白

⑵ 志存高遠英文讀法,不會讀怎麼能用中文讀出來嗎

志存高遠用英語說就是
Ambition,
漢語諧音是＂俺必勝＂，讀音
和意思都非常完美契合。
有雄心壯志自然會覺得做什麼事都會勝利。所以(俺必勝)

⑶ 「志存高遠，腳踏實地」用英文怎麼說

「志存高遠」
"Having far-reaching aspiration."

「腳踏實地」
"Be down-to-earth"

⑷ 志存高遠英語翻譯

i have a good dream

————用心為你答題，滿意請採納。

⑸ 志存高遠，學求博深用英語怎麼說

志存高遠，學求博深用英語
Make dream high, and seek deep learning.

⑹ 志存高遠，自強不息，英語翻譯

自強不息constantly strive to become stronger
ceaseless self-improvement:
Self-Strengthening with Persistence
志存高內遠容ambitiousOne's aspiration is far-reaching

⑺ 要志存高遠的英語怎麼說

志存高遠

aim for the highest

[網路短語]

志存高遠 High aspirations;Ambitious;Records keeping high
志存高遠的雄內圖大略容 Aggressively on rough

⑻ 志存高遠,自強不息 英文怎麼翻譯

志存高遠 stand high and aim far
自強不息 exert and strive hard without any let up

⑼ 志存高遠用英文怎麼翻譯

To be ambitious

⑽ 有沒有人知道志當存高遠。外語翻譯一下非常感謝

英文翻譯為：Ambition and loftiness.

英語例句：

翻開歷史，在事業上有所成就的名人，無一不是靠「志當存高遠」這一真理來指導做人的思想。

Throughouthistory, a ,notting haveis nottorely

on"chiwhenaim high",thistruthtoguidehumanthought.

志當存高遠出自三國諸葛亮的《諸葛亮集·誡外甥書》

原文如下：

夫志當存高遠，慕先賢，絕情慾，棄疑滯，使庶幾之志，揭然有所存，惻然有所感；忍屈伸，去細碎，廣咨問，除嫌吝，雖有淹留，何損於美趣，何患於不濟。若志不強毅，意不慷慨，徒碌碌滯於俗，默默束於情，永竄伏於凡庸，不免於下流矣。

譯文：

一個人應當有高尚遠大的志向，仰慕先賢，戒絕情慾，拋棄阻礙前進的因素，使先賢的志向，在自己身上顯著地得到存留，在自己內心深深地引起震撼。

要能屈能伸，丟棄瑣碎，廣泛地向人請教咨詢，去除猜疑和吝嗇，這樣即使因受到挫折而滯留，也不會損傷自己的美好志趣，又何必擔心達不到目的。

倘若志向不剛強堅毅，意氣不慷慨激昂,那就會碌碌無為地沉湎於流俗，默默無聞地被情慾束縛，勢必永於淪入凡夫俗子之列，甚至免不了成為庸俗的下流之輩。

(10)志存高遠英語怎麼翻譯擴展閱讀：

志當存高遠來源：

「志當存高遠」是諸葛亮對外甥說的，據所知沒有標准下句，因為原文不是對仗式的句式。後來人以此作了很多下句，都是因人因事因地而異的。

「志當存高遠，人生貴追求」

「志當存高遠，心當存澄潔」

「志當存高遠，不顧世俗笑」

「志當存高遠， 路自腳下行」

「志當存高遠， 敢為天下先」

「志當存高遠，真誠寫春秋」