師范學校用英語怎麼翻譯

Ⅰ 南通師范學校用英語怎麼說

南通師范學校 Nantong Normal School
我是天津外語師范學校畢業的，我們學校就叫做Tianjin Foreign Language Normal School。所以，您的標題應該這么翻譯。

Ⅱ XX師范大學中的「師范」的英譯為何為「Normal」

Normal一詞最早來自於拉丁語，1794年巴黎高等師范學校建校時由畫法幾何大師孟日（Morge，拿破崙的老師）和數學家拉普拉斯等人聯合起名：Ecole Normale Superieure de Paris 。翻譯為英文後就是Super Normal School of Paris。
Normal最早被譯為日文，用的是中文字元「師范」。
北師大是第一個把Normal University連在一塊用的中國學府，從此之後中國的師范院校沿用此名。
teachers是直接翻譯的,並不規范

Ⅲ 師范學院用英語咋說

我就是淮師的啊，去年剛改過一次，以前是huaiyin
teachers
college，現在是huaiyin
normal
univerity，因為學校想創一本，所內以先改為容university了。希望我的回答能讓你滿意

Ⅳ "師范"（如**師范大學）英文是什麼

師范大學:normal university
normal 有標准，示範的意思，師范來源於此意。

Ⅳ 用英語說 師范大學

Normal 一詞最早來自於拉丁語，1794年巴黎高等師范學校建校時由畫法幾何大師Morge（拿破崙的老師版）和數權學家拉普拉斯等人聯合起名 Ecole Normale Superieure de Paris，翻譯為英文就是Super Normal School of Paris；Normal 一詞最早被譯為日文，用的是中文字元「師范」，所以現在我們表示「師范大學」通常沿用此說法。當然，還可以用 Teachers University/College 表示「師范大學」

Ⅵ 為什麼「師范大學」翻譯成英語是「normal」

師范大學的正確翻譯為：Normal University.

1、normal

英 [ˈnɔ:ml] 美 [ˈnɔ:rml]

adj.正常的;正規的，標準的;[數學]正交的;精神健全的

n.標准;正常，常態;[數學]法線

復數： normals

兩國恢復了正常的外交關系。

2、university

英 [ˌju:nɪˈvɜ:səti] 美 [ˌju:nɪˈvɜ:rsəti]

n.綜合性大學;大學人員;大學校舍

復數： universities

帕特里克現在就讀於倫敦大學。

(6)師范學校用英語怎麼翻譯擴展閱讀

normal的同義詞為：ordinary；university的同義詞為：college.

1、ordinary

英 [ˈɔ:dnri] 美 [ˈɔ:rdneri]

adj.普通的;一般的;平常的;平庸的

I'mjustaveryordinary,boringnormalguy.

我只是一個頗為平庸無趣的普通人。

2、college

英 [ˈkɒlɪdʒ] 美 [ˈkɑ:lɪdʒ]

n.大學;（英國）學院;學會;（尤指必須交費的）中學

復數： colleges

他們的女兒喬安娜在當地的一所學院念商科。

Ⅶ 師范大學英語怎麼說

師范大學的英文為：normal university，如浙江師范大學為：Zhejiang Normal University。

Ⅷ 師范英語 用英文怎麼說

師范英語用英文說是：The Ecation of English Teaching

師范

釋義teacher-training； pedagogical；normal school；model pedagogic ；

雙語例句

1、This middle school is attached to a teachers' college.

這所中學附屬於一所師范院校。

2、Another federal program was still promoting student enrollment in teaching programs.

另一個聯邦計劃仍在鼓勵學生報考師范專業.

3、Student teachers study at a training college.

師范生在師范院校學習.

(8)師范學校用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

師范

1、培養師資的 teacher-training; pedagogical teacher's normal university

師范大學teachers college; teacher training college

2、師范學校 normal school

3、學習的榜樣 model; a person of exemplary virtue

師范大學生

normal university students

students in normal school 師范專科生 ) Normal university students 師范大學生 ) normal college students 師范大專生.

師范的

abnormal-normal

n.方面 abnormal-normal 師范的 successful-successive 連續不斷的.

副師范

Assistant Instructor

對教練尊稱，一至三段稱為副師范Assistant Instructor，四至六段稱為師范Instructor，七至八段稱為師賢Master

師范生

Student teacher

Teacher Agent 師范生： Student teacher 新教師： novice teacher.

normal college students

survey on the ecational qualification of normal college students . 關於師范生教育素質的調查研究.

Ⅸ 民族中等師范學校用英語怎麼說

Ethnic (Nationality) Normal Middle School

其實 Normal 這個字是北京師范大學用的翻譯。
很多國家的師范學版院、大學 都用 如： Teachers' Training College, 或乾脆用 College of Ecation, School of Ecation, Institute of Ecation 等翻權譯

Ⅹ 為什麼某某師范大學的「師范」在英語中譯為normal

Normal一詞最早來自於拉丁語，1794年巴黎高等師范學校建校時由畫法幾何大師Morge（拿破崙的老師）和數學家拉普拉斯等人聯合起名：Ecole Normale Superieure de Paris 。

翻譯為英文後就是Super Normal School of Paris。

Normal最早被譯為日文，用的是中文字元「師范」。