晚會翻譯英語怎麼說
❶ 元旦晚會怎麼翻譯成英文
元旦晚會英文:New Year party.
重要詞彙:
1、new 英 [njuː] 美 [nuː]
釋義:adj. 剛出現的;新的;新近推出的;新東西;新事物;新買的。
短語:break new ground 有所發現;開拓創新 。
a new broom 新就職者;剛上任的新官 。
turn over a new leaf 改惡從善;重新做人 。
例句:They' .
他們剛在斯托克地區開了一家新賓館。
2、year英 [jɪə(r)] 美 [jɪr]
釋義: n. 年;日歷年;一年時間;與某事相關的一年;年度。
短語:year by year 一年一年地;每年;年復一年 。
year after year 年年;每年 。
the turn of the year 新年伊始;辭舊迎新之際 。
例句:Ihaven'laughedsomuchinyears .
我很久沒這么暢快地笑過了。
3.party英 [ˈpɑːti] 美 [ˈpɑːrti]
釋義:n. 政黨;黨派;聚會;宴會;聯歡會;派對 。
v. 尋歡作樂;吃喝玩樂。
短語:be party to sth 參與,參加(協議或行動)。
例句:Thecouplemetataparty .
那對情侶是在一個派對上認識的。
❷ 英語晚會英文
跨年晚會 [詞典] countdown party; [例句]21歲的斯維芙特獨自藝人在納什維爾的舉行的一個派對上跨年,而30歲的傑克則在紐約出席了百老匯的費拉閉幕晚會。 Swift, 21, rang in2011 in Nashville, solo, at a party, while Gyllenhaal, 30, was in New York, where he attended a closing party for Broadway's Fela! on Jan.2.
❸ 「春節聯歡晚會」用英文怎麼翻譯
「春節聯歡晚會」用英文翻譯為Spring Festival Gala Evening。
一、釋義
春節聯歡晚會;春晚;春節晚會。
二、讀音
英 [sprɪŋ ˈfestɪvl ˈɡɑːlə ˈiːvnɪŋ],美 [sprɪŋ ˈfestɪvl ˈɡeɪlə ˈiːvnɪŋ]。
三、示例
By means of the Spring Festival Gala Evening, short sketch has become a kind of social culture.
喜劇小品以春晚為平台,已經成為一種社會文化。
(3)晚會翻譯英語怎麼說擴展閱讀
一、Festival
1、釋義
(音樂、戲劇、電影等的)會演,節;節日;節期;喜慶日。
2、讀音
英 [ˈfestɪvl],美 [ˈfestɪvl]。
二、Gala
1、釋義
慶典;盛會;演出;體育運動會,體育競賽。
2、讀音
英 [ˈɡɑːlə],美 [ˈɡeɪlə]。
❹ "春節聯歡晚會"用英語怎麼說
春節聯歡晚會
[名] Spring Festival Gala Evening,這是央視標準的譯法,evening有晚會意;
[例句]例句:我們一起吃了年版夜飯,看了春節聯歡權晚會。
Eg: We ate dinner together, watched the Spring Festival Gala.
❺ 英語晚會用英語怎麼說
翻譯如下
晚會
根據語境evening; an evening of entertainment; soirée; social evening; evening party都可以
例句
她的美貌迷住了所有參加內晚會的人容。
Her beauty charmed everyone at the evening party.
❻ 「春節聯歡晚會」英語翻譯
「春節聯歡晚會」英語: Festival gala
gala 讀法 英 [ˈɡɑːlə] 美 [ˈɡeɪlə]
n.慶典;盛會;演出;體育運動會,體育競賽(尤指游泳)
短語:
1、gala night 狂歡夜
2、 gala occasion 節日歡慶場合...
3、in gala 穿著節日服裝...
例句:
Finallyarrivesat 8:00,.
終於到了八點,我們全家可以看春節聯歡晚會了。
(6)晚會翻譯英語怎麼說擴展閱讀
gala的近義詞:festival
詞語用法:
1、festival的意思是「節日」,多指民俗或宗教節日,用作專有名詞時,其前須加定冠詞; 有時還可指音樂、戲劇、電影等會演性的節日。
2、一般來說,由定語加名詞festival組成的節日,在表示的時候都需加冠定詞,如the Spring Festival(春節)。
詞義辨析:
festival, day, holiday, leave, vacation這五個詞都有「假日」的意思。其區別在於:
holiday來源於宗教的節日、假日,是普通用詞,多用於英式英語中,指的是一個人在一年中不幹工作的那段時間,也可用來表示一兩天的短假期; day表示法定節日,多用於專有名詞中; festival指民俗或宗教節日,並含有定期歡度的意味;
leave指政府工作人員或軍人的假期; vacation用於大學停課放假長達多周的假日或法院停止開庭時間,在美式英語中,凡是較長時間的休假都可用這個詞。
❼ 春節晚會用英語怎麼說呢
Spring Festival Gala.
1、Gala讀音:英 [ˈɡɑːlə],美 [ˈɡeɪlə]。
2、釋義:n.慶典;盛會;演出;體育運動會,體育競賽(尤指游泳)。
3、固定搭配:
Gala beds加拉層
gala affairphr. 少年團體大會;歡樂的聚會。
Spring Festival Galaphr. 春節晚會。
Lunar New Year gala show春節聯歡晚會。
CCTV's annual gala show央視春節聯歡晚會。
4、例句:
.
我們還吃了餃子,在電視上看了春節晚會。
-known.
他在春節晚會上的出色演出果然讓他出名了。
Lucy,.Come!
露西,春節晚會就要開始了,快點來看。
❽ 晚會英語翻譯
an evening of entertainment;
soirée;
social evening;
evening party;
evening; 都行的,evening party這個常用
❾ 元旦晚會 用英語怎麼說
你好!
元旦晚會
New Year's day party
❿ 晚會的英文是什麼
evening party
晚會
參加國慶晚會
attend the National Day』內s evening party
舉辦電視晚會
have a television night
舉行音樂晚會
give a musical evening
除夕晚會
the New Year』s Eve entertainment
春節晚會
Spring Festival gala
篝火晚容會
campfire party
跨年晚會
new year』s eve gala; countdown gala