日本動畫片翻譯成英語怎麼寫
只用一個 Comic 其實就可以表示「動漫」了，這個詞偏指漫畫，尤其是你在文章里回的時候，很少用到片語答的。因此把動和漫分開翻譯，就有點多餘了。
其他的還有如：
Animation 、cartoon、animated cartoon、cameracature等，都是偏指動畫了
在送你一個anime
特指日本的H漫
2. 日劇和日本動畫片 英文如何翻譯
日劇Japanese TV drama
日本動畫片Japanese animated cartoon
3. 日漫（日本動漫）用英語怎麼說~
日本動漫的英文為Japanese anime
1、Anime通常做不可數名詞（mass noun），如Do you watch anime? How much anime have you collected?
2、但在隨意場合也可以做可數名詞（count noun），如I bought two animes yesterday.
3、還可以做形容詞或類型名詞，如The anime Guyver [強殖裝甲ガイバー] is different from the movie Guyver.
4、日本動畫（anime）【アニメ】指起源（originate）於日本的動畫（animation）【アニメーション】。Anime是日語對animation一詞的簡稱，其發音是/animay/；
5、注意：詞尾e要發音。英語有時使用法語拼寫形式的animé表達同樣概念，以提示人們不要忽略詞尾e。
(3)日本動畫片翻譯成英語怎麼寫擴展閱讀
其他有關日漫的英文:
1、日本漫畫類型眾多，包括動作（action）、探險（adventure）、愛情（romance）、體育（sports and games）、歷史劇（historical drama）、
喜劇（comedy）、科幻（science fiction）、荒誕（fantasy）、偵破（mystery）、商業（business/commerce）等。
2、在日本，漫畫由專門雜志（magazine）連載（serialize），每期（issue）一集（episode），黑白（black-and-white）或彩色（full-color）印刷（printing）。
3、如果某個漫畫系列（series）很成功，也可能發行（republish）圖書（paperback），有的甚至在連載期間（ring its run）就被製作成動畫（to be animated）。
4. 動漫用英文怎麼說
1.動漫，是動畫和漫畫的合稱。兩者之間存在密切的聯系，中文裡一般均把兩者在一起稱呼為動漫。
動畫（animation或anime）
漫畫（comics或manga或caricature）
yy文學是近幾年興起的一種網路文學形式。
「yy」意思是：意淫。即胡思亂想，天馬行空，其中「血紅」寫的《流氓三部曲》《升龍道》《邪風曲》「流浪的蛤蟆」寫的《天鵬縱橫》「碧落黃泉」寫的《仙魔戰記》等都是其中優秀的代表作，
尤其是近兩年，有起點中文網所興起的vip計劃，更是把yy小說推到一個巔峰！
說起最早的yy小說雛形，那就不得不說一位偉大的小說家吳承恩！沒錯！《西遊記》就是中國yy小說的雛形，其幾乎在無意中具備了現代yy小說的一切要素，從而成為中國第一部仙俠yy。
而近代的yy小說之祖，應該屬於金庸的封筆之作《鹿鼎記》，而韋小寶也變成了近代yy小說的老祖宗。種馬、幸運、金錢、地位等等眾多yy小說的要素，無一不在韋小寶身上體現的淋漓盡致，可以說金庸絕對是yy小說的先驅！
yy文學，講究無限制的誇大個人實力，而這一切有可能僅僅是因為一塊「地瓜」而已！（見網路騎士《我是大法師》）把一切不合理變成合理，把一切不實際變成實際，這就是所謂yy文學的魅力,但yy小說不切合實際，因此遭到許多人的非議，yy小說會吸引學習、工作不順利的人沉迷其中，無法自拔，最好要有自製力，否則盡量不要在失意時看yy小說！
3.宅御宅（おたく(otaku)，書寫上通常以片假名オタク）這個字在日文字面上的意思是指「你的家」，是一種對對方比較尊敬的稱呼。到了80年代，當時動漫畫迷之間以御宅來互相稱呼，例如說「請展示你（御宅）的收藏」。「御宅」比普通的稱呼保持距離，同時也暗示了大家不要太接近。
通常有宅男.宅女等
到了現在，御宅是指一些人過分沉迷於某種事物，例如動漫畫、游戲等。他們對於自己沉迷的事物無所不知，還每天不斷尋找新的資料加以牢記，希望把想知道的事情盡量記入腦中，也不會主動去接觸其他的事物。因此，他們完全封閉在自己的世界中，且不覺得自己的行為是沒有意義，每天過著很滿足的生活。從另一個角度來看，御宅族會尋找某種特別事物作為媒介從而輔助封閉自己。很多時御宅會被認為是難與異性相處，對人欠缺普遍應有的態度，不懂適應社會。
4.acgacg為英文anime、comic、game的縮寫，是動畫、漫畫、游戲（通常指電玩游戲或galgame）的總稱。5.應該是通用的
5. 動畫片用英語怎麼說
動畫片的英文翻譯是cartoon，句中作為名詞和動詞使用，還有草圖、畫漫畫的意思。
cartoon
英 [kɑ:ˈtu:n] 美 [kɑ:rˈtu:n]
n.漫畫;動畫片;諷刺畫;草圖
vt.為…畫漫畫
vi.畫漫畫
相關短語：
1、animated cartoon動畫電影 ; 動畫卡通 ; 卡通片 ; 動畫片
2、cartoon physics動畫物理學
3、Cartoon Wars卡通戰爭 ; 卡通大戰 ; 卡通戰爭在線版 ; 槍手
4、Cartoon Fighters卡通戰士
(5)日本動畫片翻譯成英語怎麼寫擴展閱讀
cartoon的同義詞有animated picture和animated film。
一、animated picture
英 [ˈænəˌmeɪtɪd ˈpiktʃə] 美 [ˈænəˌmetɪd ˈpɪktʃɚ]
動畫片，美術片
1、.
這幅生氣勃蓬的圖景是千百萬人每天生命的一部分。
2、Can'.
不能自動縮略動畫圖片。
二、animated film
英 [ˈænəˌmeɪtɪd film] 美 [ˈænəˌmetɪd fɪlm]
動畫片，美術片
1、.
這部滑稽的動畫片逗樂了美國和亞洲的所有觀眾。
2、 animatedfilm Aladdin.
他還獲得過一次電視類大獎，並因在動畫片《阿拉丁》中的配音而獲得特別榮譽獎。
6. 「日本動畫」的英文翻譯
英文是：Japanese animation
重點詞彙：Japanese
英［dʒæpə＇ni：z］
釋義：
adj.日本（人）的；日語的
n.日本人；日語
［復數：Japanese］
短語：
JAPANESE YEN日元；日圓；日本；貨幣名稱日元
例句
用作名詞（n.）
1、The last Japanese thrusts had been hurled back.
日本人最後的突擊被打退了。
2、The Japanese were beating the West at its own game.
其時，日本人在效法西方並不斷趕上和超越西方。
7. 求一些名詞的翻譯，都是日本動漫的一些名字，翻譯成英語
綠壩娘翻譯錯了
GREEN GUNDAM 是ACFUN的標准翻譯 也是同人界最標準的
APH就是前面的 AXIS什麼的東西
我就知道這一個
其他我沒聽說過