中國文房四寶用英語怎麼翻譯

Ⅰ 用英語怎麼介紹文房四寶，就是給外國人介

Four basic writing kit: writing brush, ink, paper and ink stone

Ⅱ 請問文房四寶分別怎麼英語翻譯

毛筆 Chinese brush；黑墨 black ink；宣紙 rice paper；硯台 ink stone。

文房四寶： four treasures of the study

中國古代傳統文化中的文書工具，即筆、墨、紙、硯。文房四寶之名，起源於南北朝時期。歷史上，「文房四寶」所指之物屢有變化。

(2)中國文房四寶用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

中國的用具，不少獨具一格，它既表現了中華民族不同於其他民族的風俗， 又為世界文化的進步和發展作出了貢獻。其最典型的是被稱為「文房四寶」的書寫工具：紙、筆、墨、硯。

在南唐時，「文房四寶」特指安徽宣城諸葛筆、安徽徽州李廷圭墨、安徽徽州澄心堂紙，安徽徽州婺源龍尾硯。

自宋朝以來「文房四寶」則特指宣筆（安徽宣城)、徽墨（安徽徽州歙縣)、宣紙（安徽宣城涇縣)、歙硯（安徽徽州歙縣）、洮硯（甘肅卓尼縣）、端硯（廣東肇慶，古稱端州），元代以後湖筆（浙江湖州）漸興，宣筆漸衰，改革開放後，宣筆漸漸恢復了生機。

「文房四寶」不僅是具有極強的實用價值的文具用品，也是融繪畫、書法、雕刻、裝飾等為一體的藝術品。在2007年，中國科學院科技史所、中國文房四寶協會，向聯合國教科文組織申報筆墨紙硯為世界級「非物質文化遺產」。

Ⅲ 文房四寶用英文怎麼翻譯

"The Four Treasures in The Study"

Ⅳ 中國文房四寶之鄉宣城 用英語怎麼解釋

China township of xuancheng four treasures 望採納，謝謝

Ⅳ 文房四寶中的筆,墨,紙,硯用英語怎麼說

筆brush
墨inkstick
紙paper (s)
硯inkstab/inkstone
^^

Ⅵ 寫一篇有關中國文房四寶的英語作文80詞

【 The first brush that can be traced back to about 2000 years ago. Western Zhou Dynasty more than see yet Although there is kind of brush, but the prehistoric painted pottery patterns, the Shang Dynasty, such as Oracle can use a pen to sign some Mi. The Eastern Zhou Jian bamboo, silk thick waterproof silk has been widely used to brush writing. Suizhou City, Hubei Province, Lei Gu pier tomb found in the Spring and Autumn Period brush, is the first discovery of the pen. Since then, Changsha, Hunan, left home of the Warring States period unearthed in Mt pen, Yunmeng county in Hubei Province sleeping tiger, Tianshui City, Gansu Province, Ma Qin Beach unearthed pen, and Changsha Mawangi, Jiangling County, Hubei Province, Fung Wong Shan, Wuwei City, Gansu Province, Dunhuang City, home and suspended Stephen Maquan Bay, the Inner Mongolia Autonomous Region Juyan region of ancient Chinese pen, pen Wuwei of the Western Jin Dynasty are relics of ancient times hard to come by the valuable information. Sum of more ancient species, from the pen of raw materials cents up, there was rabbit hair, white wool, wool green, yellow wool sheep to be, Ma hair, deer hair, musk deer hair, badger hair, dog hair, hair Diaoshu , To be rat, mouse tail, tiger hair, the end of the wolf, fox hair, otter hair, orangutan hair, feathers, feather, feather, hair Pheasant, Artemisia, lanugo, is required, such as grass. From the performance, there are hard dollars, soft dollars and cents. From the pen to control the quality, and water bamboo, bamboo chicken feathers, the owner, excelsa, purple good wood, chicken wing wood, sandalwood, Phoebe, rosewood, the status Xiang Mu, lacquer, painted green Shen, Lo Fine, ivory , Horn, horns, Lin Jiao, hawksbill, jade, crystal, glass, gold, silver, porcelain, and so on, a lot of valuable materials.

Ⅶ 文房四寶的英文怎麼寫 中國文房四寶之鄉 中國文房四寶 這兩個短語用英文怎麼翻譯謝謝

Chinese four treasures of the town（中國文房四寶之鄉）,the four treasures of the study（文房四寶）,

Ⅷ 中國的文房四寶 英語作文 80字左右

Four Treasures of the Study, Four Jewels of the Study or Four Friends of the Study is an expression used to denote the brush, ink, paper and ink stone used in Chinese and other East Asian calligraphic traditions. The name appears to originate in the time of the Southern and Northern Dynasties (420-589 AD).

Chinese culture is very fond of four word couplets, and the Four Treasures is another example: "文房四寶: 筆、墨、紙、硯," (Pinyin: wén fáng sì bǎo: bǐ, mò, zhǐ, yàn) "The four jewels of the study: Brush, Ink, Paper, Inkstone."[1][2] In the couplet mentioned, each of the Treasures is referred to by a single epithet; however, each of these are usually known by a compound name (i.e. The Brush: 毛筆, literally "hair brush/pen[3]). The indivial treasures have a "treasured" form, each being proced in certain areas of China as a speciality for those scholars who would use them.

Ⅸ 「只要提到中國文化,就能想到文房四寶」的英語怎麼說

We will bethink of the four treasure of the Study as the time when we make mention of chinese civilization

Ⅹ 文房四寶的英文，文房四寶的翻譯，怎麼用英語翻譯文房

Four Treasures of the Study。

中國的文房四寶（Four Treasures of the Study）：筆，ink stick墨，paper紙，inkstone硯。

例句：什麼是中國的文房四寶？

WhatareChina'sfour treasuresof study?

ink stick

英 [ɪŋk stɪk] 美 [ɪŋk stɪk]

墨錠，墨條

例句：,tookupthebrushandwrote。

他毫不猶豫地研起墨來，拿起筆寫信。

(10)中國文房四寶用英語怎麼翻譯擴展閱讀

brush 讀音：英 [brʌʃ] 美 [brʌʃ]

1、n. 刷子，畫筆，毛筆，爭吵，沖突，灌木叢地帶，矮樹叢，狐狸尾巴。

2、vt. 刷，畫。

3、vi. 刷，擦過，掠過，（經過時）輕觸。

詞彙搭配：

writing brush 毛筆

示例：Something brushed against her leg 。

有什麼東西掃了一下她的腿。