你太讓我失望了用英語怎麼翻譯
⑴ 你太讓我失望了用英文怎麼寫
You let me down
詞彙詳解：
let
一、讀音
英 [let] 美 [let]
二、釋義
v、允許;讓;准許;許可;同意;允許(去某處)
n、(發球時的)擦網球;出租;租借
三、語法
let sth go：不再照管，撒手不管（房屋、花園等）
let近義詞：permit
詞彙詳解：
一、讀音
英 [pəˈmɪt , ˈpɜːmɪt] 美 [pərˈmɪt , ˈpɜːrmɪt]
二、釋義
v、允許;准許;使有可能
n、許可證，特許證(尤指限期的)
三、語法
記憶技巧：per 自始至終 + mit 送，放出 → 始終〔允許〕發送 → 許可
⑵ 翻譯:我看錯你了,你太讓我失望了.
中國式英語又一大票地出來了。
I am wrong you,第一個拖出去斬首。
I didn't see you clearly是我沒看清楚你，並且是那種沒帶眼鏡，或者霧蒙蒙地沒看見的，物理性質的。
I didn't expect you were such a guy，我並不期待你是這么好的一個人，意思是，哇原來你怎麼棒，我看錯你了。
還有be disappointed with。那個寫in的介詞的那個，拖出去斬首。
⑶ "你讓我很失望"翻譯成英文
you made me disappointed very much!
disappointed 在這里是形容詞 失望的
而disappoint 是動詞 當然你也可以說
you disappoint me so much
那這里的版disappointed 就是動詞的權過去式了
⑷ 跪求!翻譯成英文「你太讓我失望了、我好心痛,我並沒有玩,我是認真的.」英文短句 翻譯、就給分
You have made me totally disappointed dan heart broken. I didn't have a playful mood. Can you see that what i did and said are for real.
⑸ 你讓我很失望英語怎麼翻譯
你好、可以這么翻譯： You disappoint me very much.採納喔、謝謝你、祝福你永遠永遠幸福
⑹ 英語翻譯"我對你很失望"
我對你很失望的英文：I'm very disappointed with you.
一、disappointed
英 [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] 美 [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd]
adj.失望的;沮喪的，失意的
v.使（人）失望( disappoint的過去式和過去分詞);使破滅，使落空
二、with
英 [wɪð] 美 [wɪθ]
prep.隨著;和，跟;關於;和…一致
No,IhavetosayI'mverydisappointedwithyou.
不，我得說我對你感到很失望。
(6)你太讓我失望了用英語怎麼翻譯擴展閱讀
反義詞 ：
I'm very satisfied with you
1、I'm satisfied with your performance.
satisfied：
英 [ˈsætɪsfaɪd] 美 [ˈsætɪsˌfaɪd]
adj.滿意的，滿足的;清償過的;確信的，毫無疑問的
v.使滿意( satisfy的過去式和過去分詞)
我對你的表現很滿意。
2、I'm calling to let you know I'm very pleased with your performance.
我打電話告訴你我對你的表現很滿意。
⑺ 「你太令我失望了！」求英語翻譯！
樓主太令我失望了，就五分，不過還是告訴你，You let me down
⑻ 你太讓我失望了用英語怎麼說
you make me too disappointed.
⑼ 你太讓我失望了 英文
You let me down
詞彙詳解：
let
一、讀音
英 [let] 美 [let]
二、釋義
v、允許;讓;准許;許可;同意;允許(去某處)
n、(發球時的)擦網球;出租;租借
三、語法
let sth go：不再照管，撒手不管（房屋、花園等）
let用法
let的基本意思是允許對方照其意思而行,引申可表示「出租」「放掉,鬆掉」等。用於數學中通常表示「假設」。
let用作及物動詞作「出租」解時,可接名詞或代詞作賓語,也可接雙賓語,其間接賓語可以轉化為介詞to的賓語。
作「讓,使」解時,通常接以形容詞或不帶to的動詞不定式充當補足語的復合賓語;接動詞不定式作賓語補足語時,如用於被動結構, to須保留。let還可接不帶to的動詞不定式作賓語,這時主要用於某些固定搭配中。
let用作不及物動詞時主要表示「出租」,主語通常為物(如房子等),其主動形式含有被動意義。
在口語中, let常用於祈使句中表示建議、請求、命令、警告等;在書面語中,可用allow代替let。