我們的青春用英語怎麼翻譯

Ⅰ 致——我們的青春。 這幾個字用英語怎麼說

TO OUR YOUTH
TO OUR YOUTH DAYS
TO OUR PRIME YEARS

個人認為PRIME YEARS最有意譯的感覺

Ⅱ 翻譯成英語「我們的青春寧靜而美好，因為夢想」請專業一點==

Our youth, peaceful and beautiful, all because of dreams.

Ⅲ 我們還能青春多久翻譯成英語怎麼說

how long can we be young?
How long can we be the youth?
How long can we be the teenagers?

Ⅳ 青春用英語怎麼寫

n. youth青春 [qīng chūn]youth; youthfulness:give one's youth to the motherland;把青春獻給祖國full of youth and vigour;充滿著青春的活力regain one's revolutionary vigour;煥發了革命青春keep one's spirit young;永葆青春waste one's springtime;虛度青春She keeps her youth well.她善於保養她版的權青春。

Ⅳ 「我們無處安放的青春」 怎樣翻譯成英文

our ambitious and restless youth
無處安放直譯nowhere can be laid on不合適。在中文中的意思就是年輕人的躁動與雄心，因此我認為用ambitious and restless 更合適，用這種思維來翻譯是正確的方法。但是詞彙可以更豐富些，如果大家還有更好的話

Ⅵ 青春的英語怎麼說

青春的英語是 youth
youth
英 [ju:θ] 美 [juθ]
n.
年輕;青年，小夥子;初期，少年（青年）時期；青春;〈集合詞〉青少年們
例句：
她善於保養她的青春。
She keeps her youth well.
We must not let our youth slip idly by.
我們不能讓青春虛度。

Ⅶ 青春用英語怎麼寫

n. youth
青春抄 [qīng chūn]
youth; youthfulness:
give one's youth to the motherland;
把青春襲獻給祖國
full of youth and vigour;
充滿著青春的活力
regain one's revolutionary vigour;
煥發了革命青春
keep one's spirit young;
永葆青春
waste one's springtime;
虛度青春
She keeps her youth well.
她善於保養她的青春。

Ⅷ 青春的翻譯成英語怎麼

youth youthfulness
給你幾個句子：
她充滿了青春和活力。
She is full of youth and vitality.

我心裡充滿了青春的歡樂。
I'm full of the joys of spring.

我無法忍受回年輕人虛擲青春。
I can't bear young people casting away their youth.

沒有人答能永保青春。
No one can remain youthful forever.

這個貧窮的母親悵惘地回憶她已經逝去的青春。
The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth.

青春在我們不知不覺中逝去。
Youth glided past without our awareness.

她看著窗外，為她失去的青春而惋惜。
She looked out of the window, sighing for her lost youth.

她為自己逝去的青春痛苦地流淚。
She wept bitter tears over her lost yout

Ⅸ 我們的青春行動用英文表達

沒有辦法翻譯, 這都是 官方的套話, 英語翻譯不了.
只能翻譯成 接近意思的