自淬滅英語怎麼說及英文翻譯

⑴ 「自主命題」用英文怎麼說

「自主命題」的英語： "Autonomous proposition"。

高考自主命題
【定義】
高考自主命題即是各個省份可以不使用教育部編寫的全國試卷，單獨組織本省教師進行考試試卷的編寫，即自主進行高考試卷的單獨命題。
【主命題要求】
首先是考試機構對考試命題的組織管理具備很強的能力和經驗;
其次，本省要有足夠的命題教師--他們既了解高等教育需要什麼樣的人才和知識儲備，也必須了解基礎教育，還要對所命題的學科有較深的造詣，而且學科門類齊全。有的省就很難組織自主命題。這跟當初的大學分布不夠合理有關，有一些省份沒有重點綜合類大學，學科能力先天不足。"到目前為止，全國已經有過半省份(除港澳台外)、三分之二的考生在進行自主命題的考試，量已經足夠大了。"
【自主命題缺陷】

一、命題質量
是在命題質量上，各省實行自主命題，只能從本省中挑選命題人員，在命題水平和管理經驗方面都不及全國統一命題，命題質量勢必受到影響。而命題質量即試題信度、效度和區分度的高下，又直接關繫到考試選優汰劣功能的發揮進而影響到考試的公平性，考試的權威性也會因此大打折扣。
二、命題成本
分省命題使考試成本明顯加大。據了解，國家教育部考試中心統一命制高考試題的總成本每年大致是150萬元左右。而今年參加自主命題的省市，其直接開支都在150萬元以上，有的省份甚至高達600萬元。
三、命題安全
分省命題泄題漏題的風險可能會有增無減。雖然自主命題減少了因一省泄題波及全國的風險，但在中國這樣一個重人情講關系的國度中，各省自主命題人情請托、特權干涉的抵禦能力，顯然要低於全國統一命題，泄題漏題的可能性也較後者更大，對考試公平性的損害自然也更大。
四、命題權威
分省命題使高考的權威性受到挑戰，並與國際大學入學考試制度的發展趨勢有所出入。高考之所以具有公平、高效、權威的特點，全國統一命題在其中扮演的角色非常重要。然而，如今在大規模削弱高考統一性的同時，高校仍未獲得真正意義上的招生自主權，這與國際上大學入學考試制度發展的趨勢(統一考試與學校自主考試相結合)是不盡一致的。
五、掩蓋了教育的不公
實行各省自主命題將掩蓋高考錄取中的區域不公平問題。近年來，高考分數線的"傾斜"以及由此帶來的各地高等教育入學機會不均問題，已引起社會各界的廣泛關注與重視。正當人們開始直面並致力於解決這一不公現象時，各省實行自主命題，使得省際間錄取分數線將不再具有可比性，從而將"巧妙"地掩蓋高考錄取中區域不公的矛盾。
歷史經驗和現實教訓無不明示著這樣一個命題:公平是任何社會永恆的訴求。在日益追求公平、公正與效率的今天，任何一項制度，其生存或發展空間的大小，已越來越取決於其程序的公正程度。考試制度的改革，若改掉公平，就等於革自己的命。對中國這樣一個尤重人情關系、社會資源相對緊張的發展中大國而言，民眾的公平憂患意識與渴望也較別國更為強烈。"不患寡而患不公"是社會大眾的普遍心態，亦是對高考改革的現實心態。在高等教育供需矛盾尚較突出的情況下，確保教育機會公平乃高考改革第一要義。即使在高等教育實現了大眾化的今天，乃至邁入普及化的明天，也仍存在優質教育資源的競爭，公平仍是且將一直是高考改革的要素。

⑵ 自問自答英語怎麼說

ask a question and answer it oneselfthink to oneself

⑶ 處理的翻譯，怎麼用英語翻譯處理，處理用英語怎麼說

• (1) [handle;deal with;dispose of;manage;tackle]∶處置;安排;料理

• 處理日常事物

• 處理財產

• (2) [sell at reced prices]∶變價、減價出售

• 處理積壓商品回

• 處理品

• (3) [treat by a special process;treatment]∶用特定方法加工答

• 熱處理

• 冷處理

• 為便於維修而處理過的金屬

handle; deal with; dispose of; manage; manipulate; settle:處理

⑷ "自...問世以來"英語怎麼說

什麼東西 是個商品不?
since it was invented自從它被發明出後
since it was appeared in the market 自從它出現在市場上後

⑸ 淬滅的英語翻譯 淬滅用英語怎麼說

淬滅
[詞典] cancellation;
[例句]本文綜述了基於熒光淬滅的熒光光譜法用於生物大分子與小分子之間相互作用的研究。
The interaction of biological molecules and small molecules by fluorescence spectros based on fluorescence quenching is reviewed.

⑹ 自發的的英語翻譯 自發的用英語怎麼說

自發的

spontaneous；initiative；voluntary；[植] autonomous；unprompted更多釋義>>

[網路短語]

自發的 spontaneous;essential;autogenous
自發的行為 spontaneous action;a spontaneous action
自發的鼓掌. spontaneous applause

⑺ 自救的英語翻譯 自救用英語怎麼說

save oneself
英 [seiv wʌnˈself] 美 [sev wʌnˈsɛlf]
自救

⑻ 自求多福 英語怎麼翻譯

禮貌一點的話就像一樓一樣，good luck就可以了。強硬無禮一點的話，不確定是不是該mind yourself啊……

⑼ 自我修復能力自我修復能力用英語怎麼說及英文怎麼寫

自我修復能力
用英語表達
翻譯如下:
self repair ability

⑽ 自產生以來 用英語怎麼翻譯

Since it comes into being