樂活用英語怎麼翻譯
『壹』 樂活是什麼意思
樂活是指一種新的健康可持續生活方式,被稱為樂活族。
樂活(LOHAS)是英語Lifestyles of Health and Sustainability的縮寫,意為以健康及自給自足的形態過生活,是全球興起的一種新的健康可持續生活方式。
樂活族又稱樂活生活、洛哈思主義、樂活,是一個西方傳來的新興生活型態族群,是由音譯LOHAS而來。LOHAS是英語的縮寫,意為以健康及可持續發展的型態過生活。
歷史與特色
此名詞最早出現在1998年的書籍《文化創造:5000萬人如何改變世界》,作者是美國社會學家保羅·雷(Paul H. Ray),書中對LOHAS族的定義為「一群人在做消費決策時,會考慮到自己與家人的健康和環境責任。」
據估計這一族群的市場,在美國就達到有2,289億美金。樂活族的特色是身體力行他們關心的環保議題,除了消費對健康有益、保護環境的商品,也鼓勵大家改變消費態度。在做消費決策時,會考慮到自己與家人的健康和環境責任。
歐美國家開始研究與LOHAS相關的議題,在2006年美國加州所舉辦的LOHAS研討會中提及,有30%的美國成人(約6,300萬)過著這種生活方式,其市場的產值約有2,289億。
其中,永續經濟佔764.7億、健康照顧佔307億、健康的生活型態佔300億、個人成長佔106.3億、生態生活佔811.9億。樂活市場投資人很多都是因為自己身體力行,接觸到LOHAS概念的影響成為了樂活族。
『貳』 lonas與lohas那個是樂活的翻譯
lohas 樂活 即Lifestyles of Health and Sustainability
『叄』 用樂活武裝自己,用溫柔包裝自己英文如果翻譯
protect oneself with happiness, decorate onself with gentleness.
『肆』 「樂活」英語怎麼寫急!!!
完整是:Lifestyles of Health and Sustainability
簡寫是: LOHAS
『伍』 「樂活派」翻譯成英文是什麼
樂活LOHAS(lifestyles of health and sustainability)是一種代表呵護心靈、身體、地球的生活型態,生活中支持輔助醫療、有機食品及追求自己、家人和環境的整體健康。
樂活族(LOHAS)作為「新新人類」的標志族群,是以健康、可持續的生活方式生活的典型代表。
你說的派如果是指一類人的話,不用加ER, LOHAS足矣。也有說 LOHAS PEOPLE的。
SENT 是 SEND的過去式和過去分詞,意思為發送,派,送,寄出。。。
BROADWOOD是人名,現在是一個很有名的大公司的名字。
『陸』 樂活,人生處處滿驚喜。(翻譯成英文,意譯,盡量用一句簡潔的話表達。)
你好~~
Lohas, surprising your life.
夠簡潔嗎~?
『柒』 lohos的中文翻譯樂活族是什麼意思
logos
英 ['lɒgɒs] 美 ['lɒgɒs]
n. 理念,理性,聖子;(某公司或機構的)標識,標志,徽標( logo的名詞復數 );[復數]-gos logotype 的縮略形式;[計算機] LOGO 教學語言;兒童教學語言
『捌』 樂活用英語怎麼翻譯
樂活:LOHAS
『玖』 用英語翻譯樂活族的缺點
你好!
樂活族的缺點
The disadvantage of lohas family
『拾』 樂活女孩翻譯英語,再把英語變成中文,例如boy是博威,拜託了
樂活女孩,postive girl the boy is bowei