給他英語怎麼翻譯

A. 「幫他」用英語怎麼說

To help him

B. 「給他的」用英語怎麼說

It's for him.

默文英語

C. 」我們應該怎麼幫助他們」用英語怎麼翻譯

我們應該怎麼幫助他們？

How should we help them?

should 應該

-----------------------------------
如有疑問歡迎追問！
滿意請點擊右上方【版滿意】按鈕權

D. 送給他的英文怎麼說

Give him.希望會對你有幫助

E. 「給他捎信」 用英語到底該怎麼翻譯

send a message to
為某人捎信take a message for sb
替某人捎信take a message for sb
給某人捎信give sb the message

F. 給他牛奶用英語怎麼說

give him milk

give milk to him.

G. 「給你」「給他」「給她」分別用英語怎麼說

Here you are.
It's for him.
It's for her.

H. 我有東西給他吃，英語怎麼翻譯

「給他吃」 可以用不定式的復合結構 for him to eat。整句翻譯是 I have something for him to eat.

I. 把這本書給他 用英語怎麼翻譯

Give him this book.
= Give this book to him.

J. 「給他當二把手」英語怎麼說

Playing second fiddle to him
英文對比翻譯
中式-- I feel it worth being a second hand to him. He is so capable.
美式 -- I feel it worth playing second fiddle to him. He is so capable.
解釋
英語的 second hand 作名詞指「中間人」、「舊貨」或「助手工人」，而漢語的「二把手」是「副手」，即「第二負責人」的意思，所以二者不是一回事。play second fiddle 則源於管弦樂隊中第一提琴手(first violin)不在的時候由第二提琴手負責，並被人們引申為「當主要領導人的副手」，也就是我們所說的「當第二把手」。由此，不難猜出「當一把手」譯成英語應該是 paly first fiddle了。