我不很肯定翻譯成英語怎麼翻譯

❶ 我不能肯定他是否能幫助我（for certain)翻譯成英文

I don't know if he will help me for certain

❷ 「我不是很喜歡它」 翻譯成英語怎麼說

應該是第二個，如果是don『t
like
it應該不得加very
much
第二句可以認為是省略句，it後面加個but
個人看法

❸ 英語翻譯 我不會肯定回答和否定回答

肯定
no,i won't
否定
yes,i will（一般不直接否定回答,口語中不保證不遲到的話通常用sorry,i can't guarantee這類委婉的話）

❹ 我的英語不太好 用肯定句翻譯

My english is a little poor.

❺ 英語翻譯 請幫翻譯下面的句子, 你沒有見過我,你怎麼肯定我不是16歲我用中文回答!

Why are you so sure that i am not 16 years old since you have never seen me?
It is so difficult to answer your question that I have to answer it in Chinese!

❻ 自我肯定的英語翻譯 自我肯定用英語怎麼說

self-affirmation
一切都取決於我自己的想法：成功來源於自我肯定。
It's all in my head: Success begins with self-affirmation.

❼ 英文怎麼翻譯，至少我得到了你的肯定

At least I met your approbation.

approbation 贊許,認可

習慣用語：
meet sb's approbation 得到某人的肯定

❽ 我不太肯定我的方向,但是我希望自己能走的遠一點。 把以上這句話翻譯成英語，不得使用翻譯軟體，謝謝了

I can not Firmly decide my direction.But I wish i could go further.（絕對是自己翻譯的沒有利用任何翻譯工具，認真地查閱過資料應該沒有語法錯誤）

❾ 翻譯成英文,謝謝.我自己翻譯肯定錯誤一大堆.

首先，把自己的語言先按標准漢語組織好吧。

i always mention about u when i am talking with my friends. probably just a little words. i always ridiculously tell u sth insignificant about myself. and i always think about ur face because i already forgot it. i always in rememberance of ur voice coz it sounded a little bit softly. i always look forward to something .do u konw what i mean? all right. forget it. just be myself. no, not just forget. i must give up the idea forevery. i know i am so babyish.

「我還記得一些微微的」是什麼意思？
「好吧，忘掉所有，做自然的自己。」的主語是誰？
「不，不是忘掉，是死心。」的主語又是誰？
你應該把你的中文先組織好，叫人看不懂怎麼翻譯呢？
語序也有問題，給你調整了一下。

❿ 請用英語翻譯我的話，自己的不太肯定，希望大家給寫幾句。 好的話，給加分

1「在我演講之前我有一個問題想要問大家」
Before I deliver my speech,I have a question to ask all of you.
2「在假期大家最想去什麼地方」
What's your favorite place you want to go ring the holiday?
3「今天我將向大家介紹一個像是童話般的地方」
Today I will introce you a fairy-tale place.