這就是天賦英語怎麼翻譯

『壹』 對…有天賦 英語怎麼說

has a knack for sth
has a talent for sth

『貳』 天賦英語怎麼說

天賦
[詞典] inborn; innate; endowed by nature; natural gift;
[例句]這展現了她作為設計師的專真正天賦。屬
This is the mark of her real genius as a designer

『叄』 有天賦的用英語怎麼說

有天賦的的英文：talented；gifted；genius

talented 讀法 英 [ˈtæləntɪd] 美 [ˈtæləntɪd]

adj.有才能的;天才的;有才乾的

短語：

talented person人才；有天賦的人

例句：

1、There is no point in pushing them unless they are talented and they enjoy it.

除非他們很有才華而且自己喜歡，否則逼迫他們是沒有意義的。

2、For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.

在任何一群藝術家中，每一兩個有才華的人周圍總有一幫平庸無能的溜須拍馬者。

(3)這就是天賦英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、talented的原型：talent

talent 讀法 英['tælənt]美['tælənt]

n. 才能；天才；天資

短語：

1、talent show才藝表演會；業余演出比賽

2、talent ecation才能教育

3、artistic talent藝術才能

4、inter-disciplinary talent復合型人才

5、talent agency人才機構

二、talent的詞義辨析：

gift, genius, talent這些詞都有天才之意。區別：

1、gift天賦，比「天才」的意義要弱一點，可用復數。如：He is a man of many gifts.(他多才多藝。)

2、genius天才，是這三詞中程度最高的詞。如：Shakespeare was a man of great genius.

3、talent才能，一般不用復數，指通過學習和勤奮掌握的本領、技術和其他的活動能力。

『肆』 有天賦的，用英語怎麼說

天賦：
gift/
natural
talent

『伍』 有天賦的 英語怎麼說

have talent

『陸』 你很有語言的天賦。英語怎麼翻譯日語怎麼翻譯

英語翻譯: You have a natural gift for language.

日語翻譯:生まれつきの言語の資質があります。生まれつきの+名詞:表示生來就具有..天賦的意思

『柒』 天賦的英語翻譯 天賦用英語怎麼說

gift英
[ɡɪft]
美
[ɡɪft]
名詞抄襲.
禮物，天賦，才能，贈品
talent英
['tælənt]
美
[ˈtælənt]
名詞.
人才，才能，天才，天資
網路.
天賦，才幹，才華

『捌』 天賦用英語怎麼說

「天賦」用英語說法：genius

讀法：英 ['dʒiːnɪəs] 美 ['dʒinjəs]

釋義：

1、n. 天才，天賦；精神

2、n. （Genius）妙選

短語

Recovery Genius還原精靈 ; 復原精靈 ; 恢復精靈

Everyday Genius創造無限可能

The Genius游戲的法則 ; 天才

Capture Genius抓圖小精靈

例句

1、I have nothing to declare, except my genius.

除了我的天才，沒什麼好申報的。

2、Therefore, in this process genius dies in you.

因此，在這個過程中，你的天賦已死。

(8)這就是天賦英語怎麼翻譯擴展閱讀

genius的近義詞

1、energy

英 ['enədʒɪ] 美 ['ɛnɚdʒi]

n. [物] 能量；精力；活力；精神

短語

renewable energy 可再生能源 ; 再生能源 ; 可更新能源 ; 再生資

geothermal energy[地物][能源]地熱能 ; 地能 ; 地熱 ; 地熱能源

kinetic energy[力]動能 ; 動能武器 ; 就是 ; 運動能量

2、gift

英 [gɪft] 美 [ɡɪft]

n. 禮物；天賦；贈品

vt. 賦予；向…贈送

n. (Gift)人名；(英)吉夫特

短語

The Gift 靈異大逆轉 ; 驚魂眼 ; 禮物

gift box 禮品盒 ; 彩盒 ; 禮盒 ; 禮物盒

Birthday Gift 生日禮物 ; 我的生日禮物 ; 第一版 ; 壽禮

『玖』 在....有天賦 用英語怎麼說

have a gift for也是在……有天賦

『拾』 這是我的天賦，也是我的詛咒，這句話英語怎麼翻譯

This is my talent, is also my curse