既病防變怎麼翻譯成英語
❶ 中國諺語的英文翻譯
中國諺語的英文翻譯
A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善終。
A bad workman always blames his tools.不會撐船怪河彎。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鳥在手勝過雙鳥在林。
A bad thing never dies.遺臭萬年。
A boaster and a liar are cousins-german.吹牛與說謊本是同宗。
A bully is always a coward.色厲內荏
A burden of one『s choice is not felt.愛挑的擔子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.蠟燭照亮別人毀滅了自己。
Close mouth catches no flies.病從口入
A cat has 9 lives.貓有九條命。
A cat may look at a king.人人平等。
A constant guest is never welcome.常客令人厭。
Actions speak louder than words事實勝於雄辯。
Adversity leads to prosperity.窮則思變。
Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.知音難覓。
A fall into a pit, a gain in your wit.吃一塹,長一智。
A fox may grow gray, but never good.江山易改,本性難移。
A friend in need is a friend indeed.患難見真情。
A friend is easier lost than found.得朋友難,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.需要之時方知友。
A friend without faults will never be found.沒有十全十美的
『After you『 is good manners.您先請」是禮貌。
A good beginning is half done.良好的開端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.善始者善終。
A good book is a good friend.好書如摯友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好書,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.不做虧心事,不怕鬼叫門。
A good fame is better than a good face. 美名勝過美貌。
A good husband makes a good wife.夫善則妻賢。
A good medicine tastes bitter.良葯苦口。
A good wife health is a man『s best wealth.
妻賢身體好是男人最大的財富。
A great talker is a great liar.說大話者多謊言。
A light heart lives long.靜以修身。
A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戲謔不能化敵為友,只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.積習難改。
A liar is not believed when he speaks the truth說謊者即使講真話也沒人相信。
A little body often harbors a great soul.濃縮的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.一知半解,自欺欺人。
A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四兩油。
All are brave when the enemy flies.敵人逃竄時,人人都成了勇士。
All good things come to an end.天下沒有不散的筵席。
All rivers run into sea.海納百川。All roads lead to Rome.條條大路通羅馬。
All that ends well is well.結果好,就一切都好。
All that glitters is not gold.閃光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.凡事總是由難而易。
All work and no play makes Jack a ll boy.
只會用功不玩耍,聰明孩子也變傻。
A man becomes learned by asking questions.不恥下問才能有學問。
A man can do no more than he can.凡事都應量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。
A man is known by his friends.什麼人交什麼朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光說空話不做事,猶如花園光長刺。
A man without money is no man at all一分錢難倒英雄漢。
A merry heart goes all the way.心曠神怡,事事順利。
A miss is as good as a mile. 失之毫釐,差之千里。
A mother『s love never changes.母愛永恆。
An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋果,不用請醫生。
A new broom sweeps clean.新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼還眼,以牙還牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.一日之計在於晨。
An old dog cannot learn new tricks.老狗學不出新把戲。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聰明才智,不如運氣。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.預防為主,治療為輔。
A rolling stone gathers no moss.滾石不生苔,轉業不聚財。
As a man sows, so he shall reap.種瓜得瓜,種豆得豆。
A single flower does not make a spring.一花獨放不是春百花齊放春滿園。
A snow year, a rich year.瑞雪兆豐年。
A sound mind in a sound body.健全的精神寓於健康的身體。
A still tongue makes a wise head.寡言者智。
A stitch in time saves nine.小洞不補,大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。
A wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。
A word spoken is past recalling.一言既出,駟馬難追。
A year『s plan starts with spring.一年之計在於春。
A young idler, an old beggar.少壯不努力,老大徒傷悲。
Bad news has wings.好事不出門,壞事傳千里。
Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。
Beauty lies in the love『s eyes.情人眼裡出西施。
Be swift to hear, slow to speak.聽宜敏捷,言宜緩行。
Better late than never.不怕慢,單怕站。
Better to ask the way than go astray.問路總比迷路好。
Between friends all is common.朋友之間不分彼此。
Birds of a feather flock together.物以類聚,人以群分。
Blood is thicker than water. 血濃於水。Blood will have blood.血債血償。
Books and friends should be few but good.讀書如交友,應求少而精。
Business is business.公事公辦。Cheats never prosper.騙人發不了財。
Business is the salt of life.事業是人生的第一需要。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.
讀書使人充實,交談使人精明。
Cannot see the wood for the trees.一葉障目,不見泰山。
Care and diligence bring luck.謹慎和勤奮才能抓住機遇。
Caution is the parent of safety.小心駛得萬年船。
Children are what the mothers are.耳濡目染,身教言傳。
Choose an author as you choose a friend.擇書如擇友。
Come what may, heaven won『t fall.做你的吧,天塌不下來。
Complacency is the enemy of study.學習的敵人是自己的滿足。
Confidence in yourself is the first step on the road to success.
自信是走向成功的第一步。Content is better than riches.知足者常樂
Constant dripping wears away a stone.水滴石穿,繩鋸木斷。
Count one『s chickens before they are hatched.蛋未孵先數雛。
Courtesy on one side only lasts not long.來而不往非禮也。
Creep before you walk.循序漸進。 Cry for the moon.海底撈月。
Custom is a second nature.習慣是後天養成的。
Custom makes all things easy.有個好習慣,事事皆不難。
Diamond cuts diamond.強中自有強中手。Do as the Romans do.入鄉隨俗。
Do as you would be done by.己所不欲,勿施於人。
Doing is better than saying.與其掛在嘴上,不如落實在行動上。
Do it now.機不可失,時不再來Do nothing by halves.凡事不可半途廢。
Don『t claim to know what you don『t know.不要不懂裝懂。
Don『t have too many irons in the fire.不要攬事過多。
Don『t make a mountain out of a molehill.不要小題大做。
Don『t put off till tomorrow what should be done today.今日事,今日畢。
Don『t put the cart before the horse.不要本末倒置。
Don『t trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻煩。
Don『t try to teach your grandmother to suck eggs.不要班門弄斧。
Do well and have well.善有善報。
Each bird love to hear himself sing.孤芳自賞。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起身體好。 Easier said than done.說得容易,做得難。
Easy come, easy go.來也匆匆,去也匆匆。
Eat to live, but not live to eat.人吃飯是為了活著,但活著不是為了吃飯。
Empty vessels make the greatest sound.實磨無聲空磨響滿瓶不動半瓶搖。
is good when new, but friends when old.東西是新的好,朋友是老的親。
Example is better then percept. 說一遍,不如做一遍。
Experience is the father of wisdom and memory the mother.
經驗是智慧之父,記憶是智慧之母。
Experience must be bought.吃一塹,長一智。
Fact speak louder than words.事實勝於雄辯。
Failure is the mother of success.失敗是成功之母。
False friends are worse than bitter enemies.明槍易躲,暗箭難防。
Far from eye, far from heart.眼不見,心不煩。
Far water does not put out near fire.遠水救不了近火。
Faults are thick where love is thin.一朝情意淡,樣樣不順眼。
Fear always springs from ignorance.恐懼源於無知。
Fields have eyes, and woods have ears.隔牆有耳。
Fire and water have no mercy.水火無情。
Fire is a good servant but a bad master.火是一把雙刃劍。
First come, first served.先來後到。
First impressions are half the battle.初次見面,印象最深。
First think and then speak.先想後說。
Fools grow without watering.朽木不可雕。
Fool『s haste is no speed.欲速則不達。
Fools has fortune.獃人有呆福。
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.
愚者不學無術,智者不恥下問。
Forbidden fruit is sweet.禁果格外香。
Fortune favors those who use their judgement.機遇偏愛善斷之人。
Fortune knocks once at least at every man『s gate.風水輪流轉。
Four eyes see more than two.集思廣益。
Friends agree best at distance.朋友之間也會保持距離。
Friends are thieves of time.朋友是時間的竊賊。
Friends must part.再好的朋友也有分手的時候。
Genius is nothing but labor and diligence. 天才不過是勤奮而已。
Give a dog a bad name and hang him.眾口鑠金,積毀銷骨。
God helps those who help themselves.自助者天助。
Gold will not buy anything.黃金並非萬能。
Good for good is natural, good for evil is manly.
以德報德是常理,以德報怨大丈夫。
Good health is over wealth.健康是最大的財富。
Good medicine for health tastes bitter to the mouth.良葯苦口利於病。
Good watch prevents misfortune.謹慎消災。
Great barkers are no biters.好狗不擋道。
Great hopes make great man.偉大的抱負造就偉大的人物。
Great minds think alike.英雄所見略同。
Great men have great faults.英雄犯大錯誤。
Great men『s sons seldom do well.富不過三代。
Great trees are good for nothing but shade.大樹底下好乘涼。
Great wits have short memories.貴人多忘事。
Greedy folks have long arms.心貪手長。
Guilty consciences make men cowards.做賊心虛。
Habit cures habit.心病還需心葯醫。
Handsome is he who does handsomely.行為漂亮才算美。
Happiness takes no account of time.歡樂不覺時光過。
Happy is he who owes nothing.要想活得痛快,身上不能背債。
Happy is the man who learns from the misfortunes of others.
吸取他人教訓,自己才會走運。
Harm set, harm get.害人害己。Hear all parties.兼聽則明。
Hasty love, soon cold.一見鍾情難維久。
Health is better than wealth.健康勝過財富。
Health is happiness.健康就是幸福。
Heaven never helps the man who will not act.自己不動,叫天何用。
He is a fool that forgets himself.愚者忘乎所以。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背後說好話,才是真朋友。
He is a wise man who speaks little.聰明不是掛在嘴上。
He is lifeless that is faultless.只有死人才不犯錯誤。
He is not fit to command others that cannot command himself.
正人先正己。
He is not laughed at that laughs at himself first.自嘲者不會讓人見笑。
He is wise that is honest.誠實者最明智。
He knows most who speaks least大智若愚。
He laughs best who laughs last.誰笑到最後,誰笑得最好。
He sets the fox to keep the geese.引狼入室。
He that climbs high falls heavily.爬得越高,摔得越重。
He that will not work shall not eat.不勞動者不得食。
He who does not advance loses ground.逆水行舟,不進則退。
He who makes constant complaint gets little compassion.
經常訴苦,沒人同情。
He who makes no mistakes makes nothing.想不犯錯誤,就一事無成。
He who risks nothing gains nothing.收獲與風險並存。
History repeats itself.歷史往往重演。
Honesty is the best policy.做人誠信為本。
Hope for the best, but prepare for the worst.抱最好的願望,做最壞的打算。
I cannot be your friend and your flatterer too.朋友不能阿諛奉承。
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.
上當一回頭,再多就可恥。
If you make yourself an ass, don『t complain if people ride you.
人善被人欺,馬善被人騎。
If your ears glow, someone is talking of you.耳朵發燒,有人念叨。
If you run after two hares, you will catch neither.腳踏兩條船,必定落空。
If you sell the cow, you sell her milk too.殺雞取卵。
If you venture nothing, you will have nothing.不入虎穴,焉得虎子。
If you want knowledge, you must toil for it.要想求知,就得吃苦。
Instry is the parent of success.勤奮是成功之母。
It is better to die when life is a disgrace.寧為玉碎,不為瓦全。
It is easier to get money than to keep it.掙錢容易攢錢難。
It is easy to be wise after the event.事後諸葛亮好當。
It is easy to open a shop but hard to keep it always open.創業容易守業難。
It is hard to please all.眾口難調It is never too old to learn.活到老,學到老。
It is no use crying over spilt milk.覆水難收。
It is the first step that costs troublesome.萬事開頭難。
It is the unforeseen that always happens.天有不測風雲,人有旦夕禍福。
It is too late to grieve when the chance is past.坐失良機,後悔已遲。
It never rains but it pours.不鳴則已,一鳴驚人。
It takes three generations to make a gentleman.十年樹木,百年樹人。
Jack of all trades and master of none.門門精通,樣樣稀鬆。
Judge not from appearances.人不可貌相,海不可斗量。
Justice has long arms.天網恢恢,疏而不漏。
Keep good men company and you shall be of the number.近朱者赤近墨黑。
Kill two birds with one stone.一箭雙雕。
Kings go mad, and the people suffer for it君王發狂,百姓遭殃。
Kings have long arms.普天之下,莫非王土。
Knowledge is power.知識就是力量。
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
博學使人謙遜,無知使人驕傲。 Learn and live.活著,為了學習。
Learning makes a good man better and ill man worse.
好人越學越好,壞人越學越壞。
Learn not and know not.不學無術。Let sleeping dogs lie.別惹麻煩
Learn to walk before you run.先學走,再學跑。
Let bygones be bygones.過去的就讓它過去吧。
Let the cat out of the bag.泄漏天機。Life is but a span.人生苦短。
Lies can never changes fact.謊言終究是謊言。
Lies have short legs.謊言站不長。
Life is half spent before we know what it is.人過半生,方知天命。
Life is not all roses.人生並不是康莊大道。
Life without a friend is death.沒有朋友,雖生猶死。
Like a rat in a hole.瓮中之鱉。
Like author, like book.文如其人。
Like father, like son.有其父必有其子。
Like for like.一報還一報。 Like knows like.惺惺相惜。
Like mother, like daughter.有其母必有其女。
Like teacher, like pupil.什麼樣的老師教什麼樣的學生。
Like tree, like fruit.羊毛出在羊身上。
Little things amuse little minds.小人無大志。
Look before you leap.摸清情況再行動。
Lookers-on see more than players.當局者迷,旁觀者清。
Losers are always in the wrong.勝者為王,敗者為寇。
Lost time is never found again.歲月既往,一去不回。
Love at first sight.一見鍾情。 Love cannot be compelled.愛情不能強求。
Love is blind.愛情是盲目的。 Love is full of trouble.愛情充滿煩惱。
Love is never without jealousy.沒有妒忌就沒有愛情。
Love me, love my dog.愛屋及烏Make hay while the sun shines.良機勿失。
Make your enemy your friend.化敵為友。
Man is the soul of the universe.人是萬物之靈。
Man proposes, God disposes.謀事在人,成事在天。
Many hands make light work.眾人拾柴火焰高。
Many heads are better than one.三個臭皮匠,賽過諸葛亮。
Many things grow in the garden that were never sown there.
有心栽花花不發,無心插柳柳成蔭。
Measure for measure.針鋒相對。
Misfortunes never come alone.禍不單行。
Misfortune tests the sincerity of friends.患難見真情。
Money isn『t everything.錢不是萬能的。 Murder will out. 紙包不住火。
My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.
兒子婚前是兒子,女兒終生是女兒。
Nature is the true law.天行有常,不為堯存,不為桀亡。
Necessity is the mother of invention.需要是發明的動力。
Never fish in trouble water.不要混水摸魚。
Never judge from appearances.不可以貌取人。 Never say die.永不言敗。
Never too old to learn, never too late to turn.亡羊補牢,為時未晚。
New wine in old bottles.舊瓶裝新酒。 No cross, no crown.不經歷風雨,怎麼見彩虹。
No garden without its weeds.沒有不長草的園子。
No living man all things can.世上沒有萬事通。
No man can do two things at once.一心不可二用。
No man is born wise or learned.沒有生而知之者。 No man is content.人心不足蛇吞象
No man is wise at all times.聰明一世,糊塗一時。
None are so blind as those who won『t see.視而不見。
None are so deaf as those who won『t hear.充耳不聞。
No news is good news.沒有消息就是好消息。
No one can call back yesterday.昨日不會重現。
No pains, no gains.沒有付出就沒有收獲。
No pleasure without pain.沒有苦就沒有樂。
No rose without a thorn.沒有不帶刺的玫瑰。
No sweet without sweat.先苦後甜。 No smoke without fire.無風不起浪。
Nothing brave, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。
Nothing dries sooner than a tear.眼淚幹得最快。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上無難事,只怕有心人。
Nothing is difficult to the man who will try.世上無難事,只要肯登攀。
Nothing seek, nothing find.沒有追求就沒有收獲。
Nothing is so necessary for travelers as languages.外出旅行語言最要緊。
Nothing is to be got without pains but poverty.
世上唯有貧窮可以不勞而獲。
Not to advance is to go back.不進則退。
Not to know what happened before one was born is always to be a child.
不懂世故,幼稚可笑。
No way is impossible to courage.勇者無懼。
Obedience is the first ty of a soldier軍人以服從命令為天職。
Observation is the best teacher.觀察是最好的老師。
Offense is the best defense.進攻是最好的防禦。
Old friends and old wines are best.陳酒味醇,老友情深。
Old sin makes new shame.一失足成千古恨。
Once a man and twice a child.一次老,兩次小。
Once a thief, always a thief.偷盜一次,做賊一世。
Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬,十年怕井繩。
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.
一個和尚挑水喝,兩個和尚抬水喝,三個和尚沒水喝。
One cannot put back the clock.時鍾不能倒轉。
One eyewitness is better than ten hearsays.百聞不如一見。
One false move may lose the game.一著不慎,滿盤皆輸。
One good turn deserves another.行善積德。
One hour today is worth two tomorrow.爭分奪秒效率高。
One man『s fault is other man『s lesson.前車之鑒。
One never loses anything by politeness.講禮貌不吃虧。
One swallow does not make a summ一燕不成夏。
One『s words reflect one『s thinking.言為心聲。
Out of debt, out of danger.無債一身輕。
Out of office, out of danger.無官一身輕。
Out of sight, out of mind.眼不見,心為靜。
Patience is the best remedy.忍耐是良葯。
Penny wise, pound foolish.貪小便宜吃大虧。
Plain dealing is praised more than practiced.
正大光明者,說到的多,做到的少。
Please the eye and plague the heart. 貪圖一時快活,必然留下隱禍。
Pleasure comes through toil.苦盡甘來。
Pour water into a sieve.竹籃子打水一場空。
Practice makes perfect.熟能生巧。
Praise is not pudding.恭維話不能當飯吃。
Praise makes good men better, and bad men worse.
好人越誇越好,壞人越誇越糟。
Prefer loss to unjust gain.寧可吃虧,不貪便宜。
Prevention is better than cure.預防勝於治療。
Pride goes before, and shame comes after.驕傲使人落後。
Promise is debt.一諾千金。
Proverbs are the daughters of daily experience.諺語是日常經驗的結晶。
Pull the chestnut out of fire.火中取栗。
Put the cart before the horse.本末倒置。
Put your shoulder to the wheel.鼎力相助。
Reading enriches the mind.開卷有益。
Reading is to the mind while exercise to the body.讀書健腦,運動強身。
Respect yourself, or no one else will respect you.要人尊敬,必須自重。
Rome is not built in a day冰凍三尺,非一日之寒。
Saying is one thing and doing another.言行不一。
Seeing is believing.眼見為實。 Seek the truth from facts.實事求是。
Send a wise man on an errand, and say nothing to him.
智者當差,不用交代。
Set a thief to catch a thief.以賊捉賊。
Short accounts make long friends.好朋友勤算賬。
Something is better than nothing.聊勝於無。
Soon learn, soon forgotten.學得快,忘得快。
Soon ripe, soon rotten.熟得快,爛得快。
Speech is silver, silence is gold.能言是銀,沉默是金。
Still water run deep.靜水常深。
Strike the iron while it is hot.趁熱打鐵。
Success belongs to the persevering.堅持就是勝利。
Take things as they come.既來之,則安之。
Talking mends no holes. 空談無補。
Talk of the devil and he will appear.說曹操,曹操就到。
Tall trees catch much wind.樹大招風。
Teach others by your example
❷ 中文翻譯成英文
翻譯如下,希望能幫到你
我不喜歡做個病貓,但卻又常常說自己不舒服,其實我一點也沒有不舒服。只有結婚前夕緊張,臨時抱佛腳或是巨大的壓力,才會真正令我不舒服。
可是今早,我還是覺得自己應該請一天的假,天啊,其實我覺得我應該請兩天。所以今早我做的第一件事,就是打電話請假。雖然我不是撒謊高手,但要騙過Penny,
一點都不難。總比要騙過老闆容易許多。
我大約地想過今天應該做一些讓自己高興的事,一些平常我不做的事。美甲護理,腳部護理,
美容等等的事。可是我還是斗不過自己的良心譴責。我知道,雖然我家和公司有點距離,但騙大家說我生病,過後又光明正大的出門,搞不好真的會在街尾碰到同事。
所以我只好獃在家,在這寒冷的一月季節里,開著無聊的早晨電視(雖然我剛剛開到了一個挺有用的,關於結婚的節目)。我邊看電視,邊吃著奶油酥(這或許是我最後一次吃肥膩的食物了,我很快就要為我的婚禮,進行地獄式減肥計劃)。我正在想,現在是否來得及,請一個按摩師回家,來給我減壓減壓。
我終於搞清楚了。裝病所帶來的良心譴責就是令自己不敢出門,白白浪費一天的時間。當然,
你越沒事做,你就越不想找事做。到了下午兩點時,我已經是又悶,又慢無目的和想睡覺。
我沒有直接跑去睡,反而喝了杯濃濃的咖啡,沖了個澡,換了一身干凈的衣服。
❸ 翻譯成英文2
Beast "is" Lord of the Flies "in the main symbolic imagery, is the representative of the evil minds of the children." Beast "first appeared in the form of a snake in a child's dream, moles children, the children are very afraid of the face of this obviously sensitive issue, as a leader Ralph has not taken a positive attitude towards it, only empty that "There is no beast," and refused to address the topic of discussion. therefore, snakes on the island has become a taboo. precisely because Such an "ostrich" psychological led to the colossal tragedy of their future.
In the fifth chapter "animal from the water to," the little boy said Passy Dover "beast from the sea in the future," This is the beast in the heart of the subconscious. When this news to, in addition to the sharp observation Simon, the other children did not recognize the seriousness of this problem. First of all human knowledge "original sin" by Simon siege of the children hurling them unwilling to face the heart of the "shadow" as far as possible avoid it, then unknowingly, errors increasing, the crisis a step by step approach .
In Chapter VI, "a signal from the alt world and flying, although at that time the children are asleep, and no one took note of a silhouette…… Chui Tangzhe shaking limbs, is rapidly declining." This fall on a Hill top of the bodies of the children become afraid of the "beast." This is a body of the geographical restrictions on them, and also from the psychological threat to them, since it established a trap. Only Simon that some suspected. "No matter how imagine the character of Simon beast, in his mind, has always been the case emerged a picture: a heroic spirit is not only looking Bingrong people."
Children inner evil side in the absence of constraints in the rapid expansion of the environment, they kill wild boar in droves, and even personnel posing as the "beast" play hunting games. "Slaughtered him! Slaughtered him!" The kids screaming chanting, and the crazy bouncing Luandiao, struggling, the voice is getting louder and louder, like what held the ceremony, and even Ralph also could not help but to "pinch an At this moment no defensive capabilities of the brown meat, and tight fastening to the desire to dominate hurt all. "
At this time, the bottom of their personality, most animal "shadow" venting out through this ceremony. "Prey" to meet their bloodthirsty desire and they have become like "barbarians." Since then, these children will no longer consider the possibility of not saved, and they have all the energy into hunting, keen to "kill wild boar, cut throat and let its blood." This is part of the needs for survival, in part out of bloodthirsty animal instinct, from the bloody hunting activities have been met.
Anxious to ascertain the facts of Simon exploring whether to enter the forest, the way in the back by Jack met that they planted on the wood piles on the pig, which has been crawling the Heihuhu above the flies. This is the "Lord of the Flies."
Lord of the Flies also predicted that the unfortunate outcome of the Simon: "Jack, Roger Morris, Robert, Bill, Zhuzai Aberdeen, and Ralf will be your fate."
Here, Simon very clear that in fact the real "Beast" in the people's hearts, is the original evil, and the idea of original sin. When he was informed that mistake has been at the top of the "beast" is actually the body of the pilot, insisted on the downhill to tell you the truth. But no one could hear into what he said. He in a primitive barbaric Kuang Wu was beaten to death as a beast. Everyone, including Ralph crazy that have participated in the action.
Simon of the murder, is the hearts of children, "shadow" an inevitable result of the development of malignant, and this shows that the destruction of moral conscience. In their view, a snake, the water monster, the monster air, and even they chase the wild boar, the "beast", they have become even to the eyes of the evil Simon on the project, he is also seen as animals, so they will be Simon Haobuguji to kill without feeling any conscience unrest. The downfall of human personality and the loss of independence that these children have withstood the most severe blow Beast "prediction proved.
Because the crime occurred in just as someone else or outside things, and it is their commitment to the "sacred" mission is to "just" war, the evil heart was rapidly evolving into violent action, in the fight against misery a group of teenage children in the middle. Once the violence spread, will be unable to inhibit, the flow should be "enough" to be completed throughout the ridiculous process. Soon, the Quartet has become Zhuzai Aberdeen on the altar of the "sacrifice", the same fate befall Ralph was almost, if not saved in time, he will be like the first, like the wild boar was inserted in the wood piles on.
❹ 誰能幫我翻譯成英文,急用,謝謝
Cactus to heart blood vessel of brain treatment function The heart blood vessel of brain disease affects one of humanhealth important diseases. The heart blood vessel of brain diseasepatient, light cannot a bearing strength bigger physical strength andthe mental labor, heavy completely loses the ability to work. Theheart blood vessel of brain disease already has congenitally, alsowill have the day after tomorrow, will arise the surface broadly, willbe very big from the young people to middle-aged person's and oldperson's health influence. Because it arises the cause many, burstcharacteristics strong, to humanity's life threat bigger, frequentlyis virtually impossible to guard against. The short-term research indicated that, the vegetable has with thecactus falls the blood sugar, falls the blood fats, falls the bloodpressure effect. Every day the edible piece of vegetable uses thecactus, can eliminate in vivo unnecessary cholesterol, the fat and thesugar share, thus the suppression arteriosclerosis and the obesity,play 行氣 invigorates the blood, to alleviate fever thedisintoxicating and the promotion metabolism role. Organic acid and soon in cactus's malic acid, tartaric acid and citric acid oxidized inthe human body, enhanced the blood cushioning effect, but excitedcentral nervous system, acceleration metabolism and promotion organismenergy proction. Therefore, the cactus regarding prevented the heartblood vessel of brain disease can have the vital role. Above thisreport had many. * * In room tachycardia In the room the tachycardia patient often felt the hearthurried, the heart is green is increasing quickly, cannot beindependent, feels weak, dizziness, looks pale, the juice evenasphyxia. In some person of patient room the heart too fast 9 years,the average 3 ~ day arises a time, after takes a stage cactus, makes afollow-up visit for a year, does not have time arises. Its method is, takes the cactus 50 ~ 100 grams, after punctures thecleaning, pounds friendly takes the juice, joins the right amountwhite sugar, breaks in the boiling water, just before going to sleepfront takes every day, including uses for 1 ~ 3 months, the curativeeffect to be remarkable. Also may take the cactus 30 ~ 50 grams, after punctures the cleaning,cuts to pieces joins the right amount brown sugar, Shui Jianfu, 1medicinal preparation, including takes for 3 ~ 5 months to beeffective every day. * * Arteriosclerosis Takes the cactus 50 grams, punctures, goes to the skin; Takesthe onion 100 grams, two shreds, joins the seasoning, fries the food.May frequently edible, concurrently has the prevention and thetreatment function. * * Atherosclerosis, high blood fats, obesity The cactus 20 grams, puncture the cleaning slice, the greentea 10 grams, with enters in the pot, watering right amount decoction2, each time 15 minutes, the skim take the juice. When the tea willdrink, sooner or later will divide 2 times, will take along with thequantity. Can prevent the atherosclerosis, the high blood fats and theobesity and so on. * * The palpitation loses sleep Takes the cactus 70 ~ 100 grams, after punctures the cleaning,pounds friendly takes the juice, joins the right amount white sugar,breaks in the boiling water, just before going to sleep front takes.(The Guizhou herbal medicine) also may take the cactus 100 grams,punctures, goes to the skin, the cleaning shreds, joins the seasoning,fries the food together with egg 3 front, rests eats. * * Diabetes The diabetes is one kind of metabolism internal secretionsickness, it gets sick presently, the physiological change themetabolism disorder which insufficient causes for absolutely or therelative insulin secretion, including the sugar, the protein, the fat,the water and the electrolyte and so on several aspects, seriouslyoften causes the acid and alkali balance to be abnormal. The diabetesmay divide into the primary stage and continue sends the natural twobig kinds, on the clinical primary stage occupies the overwhelmingmajority, its cause of disease with pathogenesis not yet completelybright, is possible and the heredity factor, the viral infection, ownimmunity or 胰島 a cell secretes and so on to concern excessivelymany. Until now, only can control to the diabetes, permanently cureswith difficulty. After the diabetes aggravates, is easy to cause botheyes to lose one's sight or other illness complications, therefore, isvery big to the humanity health danger. Specially along with thepeople living standard unceasing enhancement, the nutrient absorbsexcessively, the diabetes disease incidence rate also day by dayincreases, he has become affects the human health one of three bigdiseases, thus has aroused the various countries widespread interest.At present, America, England and France and so on many countries haveestablished the diabetes academic society, in order to question and soon diabetes pathogenesis, prevention and treatment carries onthoroughly deliberated. In recent years, Mexico's scientific researcher discovered that, ofteneats the cactus, may avoid in the human body accumulating excessivelymany glucose, has certainly certainly falls the sugar function.Specially to the non- insulin dependence diabetes patient, after fastsfor several hours, edible bakes the hot cactus stem, can effectiverece the blood sugar, improves the body immortal use insulin thepotency, urges the glucose to enter the human body cell from theblood, and transforms as the fat low fat, low 糖食, thus isextremely advantageous regarding the human body health, is controlsthe diabetes condition ideal food. Treats the diabetes with the cactus to be possible according to thebelow formula. 1. The fresh immortal 60 grams, puncture the cleaning to shred, join天花粉 30 grams, fresh 9 grams, Shui Jianfu, every day 1. 2. The fresh cactus 100 grams, the cleaning, puncture the skin,shreds; The tomato 50 grams, the cleaning shred. The two burns thesoup, brings the soup to drink, has alleviates fever the detoxication.
❺ 英語翻譯
1樓的亂翻譯,我給你翻譯如下:
尊敬的81006189號博士:
我們已收到你通過[email protected]這個郵箱提交的以下1個序列內容:
「按1124序列:(1)」
這是您想要提交的正確的序列嗎?
請提供有關您提交系列論據的以下信息:
[1]
請確認這個序列是來自下面的哪一個:
a)純培養:一種只包含一個微生物物種的培養方式;
b)富集培養:利用選擇性培養基來凸顯一種具有特定表型特性的微生物,以得到部分純化,混合培養。對已凈化的物種,請不要選擇此方法;
c)主體環境的DNA:直接用源/宿主DNA來進行聚合酶鏈式反應擴增;
i)通用引物;
ii)物種特異性引物;
[2]
為你的記錄提供一個克隆/隔離/物種或其他唯一標識符。如需更詳細的解釋,見下文。
[3]
提供描述這個序列或機體所在的獨立的環境條件和地理位置的更多細節。
請回復到這個郵箱:[email protected]
為方便供您參考,請根據我們已有的資料找到您的以下的初步普通文件。
郵件回復時,請用原來的主題,以使得你的信件更快地得到處理。
真誠的,
勞倫斯赫盧姆斯基
博士
承包商:
GenBank提交評審組
美國馬里蘭州
貝塞斯達市
**************************************************
*****************
電話:(301)496-2475
傳真:(301)480-2918
[email protected](此郵箱用來回復或更新GenBank(美國國立衛生研究院基因序列資料庫)中記錄的資料)
[email protected](此郵箱用來交流關於GenBank的一般性問題)**************************************************
*****************
❻ 翻譯兩句英文
今天的慶祝活動不僅僅是一次對曾經受到的友善對待而表達感激之情的機會,它同時還是一種召喚:堅決、明智地利用對自由的祝福而不斷前進,以便於為下一代們建造一個希望的未來。
❼ 中文譯成英文 求翻譯
1. 人口結構轉變的挑戰我國人口發展的主要矛盾,已從控制人口數量轉向改善人口結構的新階段。 The challenges of demographic change in the principal contradiction of China's population development, population shift from control to improve the population structure of a new stage. 新的人口問題,即隨著生育率的急驟下降,人口結構出現極不尋常的蛻變,打破了人類社會自身年齡、代際、性別的生態平衡,將是中國崛起最嚴峻的挑戰之一。 The new population problem, that was experiencing with the decline in fertility, population structure is highly unusual transformation, breaking the age of human society itself, intergenerational, gender, ecological balance, the rise of China will be the most serious challenges. 中國人口佔世界總人口的比重日益下降,對這一趨勢必須關注。 China's population accounts for the proportion of the world's population is declining, we must pay attention to this trend. 勞動力優勢悄然弱化,老齡化浪潮洶涌而至,性別失衡亮起「紅燈」。 Advantage of weaker labor quietly, but to the surging tide of aging, gender imbalance in turn "red." 決策應以科學預測為基礎,實行新的人口方略。 The decision-making should be based on scientific prediction based on the implementation of the new population strategy.
當人口結構改變已成事實,我們已不能再依靠我們國家廉價的勞動力來作為經濟增長的跳板,所以我們這一代及以後的青少年應切實提高自身的勞動技術水平和綜合素質,過去的僅靠雙手就可養家的狀況將改變,未來要求職工掌握必要的先進技術。 When the changes in population structure has become a reality, we can no longer rely on cheap labor in our country as a springboard for economic growth, so we of this generation and beyond, young people should effectively improve their skill level and overall quality of labor, past alone hands can support a family situation will change in future, require workers to acquire the necessary advanced technologies. 我們的企業也應該與時俱進,適時作從勞動密集型向技術研發型轉變,增強綜合競爭力。 Our business should be with the times, to make a timely manner from the labor-intensive to technology-based changes in research and development and enhance overall competitiveness. 這就要求我們努力學習科學文化知識,掌握必要的計算機技能和具備一定外語能力。 This requires us to strive to learn scientific and cultural knowledge, to acquire the necessary computer skills and possess the necessary foreign language ability.
我們要積極倡導建設一個終生學習型的社會,到時不僅是青壯年對社會做貢獻,連目前被稱為老年的群體也可以在一定程度上發揮余熱。 We must actively promote the building of a lifelong learning society, when the time is not only the young alts to contribute to society, and even now known as the old age groups may to a certain extent, play the heat.
我們更應該積極宣傳男女平等,讓社會有更好的可持續性。 We should actively promote gender equality and the sustainability of the community better. 據統計,近幾年出生的嬰兒中男女比例為120:100,這將導致這批人成年以後有一定比例的「光棍」,到時會給社會造成壓力。 According to statistics, in recent years, infants born male to female ratio 120:100, which will lead to these people beyond a certain percentage of the alt's "bachelor" to give the community time pressure.
2. 2. 環境保護與可持續發展環境問題將是以後的一個不容忽視的重大問題,應該引起全人類的關注。 Environmental protection and sustainable development in environmental issues will be a future major issues can not be ignored, should arouse the concern of all humanity. 對於我們青少年,首先應該加強自身的環保觀念,摒棄談論環境問題為時過早的舊觀念,之後僅僅是我們自己觀念先進了還不夠,應該著眼於向認識不夠到位的,特別是廣大的農村地區人群,廣泛宣傳應從與自然對立斗爭轉變為尊重自然與自然和諧相處; 應從一味向自然索取追求享受轉變為珍惜資源愛護環境;應從只顧自己的利益轉變為關心地球關心人類;應從只考慮眼前利益轉變為考慮持續發展。 For our young people should first strengthen their own concepts, to talk about environmental issues is too early to abandon the old concepts, followed by only a concept advanced by our own is not enough, we should focus on knowledge is not enough to put in place, especially in the vast rural areas regional populations, should be widely publicized confrontation with nature, the struggle for the respect for nature into harmony with nature; should be obtained blindly to the pursuit of the enjoyment of natural resources, care for the environment into a treasure; should be serving its own interests into the Earth's concern for human care; should only consider the immediate into consideration sustainable development.
其次,我們應該注意加強環境法制體系,讓保護環境與資源變得有法可依。 Secondly, we should pay attention to strengthening the environmental legal system, so that protection of the environment and resources has become a legal basis. 促進我們國家經濟建設與環境保護更好的協調起來。 To promote our country's economic construction and environmental protection to better coordinate.
再者,我們大學生要積極進入廣大農村,為農民帶去先進知識和管理方法並進行生態農業的建設,促進農村地區的可持續發展,還有青年科技工作者應該加大研發清潔能源和可回收材料,加強能源和資源的可持續生產與利用,改進現今的防污治污方法,切實進行污染防治及環境修復。 Furthermore, we have students to actively enter the vast rural areas for farmers and bring advanced knowledge and management practices and ecological agriculture, construction, and promote sustainable development in rural areas, as well as young scientists should intensify research and development of clean energy and recyclable materials, energy and resources to enhance the sustainable proction and use, today's anti-pollution pollution control methods to improve and effectively carry out pollution control and environmental restoration.
3. 3. 健康與心理素質在當今的社會上,我們青少年是時尚潮流的主導者,一定程度上,我們的行為反映了一個社會的風氣的好與壞。 Health and psychological quality in today's society, our youth is the dominant fashion trends, to a certain extent, our behavior reflects the culture of a society good or bad. 所以我們行事應該處處考慮是否符合社會道德規范。 Therefore, we consider every aspect of acting in line with the code of ethics.
未來的社會將是更具挑戰和機遇的社會,我們要注重自身的全面發展,必要技能與個人修養個性並重,在團體合作中也應該有共贏精神。 Society of the future will be more challenges and opportunities of the community, we should pay attention to their full development, if necessary, equal emphasis on indivial skills and personal self-cultivation, in the groups also should have the spirit of win-win situation.
4. 4. 多元文化及科技融合隨著國家之間的交流愈趨緊密,國家間的競爭不僅僅在經濟、軍事領域,在文化、娛樂方面的角逐也是更為激烈,我們是撐起祖國的下一代,理應在各個層面上嚴格要求自己,積極倡導中國的傳統文化在世界多元文化中引領風尚的一種潮流,促進我國科技實力的增強,使國民的自尊與自信心提高到歷史的新高度。 With the integration of multi-cultural and technological exchanges between countries is getting closer, the competition among countries not only in the economic and military sphere, in cultural, entertainment and even more intense rivalry, we prop up the motherland and the next generation, should be at all levels strict demands on themselves, and actively promote China's traditional culture in the world's leading multi-cultural in a kind of fashion trend, promoting China's scientific and technological strength, so that people's self-esteem and self-confidence to a new historic high. 在保持個性獨立的前提下廣泛的參與國際合作,進行全方位的交流。 While maintaining the premise of independent personality, a wide range of participation in international cooperation and all-round exchanges.
在科技領域,要注重吸取他國的先進經驗與從上到下的科研項目運作機制,從而最大程度上發揮每個人的智慧;在文化領域,我們既不能任由全盤西化一味否定傳統的思想的肆虐,也不能唯我獨尊,目中無人,最可取的是讓幾千年的優良傳統融入到自己的行為方式中,適時「拿來主義」,擴大中華文明的影響力,使之成為世界多元文化中一朵奇葩。 In science and technology, we should pay attention to learn the advanced experience of other countries operating research projects with top-down mechanisms to the maximum extent possible to play everyone's wisdom; in the cultural field, we can not allow the wholesale Westernization denial about the havoc caused by traditional thinking , we can not conceited, arrogant, the most desirable is to make the fine tradition for thousands of years into their own behavior, the time "take-ism" and increase the influence of Chinese civilization, making it the world's diverse culture, a wonderful work
❽ 翻譯成漢語
角色扮演的對話。
Paul:嘿Roy,我校的項目主題是「小發明改變了世界。」你能不能幫我想一個發明呀?
Roy:我的榮幸!讓我想想...嗯...我知道了!拉鏈!
Paul:拉鏈?這個是不是真的是偉大的發明?
Roy: 想想它是如何經常在我們日常生活中使用。你可以看看,衣服、褲子、鞋子、包包的拉鏈......幾乎無處不在!
Paul:好吧,你似乎有一點道理 ...
Roy: 當然!我想過這個問題,因為上周我看到了一個網站,列出不同發明的先驅者。例如,它提到,拉鏈是惠特科姆賈德森在1893年發明的,但在那個時候,它並沒有被廣泛使用。
Paul:真的嗎?到那時才發現受人們歡迎?
Roy:大概1917年左右。
~~~~~純人手翻譯,歡迎採納~~~~~
原文如下:
Role-play the conversation.
Paul: Hey Roy, the subject for my school project is 「Small inventions that changed the world.」 Can you help me think of an invention?
Roy: My pleasure! Let me think ... hmm ... I know! The zipper!
Paul: The zipper? Is it really such a great invention?
Roy: Think about how often it』s used in our daily lives. You can see zippers on dresses, trousers, shoes, bags ... almost everywhere!
Paul: Well, you do seem to have a point ...
Roy: Of course! I thought about it because I saw a website last week. The pioneers of different inventions were listed there. For example, it mentioned that the zipper was invented by Whitcomb Judson in 1893. But at that time, it wasn』t used widely.
Paul: Really? So when did it become popular?
Roy: Around 1917.
❾ 幫忙翻譯一下
魏武帝曹操剛征伐北方的袁紹時,袁紹統領的兵丁很多,大將於禁願意率先攻擊袁兵。曹操認為於禁很勇敢,就挑選步兵和騎兵共二千人,讓於禁率領,把守延津來抵禦袁紹,曹操帶領軍隊退還官渡。這時,劉備憑借徐州趁機反叛,曹操就率兵東征劉備去了。袁紹攻打於禁,於禁堅守延津,袁紹不能攻佔。於禁又和樂進等合兵,率領步兵騎兵五千人,攻打袁紹的別處的兵營,從延津西南沿黃河到汲縣、獲嘉兩縣,焚燒袁紹屯兵的堡壘三十多個,斬首俘虜各達幾千人,招降袁紹手下的將領何茂、王摩等二十多人。曹操又讓於禁另外帶兵駐扎原武,攻打位於杜氏津的袁紹別處兵營,並且攻破。因軍功於禁升任裨將軍,後跟從曹操回到官渡。曹操和袁紹的兵營相接連,各起土山相對峙。袁紹在土山上箭射曹操兵營中,曹軍士兵死傷很多,引起了軍中的恐懼。於禁督兵守衛土山,努力作戰,土氣更加奮起。袁紹被擊破後,於禁升遷為偏將軍。冀州平定後,降將昌豨又叛亂,曹操派遣於禁征討。於禁急速迫近昌豨攻擊。昌豨和於禁過去有交情,就到於禁兵營投降。各位將軍都認為昌豨已經投降,應當送到曹操處。於禁說:「大家不知道曹公日常的軍令嗎!敵軍被包圍以後才投降的不能赦免。遵守法紀實行軍令,這是事奉上級的規矩。昌豨雖然是我的老朋友,於禁怎麼可以失掉規矩呢!」自已當面和昌豨訣別,揮淚斬殺了昌豨。當時,曹操駐軍在淳於,聽說這件事後感嘆說:「昌豨投降不到我的軍營卻去了於禁軍營,結果被殺,這難道不是他的命嗎!」於是更加重視於禁。
漢獻帝建安二十四年秋天,天下起了暴雨,漢水漫出了河床,平地積水有幾丈深,於禁等七支軍隊都被水淹沒。於禁和各位將領登上高嶺望著洪水,無法迴避,敵方大將關羽乘著大船就近攻打於禁等人,於禁就投降了關羽,只有龐德不屈服而死。曹操聽到消息後,哀嘆了很長時間,說:「我知道於禁已三十年,沒想到面臨危險和災難,反而不如龐德啊!」正好孫權擒住了關羽,俘獲了關羽的部眾,於禁又處在了吳。魏文帝登基,孫權向曹操稱藩臣,就遣送於禁回了魏國。文帝召見了於禁,於禁頭發和胡須都白了,面容黃瘦,向文帝哭泣磕頭。文帝想派於禁當使者到吳國去,先讓其往北到鄴都去拜謁曹操的陵墓--高陵。文帝讓人預先在陵屋內畫關羽戰勝、龐德憤怒、於禁降服的情形。於禁見到圖畫,慚愧憤怒,發病去世。
陳壽評論說:「太祖曹操建下武功,當時的良將,以這五個人為先。其中,於禁最被稱為堅毅持重,然而卻不能善始善終。
臣司馬光說:」於禁率領幾萬軍隊,失敗後不能夠死節,活著投降敵人,然後又回到魏國。文帝罷免他的職務可以,誅殺他也可以,卻在陵屋畫圖來侮辱他,這不是君王應做的。
❿ 漢譯英(急求!!)
1、把to study hard改為and study hard.
to表示目的,and表示並列。英文是嚴謹的,學生上大學的最終目的不是努力學習而是學會知識、成為人才最終實現人生價值。所以努力學習只能和上大學抓緊時間並列。還有at college要改為in college.因為at強調地理位置上的「在」,而in college才是「在上大學」的意思。
2、在傳統課堂上,教師通常會告訴學生該做些什麼。
In traditional classes, teachers usually tell the students what to do.
這是改過的句子。去掉了你用的the,因為你這句話是一般性陳述,不能用特指,此外teachers,classes要用復數。「在課堂上」就是in class,還是那句話英文比較嚴謹,你寫「in classroom」意思只是「物理上位於教室里」,沒有上課的意思。而中文「在課堂上」其實是「上課時」的意思。還有用usually更好。
3、社會要求每個成年人對自己的行為負責。
基本可以,在句首要加個Our,或者加個The。因為要特指我們的人類社會。不然Society還有社團、協會、動物群落等意思。
4、這些學生也許還不習慣於用英語表達自己的想法。
整個句子沒語病。不過其實表達這個意思你完全可以去掉get used to。
5、By the (加end of the)third week, I had forged close relationships with all the classmates. 「By」後面得加一個表示時刻的詞,不能加一段時間,你這一星期也太長了。另外,後半句沒必要用過去完成時,現在完成時have forged就可以了,除非你有語境。
6、改為The Spring Festival is the greatest festival people celebrate in China. 英文里沒有直接對應「喜慶的」這個形容詞的詞。
7、後半句改為because that's the happiest time of the year for them. 其實中文原句邏輯有問題。應該是因為兒童節(的某些好處),孩子們才快樂。原句因果倒置了。按原句的意思,就是孩子們的「快樂」是隨季節自動變化的,正好到每年6月1號最快樂,於是孩子們盼望那一天到來。。。。
8、去掉the dinner或者把cooking the dinner改為preparing dinner.
9、還可以。
10、可以。
11、可以。
12、對的。
13、 根據天氣的不同這項計劃會有不同的結果。
The plan can have different results depending on the weather.
還是嚴謹性問題。「計劃」是不能有什麼「結果」的,只能是某種行動、政策、措施等才會有「結果」。所以你要換掉「計劃」這個詞,至於換什麼看你的語境了。另外can最好改為may。have改為end up with.
14、改為The bank pays interest to the savings account.
15、改為The workers there earn 30 dollars every day(或make 30 dollars per day) and get three meals for free.
有問題網路HI問我吧。