最美年華遇見你翻譯英語怎麼說

Ⅰ 很幸運在我生命中最美的年華里遇見你們 英語怎麼說用

It's lucky for me to meet you in the most beautiful years of my life

Ⅱ 「用一朵花開的時間相遇,在我最美好的年華里,用我最美好的姿態,遇見你，未來的你 」把這句話翻譯成英文。~

I meet you, you from future, in my best years and my best figure, within a flower blooming time.

Ⅲ ＂我在最好的年華遇見了你＂翻譯成英語，越文藝越好

I met you in my prime.

in one's prime
在某人的大好年華中

Ⅳ 在最美的年華里遇見你是我最大的幸福英文

在最美的年華里遇見你是我最大的幸福
Meeting you in the most beautiful years is my biggest happiness.

在最美的年華里遇見你是我最大的幸福
Meeting you in the most beautiful years is my biggest happiness.

Ⅳ 翻譯英文/韓語 在我最美好的年華能夠遇見你，謝謝你。

내가 가장 아름다운 흐르는 세월에 당신을 만날 수 있게 해서 고마워 .

Ⅵ 中英 最美遇見你的英文翻譯是什麼

The most wonderful thing in my lift is that I met you.

Ⅶ 英語翻譯：最美年華你我相遇，如今分隔異地，相見又遙遙無期，感謝你們曾經的陪伴。

The most beautiful time I met you, now long distance space, meet each other again in sight, thank you for your former company.

Ⅷ 在最美的年華遇見你怎麼說英語

在最美的年華遇見你
翻譯結果：
I meet you in the most beautiful years

Ⅸ 英語翻譯 讓我在最好的年華里,遇見你.

Thanks to fate,I met you when I am in my prime.
這里in prime表示「在鼎盛時期」也就是最好的年華
通順的翻譯,純正的美語,如果還有什麼問題可以找我~

Ⅹ 遇見你英語怎麼翻譯

遇見你的英文：meet you。

meet的基本意思是「遇見，碰見」，指來自不同方向的人或物匯集到回一起；也可指為了某人或某事答的到來而做好歡迎准備，即「迎接」; 還可指通過某人或某事把兩個原本不相識的人聯繫到一起，即「結識」。引申可指「集會」「答復」「滿足」「面臨」等。

meet可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後接名詞或代詞作賓語。當meet作「遇見，碰見」解時，還可接以現在分詞充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。

(10)最美年華遇見你翻譯英語怎麼說擴展閱讀

meet

英[miːt]美[miːt]

v.遇見；滿足

n.運動會；集會

adj.合適的

例：I chanced to meet an old friend in the park today.

今天我在公園碰巧遇見一位老朋友。

例：She is the girl whom you meet at the airport.

她就是你在機場遇見的那個女孩。