不以事小而不為英語怎麼翻譯

㈠ 不因事小而不為,不因事多而不為,不因事難而不為,不因事易而不為。英語怎麼翻譯

Not because of the small things and not for, not because of many things and not for, not because something is difficult not to, not because things have changed and not for. How English Translation

㈡ 請問 勿以善小而不為，勿以惡小而為之。用英語怎麽翻譯

「勿以善小而不為，勿以惡小而為之」翻譯英文為："Don't to small and not for good, it is a sin to steal a pin"。

㈢ 勿以善小而不為的英文怎麼說

勿以善小而不為

Don't miss doing any good thing no matter how insignificant it looks.

重點詞彙釋義：

miss：女士;小姐;失誤;思念;漏掉;錯過;沒遇到

doing：做;不能接受;難以完成;事件;干;做( do的現在分詞 );學習;研究

good thing：好事情，人們贊許的事情，幸運的事情

no matter how：不管如何;哪怕

insignificant：不重要的;微小的;毫無意義的;不足道

looks：相貌( look的名詞復數 );眼神;樣子;看，瞧(look的第三人稱單數 );注意;面向;尋找

㈣ 求~~以下成語的英文翻譯

1.愛屋及烏 Love me, love my dog.

2.百聞不如一見 Seeing is believing.

3.比上不足比下有餘 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.

4.笨鳥先飛 A slow sparrow should make an early start.

5.不眠之夜 white night

6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

7.不遺餘力 spare no effort; go all out; do one's best

8.不打不成交 No discord, no concord.

9.拆東牆補西牆 rob Peter to pay Paul

10.辭舊迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to rece it to nothing at all

12.大開眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener

13.國泰民安 The country flourishes and people live in peace

14.過猶不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little

15.功夫不負有心人 Everything comes to him who waits.

16.好了傷疤忘了疼 once on shore, one prays no more

17.好事不出門惡事傳千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

18.和氣生財 Harmony brings wealth.

19.活到老學到老 One is never too old to learn.

20.既往不咎 let bygones be bygones

21.金無足赤人無完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.

22.金玉滿堂 Treasures fill the home.

23.腳踏實地 be down-to-earth

24.腳踩兩只船 sit on the fence

25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green

26.老生常談陳詞濫調 cut and dried, cliché

27.禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity.

28.留得青山在不怕沒柴燒 Where there is life, there is hope.

29.馬到成功 achieve immediate victory; win instant success

30.名利雙收 gain in both fame and wealth

31.茅塞頓開 be suddenly enlightened

32.沒有規矩不成方圓 Nothing can be accomplished without norms or standards.

33.每逢佳節倍思親 On festive occasions more than ever one thinks of one\'s dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.

34.謀事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.

35.弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself

36.拿手好戲 masterpiece

37.賠了夫人又折兵 throw good money after bad

38.拋磚引玉 a modest spur to ince others to come forward with valuable contributions; throw a sprat to catch a whale

39.破釜沉舟 cut off all means of retreat；burn one『s own way of retreat and be determined to fight to the end

40.搶得先機 take the preemptive opportunities

41.巧婦難為無米之炊 If you have no hand you can\'t make a fist. One can\'t make bricks without straw.

42.千里之行始於足下 a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step

43.前事不忘後事之師 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.

44.前人栽樹後人乘涼 One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps.

45.前怕狼後怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something

46.強龍難壓地頭蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.

47.強強聯手 win-win co-operation

48.瑞雪兆豐年 A timely snow promises a good harvest.

49.人之初性本善 Man's nature at birth is good.

50.人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man.

51.人海戰術 huge-crowd strategy

52.世上無難事只要肯攀登 Where there is a will, there is a way.

53.世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;

54.死而後已 until my heart stops beating

55.歲歲平安 Peace all year round.

56.上有天堂下有蘇杭 Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth.

57.塞翁失馬焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.

58.三十而立 A man should be independent at the age of thirty.At thirty, a man should be able to think for himself.

59.升級換代 updating and upgrading (of procts)

60.四十不惑 Life begins at forty.

61.誰言寸草心報得三春暉 Such kindness of warm sun, can\'t be repaid by grass.

㈤ 英語翻譯 不要網頁翻譯的那種,要自己翻譯的 助人要從日常小事做起,不因善小而不為. 這句話翻譯下

Help others from daily small start, and not by the small and not for good.

㈥ 你永遠不要因為太小而不去開始做事情翻譯成英語

Never think yourself too young to do things.

㈦ 求英語翻譯

《大叔》：怪蜀黍與小蘿莉 泡菜味的殺手Leon
"Uncle" : strange maize and small loliness pickle flavor killer Leon

引子：在呂克·貝松的電影《這個殺手不太冷》里，孤獨的職業殺手萊昂收留了險遭殺身之禍的鄰居家少女馬蒂爾達，在相處的時光里，他教她槍法，她教她法文，兩人關系日漸親密，情感像父女也像情人。
Overture: in luc besson's film "the killer" the not too cold, lonely occupation cutthroat Leon took XianZao neighbor MaDiEr amounted to kill, the girl with each other in time, he taught her marksmanship, she taught her French, increasingly close relationship, emotions like valentine. Also like father

馬蒂爾達尋仇不成，反身陷囹圄，萊昂隻身前往，只為救出馬蒂爾達。
MaDiEr amounted to seek revenge against fails, behind bars, Leon go alone, just to save MaDiEr da.

當年一出以暴制暴的鐵漢柔情的故事不知感動了多少觀眾，影片至今仍被奉為經典。
When a retributive violence tender feelings story deals not touched many viewers, film still is regarded as a classic.

如今十五年過去，怪蜀黍與小蘿莉的混搭風卷土重來，元彬與金賽綸合作的新片《大叔》儼然一部韓版《這個殺手不太冷》。
Now fifteen years in the past, blame maize and small loliness mix build a wind YuanBin comeback with gold and black silk ribbon cooperation film, "uncle" peremptory a han edition of this killer not too cold.

蘿莉、大叔萌翻天
Laurie, uncle makes sprouting

她，小學生小米(金賽綸飾)，天真爛漫的年紀，有些無傷大雅小偷小摸的惡習，人小鬼大，為牙齒松動而煩惱，為攢錢學美甲而經常光顧當鋪，成了主人大叔唯一的「朋友」。
Her pupils millet (gold and black silk ribbon adorn), childlike age, some harmless habit of petty, people, for flossing imp big trouble for saving, QianXue nail salons and often patronage is pawnshops became host to uncle only "friends".

他，當鋪大叔(元彬飾)，沒有人知道他來自何方去向何處，散亂的長發，整日如幽靈般游盪，關在小小幽暗的當鋪里，散發著神秘、恐怖的氣息。
He YuanBin act the role ofing, pawnshops, uncle () no man knows his where they came from, where such all day long hair, messy, and imprisoned them in a ghost wandering little dim pawn, sending out mysterious, terror breath.

小米說大叔的樣子很適合被關進監獄，但卻願意與他分享情竇初開的秘密、告訴他成長的煩惱，卻願意為他畫上漂亮的指甲，願意與他相對而坐吃上一頓午餐而沒有一點害怕，願意被可怕的大人為難時指著他說：那是爸爸。
Millet said uncle shape suits are in prison, but willing to share the secret of puppy love with his, and told his growing pains, but are willing to pay for he painted in the beautiful fingernails, willing to work with him and seating for a lunch without a little scared, willing to be terrible alt embarrassed as he said that when it was dad.

小米有家人，有名無實，她感受不到溫暖。
Millet have a family, she feel warm a figurehead.

母親在她的成長里沒有盡到的責任，小米都從大叔身上得到了，於是小米說：我不能討厭你，如果我討厭你就再也沒有可喜歡的人了。
Mother in her growth in failing responsibility, millet are obtained from him, and uncle millet said: I can't hate you, if I hate you'll never can like person.

對小米來說，大叔是她生命里的依靠。
Mutombo is of millet, it in her life of depend on.

大叔少言寡語，低沉的聲音也透著一股冷漠，曾經的傷害在他的心中築起一堵牆，終日生活在悲觀中，而厚臉皮的小米成了唯一可以走近他的人。
Mutombo of few words, deep voice also appearing a strands of indifference, once the damage in his mind built a wall, all life, and in pessimism brazen-faced millet became the only can came near his people.

於是他聽起了小米聽的音樂，為幫小米躲媽媽做著愚蠢的事，也會為傷害到小女孩幼小的心而深深自責。
So he listened to the music played millet listen, for help millet hide mom doing stupid things, will also hurt the little girl young heart deeply remorse.

這是一個滿心傷痕的男人，特殊的背景、悲慘的遭遇讓他將自己封鎖，小米的離奇失蹤，讓他突然找回了人生的意義，為此大叔「重出江湖」，決心不顧一切解救小米。
This is a full of scars, special background, the man suffered tragic himself blockade, let him, let strange missing millet to his sudden find the meaning of life, therefore fecundity "uncle", determined to desperate save millet.

這個殺手也不冷
The killer is not cold

一個大叔、一個蘿莉、一株盆栽，《大叔》與《這個殺手不太冷》有著相同的人物與細節的設定；
An uncle, a loliness, a strain potted, "uncle" and "the killer is not too cold" has the same characters with detail Settings;

大叔的復雜背景、女孩捲入販毒集團爭斗、大叔為求女孩奮不顧身，《大叔》與《這個殺手不太冷》有著相同的故事情節走向，這也正符合《大叔》作為韓版《這個殺手不太冷》的市場定位。
Uncle complex background, the girl involved in drug trafficking groups for rivalries, uncle, "ask the girl desperate uncle" and "the killer is not too cold" have the same story, this also is to comply with the han "uncle" as the killer is not too cold "market positioning.

而觀看影片就會發現實際《大叔》只是有了「殺手」的外皮，兩部影片在觀感上還是有著很大的不同。
And watching films will find actual "mutombo" just a "killer" films in the skin, or has a sense of different.

首先，《大叔》採用了警匪兩條線索的敘事方式，影片由一場警方監控下的毒品交易拉開序幕，小米媽媽的意外介入將她和小米捲入了黑幫斗爭，一邊是警方對販毒集團的追蹤，一邊是大叔為救小米闖入警匪雙方的視線，線索在大叔的牽引下漸漸成為一條，三組人馬為著三個目的開始了血雨腥風的較量。
First, "uncle" by the police bandits two clues narrating way, by a film under police surveillance the drugs trade started, millet mother's accidental intervention will she and millet involved in the gang, one is the police to fight drug cartels, one is the track to save millet uncle men into p sight, both under the traction in uncle clues, becoming a group three horses started for three purpose of a bloody fight.

其次，《大叔》的故事內容更加瑣碎細節，相較於《這個殺手不太冷》的在簡單關繫上的深入挖掘，《大叔》可以說顧及了故事的方方面面，從大叔的完整背景交代，到小米落入敵手後的生活細節，在販毒集團內部各環節的銜接運作，描述得面面俱到、事無巨細。
Secondly, the uncle of the story content more trivial details, compared with "the killers don't too cold in simple relationship of the dig," mutombo think of one of all aspects of the story from the integrity of the background, uncle, millet fall into account details of life, after the enemy in the internal links of drug cartels, described cohesive operation blanc, share.

如此一來，故事略顯得沒有了側重點，小米與大叔的對手戲份少得可憐，雖然萌點不少，但情感的累積卻似乎不足以讓大叔奮不顧身把黑白兩道都好好得罪了一番，而大叔與蘿莉間的情感又無法比擬《這個殺手不太冷》中萊昂與馬蒂爾達之間類似愛情的東西，因此故事顯得並不豐滿，只是成就了一個英雄主義男人的英雄夢。
So, the story was slightly appear no improvement and millet and deke opponent a little part, although the sprouting of many, but emotional points accumulated seems to get the black and white two uncle, selfless, and good against a uncle and the emotional and between loliness unmatched "the killer is not too cold MaDiEr reaches of Leon and similar between the thing, so love stories don't seem plump, just accomplished a heroism man's heroic dream.

美型男大叔的暴力美學
Beauty the patron saint of violent aesthetics uncle

無關劇情，元彬這個名字就足以成為影片的一大看點。
The plot, YuanBin independent film name was enough to become the big attraction.

或飄逸長發或犀利短發，一雙深邃不知藏了多少秘密的眼睛，低沉冷漠的嗓音，精瘦布滿傷痕的身材，線條分明的八塊腹肌，這樣的冷酷造型，絕對只有讓女人流口水、讓男人妒忌的份兒。
Or elegant hair and a pair of long hair or biting know how deep hidden secret eyes, deep voice of indifference, lean is full of scars figure, line chiseled were eight abdominal muscle, such cold modelling, absolutely only let the woman drooling, let a man jealousy out.

矯健的身手，與敵手過招時迅雷不及掩耳之勢的出手，更是給這個角色加分不少。
Vigorous shooters, when enemy come to grips with the trend of the eyepiece shots out, was to give the role add cent many.

無論是被追擊時破窗而出的瀟灑，還是與黑老大談判時對人質的殘忍折磨，無論是誓將防彈玻璃打穿時的堅毅眼神，還是與敵手決戰時的瘋狂嗜血，一切都讓大叔的角色充滿魅力、更加飽滿。
Whether they were chasing a broken window and when natural, or negotiate with black boss of hostages, whether oath will be cruel torture when playing wear bullet-proof glass eyes, or thwart enemy showdown with the crazy uncle bloodlust, everything lets charm, the role of more full.

大叔好似從前我們在超人系列電影中所看到的擁有金剛不壞之身的正義鬥士，他擁有靈活的頭腦、敏銳的直覺、超凡的身手，拯救弱小與水火，懲惡揚善、大快人心。
Mutombo seems we used in the superman series movie saw have unscathed justice competitor, he had the brains, acute flexible intuition, extensive shooters, save weak and fire and water, punishing evildoers, big fast hearts.

直到小米問：「大叔，你是來救我的，對吧？」
Until millet ask: "uncle, you is to save mine, rightness?"

，我們才從那個男人眼底的淚水以及說著「別過來，會沾到血」的溫情里看到一絲區別於機器人的生命力。
We only from the man, and said the funs tears, will pick "don't come in to the warmth of blood" see a difference in robot vitality.

片中充斥著大量的暴力鏡頭，看得人心驚肉跳，大叔出馬以一敵百，無論舞刀弄槍還是赤手空拳都演繹著暴力的美學。
Films has a large number of violence, see person nerve-racking, deke a horse with one enemy 100, no matter WuDao lane gun or bare hands are decing the aesthetics of violence.

大叔對小米的赴湯蹈火，沒有背負國家使命、也無關乎某個集團之利益，那出自原始的慾望，或許有對小米坐視不理的歉意，也或許有對曾經妻兒意外離世的罪責感。
The uncle go through fire and water to millet without bear country mission, nor the interest of a group about the desire, that from the original of millet, perhaps complaining loudly apologies, also may have accidentally departure for once the wife culpable feeling.

從《我的哥哥》到《母親》再到《大叔》，元彬的電影總是在探討愛情以外的種種情感，此番出演冷漠大叔，更儼然告別了之前《母親》中傻乎乎的智障青年的形象，成了型男與魅力男的完美化身，同時也成了今年最令人心動的男人。
From "my brother" to "mother" uncle ", again to the YuanBin movies are always in love all kinds of emotions discussed outside in the comments, the more peremptory farewell uncle indifference before the "mother" silly mentally-handicapped youth in the image, became the patron saint and charm male incarnate, also became perfect this year the most sective man.

占盡了天時地利人和的《大叔》幫助元彬拿下了大鍾電影節最佳男主角獎，影片也成為今年青龍電影獎上最賣座的影片。
The sharing of all the "help uncle and YuanBin scored the clock film festival best actor, film also be recognised cheongryong movie awards this year the top earning film.

(影子的素描)
(shadow of sketch)

㈧ 勿以事小而不為，勿以善小而為之，什麼意思

勿以事小而不為，勿以善小而為之的意思是不要認為事情很小就不去做，不要認為壞事很小就去做。

原文是：勿以惡小而為之，勿以善小而不為。

翻譯：不要認為壞事很小就去做，不要認為好事很小就不去做。

出自《三國志·蜀書·先主傳》

啟示：這句話講的是做人的道理，善，即使是小善也必須要做；惡，即使是小惡也不能去做。

原文

三國志蜀志先主傳裴松之注 ：「朕初疾但下痢耳，後轉雜他病，殆不自濟。人五十不稱夭，年已六十有餘，何所復恨，不復自傷，但以卿兄弟為念。射君到，說丞相嘆卿智量，甚大增修，過於所望，審能如此，吾復何憂！勉之，勉之！勿以惡小而為之，勿以善小而不為。惟賢惟德，能服於人。汝父德薄，勿效之。可讀漢書、禮記，間暇歷觀諸子及六韜、商君書，益人意智。聞丞相為寫申、韓、管子、六韜一通已畢，未送，道亡，可自更求聞達。」

(8)不以事小而不為英語怎麼翻譯擴展閱讀

勿以惡小而為之，勿以善小而不為是一個漢語詞彙，系蜀漢先主劉備所言，出自《三國志·蜀書·先主傳》。意思是不要因為是件較小的壞事就去干，不要因為是件較小的善事就毫不關心。

㈨ 勿以善小而不為,勿以惡小而為之.怎麼翻譯

這句話是三國時期劉備在臨終時囑咐兒子劉禪所說的，意在教育劉禪不可輕視小事情，不要因為好事影響小就不去做，也不要因為壞事影響小就去做。這句話至今對我們修身養性仍具有指導意義。
勿以善小而不為。一個犯錯誤，也往往是從並不起點的小事開始的。俗話說「小時偷針，大了偷金」「千里之堤，潰於蟻穴」，講的就是這個道理，壞事雖小，但它能腐蝕一個人的靈魂，日積月累，就會從量變導致質變，最後就會躍進犯罪的泥坑，成為可恥的罪人。有些學生平時不注意自己的道德修養，久而久之就養成了一身壞習氣：遲到、曠課、泡網吧、吹口哨、相互打罵、諷刺，甚至結交一些社會痞子，向同學敲詐要錢；有的甚至去小偷小摸；還有的因為與同學有些矛盾，就糾集一幫人打群架。同學們不要認為這是區區小事，如果我們若聞，不能認識到問題的嚴重性，不防薇杜漸加以改正，依然我行我素的話，後果是不堪設想的，就會發展到有違法行為，最終受到法律的制裁。有些學生現在的一些行為已經得到了違法的地步，比如執刀行劫，盜竊家屬區空調銅管等，只是因為你們年齡尚小，沒有進行刑律追究而已，一旦繼續下去，必將受到嚴厲制裁而毀了前程，那時再痛心疾首後悔晚矣。
勿以善小而不這，一滴水可以折射太陽的光輝，一件好事可以看出一個人高尚純潔的心靈。小事是大事的基礎，大事是小事的累積，輕視一件件平凡的好的小事，就不會做出偉大的事情。輕視一滴水就不會有有浩瀚的海洋。輕視一棵樹，就不會有茂密的森林。輕視一磚一瓦，就不能蓋好高樓大廈。千百年來，古人有許多強調「做小事」重要性的名言警句：集腋成裘，聚沙成塔，壘土成山，納川成海，積善成德。我們要從小事做起，從點滴做起。一個人做一件好事並不難，難的是一輩子做好事，如果一個堅持做好事而不做壞事，那麼，他必然會得到社會的尊重，人民的贊揚。一次關燈，一句善語，一次讓座，一個微笑，都是對公共利益的貢獻。小小的善舉，舉手之勞，並不需要我們付出很多，卻能換來諒解、和睦、友誼，為社會做點事，為他人做點事，為自己做點事，美好的生活在大家的點點滴滴中創造，在持之以恆中延伸。
同學們：請留意你的行動，因為行動能變成習慣，請留意你的習慣，因為習慣能成為性格，請留意你的性格，因為性格能決定你的命運。小與大是相對的，但善與惡卻是絕對的，再小的善也是善，再小的惡也是惡。善是一種循環，惡也是一種循環，讓我們始終記住「勿以善小而不為，勿以惡小而為之」。

㈩ 你永遠不會因為太小而不開始做事情（翻譯英語

You are never too young to start doing things