影響我翻譯成英語怎麼說

① 「這會影響我學習」用英語怎麼說

This will affect my study !
感覺更簡單點，用distract和disturb也行的！

② （沒有人可以影響我在我的堅定信念下） 用英語怎麼翻譯

No one can influence me under my firm conviction.

③ 你影響我的一切 英文翻譯

You affect my everything

④ 沒什麼事能影響我的了..英文翻譯

Nothing can bother/affect me

⑤ 英語翻譯 我受到誰誰的影響 我想用influence。。不要給我在線翻譯的。。謝謝。。

I am influenced by...
望採納~

⑥ 影響我的生活和學慣用英語怎麼說

impact my life and leaning
or
make an impact on my life and learning

⑦ 他的行為對我有很大影響翻譯成英語用上make. a. difference

make a great difference on me
his conct HAS a great influence on me
HAS an effect on me
HAS an impact on me

⑧ 座右銘可以改變我們,影響我們用英文怎麼說

「從現在開始改變自己.無論前面有多少困難挫折,我都要自信、樂觀,時刻都展現最棒的自己.」
I am going to change myself from now on.
No matter how hard and how many setbacks ahead,I shall firmly believe in myself,more optimistic and demonstrate my very best all the time.

⑨ 把「 你的話影響了我的判斷 」翻譯成英語

翻譯來（無論哪個語言）時常需要看語境源和上下文,
你的話影響了我的判斷
可以有這些翻譯：
what you said affected my decision
what you said influence my decision
Your words affected my judgement
Your words had an impact on my judgement
Your words were a factor in my decision
等等
判斷 = decision,judgement
究竟是哪個要看上下文.

⑩ 我被這個話題影響了用英語怎麼翻譯

你好！
我被這個話題影響了
I was influenced by this topic