凜英語怎麼說及英文翻譯
A. 英語高手來 幫忙翻譯一下
這是George Gordon Byron拜倫(1788--1824)的一個作品
全詩是這樣的
另付翻譯
When we two parted
In silence and tears,
Half broken-hearted
To sever for years,
Pale grew thy cheek and cold,
Colder thy kiss;
Truly that hour foretold
Sorrow to this!
The dew of the morning
Sunk chill on my brow-
It felt like the warning
Of what I feel now.
Thy vows are all broken,
And light is thy fame:
I hear thy name spoken,
And share in its shame.
They name thee before me,
A knell to mine ear;
A shudder comes o』er me-
Why wert thou so dear?
They know not I knew thee
Who knew thee too well:
long, long shall I rue thee,
Too deeply to tell.
In secret we met-
In silence I grieve,
That thy heart could forget,
Thy spirit deceive.
If I should meet thee
After ling year,
How should I greet thee?
With silence and tears.
昔日依依別
喬治·戈登！拜倫
--------------------------------------------------------------------------------
昔日依依別，
淚流默無言；
離恨肝腸斷，
此別又幾年。
冷頰何慘然，
一吻寒更添；
日後傷心事，
此刻已預言。
朝起寒露重，
凜冽凝眉間－－
彼時已預告：
悲傷在今天。
山盟今安在？
汝名何輕賤！
吾聞汝名傳，
羞愧在人前。
聞汝名聲惡，
猶如聽喪鍾。
不禁心怵惕－－
往昔情太濃。
誰知舊日情，
斯人知太深。
綿綿長懷恨，
盡在不言中，
昔日喜幽會，
今朝恨無聲。
舊情汝已忘，
疾心遇薄倖。
多年離別後，
抑或再相逢，
相逢何所語？
淚流默無聲。
B. 遠坂凜的英文怎拼
RIN 這是偶一張海報 上的```因該拼的是對的`````
C. 凜として時雨用英文怎麼說
Unravel
D. 遠坂凜とおさか的羅馬音應該是Toosaka為什麼官方的是Tohsaka，求高手解釋。
日文的羅馬字寫法很多吧，這個h只是長音符號。
Tōsaka
Tosaka
Tohsaka
Toosaka
都可以， 不過最後一個好像沒什麼人會用。因為oo這個發音如果按英語讀的話會被誤認為u:。
用h既可以表示用う表示的長音，也可以表示用お表示的長音
E. 馬汝凜翻譯英文名
可以考慮取個英文名，叫 Robin Ma 如何？
這是一個偏中性的名字，男女都有。
robin 英[ˈrɒbɪn] 美[ˈrɑ:bɪn]
n. 知更鳥，鶇; （簽名者不分先後，以避免受責的）圓形簽名抗議書（或請願書） ;
[網路] 羅賓; 知更鳥;
[例句]A hungry little robin dropped onto the windowsill.
一隻飢餓的小知更鳥降落到窗檯上。
F. fate hollow ataraxia eclipse凜 翻譯
晴朗的蒼穹。
穿窗而來的耀眼陽光，刺激著惺忪的睡眼。
送進房間的早晨清涼空氣，充滿了嫩葉的清香。
把被掏干一空的身體舒服地靠在窗邊。
昨晚後來可不得了。
遠坂按照宣言，把我教給她的東西一一吸收領會。
連在這種事情上都充滿了上進心和學習力，真是可怕的天才。
而且，即使在我投降之後也不肯停止。
作為懲罰的是，如同帶有媚葯的吻。
明明已經很虛弱了，那裡卻還倔強地像石頭一樣。
[ 為了下次，我也得學習些新東西不可了......不能手下留情啊 ]
以遠坂為對手的話，無論什麼事都不能半途而廢.
但是不要緊，想到是為了她就不會覺得辛苦.
先不管這個——————
[ —————— ]
轉過身來，眼前是發出輕輕的呼吸聲，睡得很甜的遠坂.
不知為何，感到安心而極其自然地在她的眼簾上輕輕一吻.
[ 嗯————，啊 ]
[ 喲，早上好，遠坂 ]
[ 早上好，士郎 ]
閉上眼，這次重合的是雙唇.
輕輕一觸的，早安之吻.
[ 嗯.......呼呼呼 ]
臉頰微紅，像是回想起什麼似地笑著.
果然我輸了才是正常的。
因為，一輩子也贏不了她這么可愛的笑臉.
[ 喂，士郎？]
[ 什麼？]
[ 按照睡前的約定，輸得人可要准備炒蛋、咖啡和烤麵包哦 ]
[ 咦，不喝紅茶嗎？]
[ 這樣的早晨喝咖啡正好.啊、還要草莓果醬 ]
[ 是是 ]
我爽快地走向廚房.
和往常一樣爽朗的、好心情的遠坂.
[ 好——]
這樣兩人獨處的早晨，今後也會持續下去吧.
為了重要的她做早飯吧
G. 求Fate ha eclipse凜部分的翻譯！！！
]
被說成這樣還真難過。
但是無論第一次還是第二次，都有著不顧疼痛的遠坂的制止，做得太過分的前科。
當然不是故意的，只是感情高昂難以抑制的結果。
不是之前的是後來的。士郎以為凜虛脫不行了，結果凜趁士郎不注意展開反擊，對士郎施展不能動作的魔法，凜手足並用讓士郎爆發個不停。
H. 英語翻譯
樓主這段文字是來自澳大利亞的才女歌手Delta Goodrem 的一首歌Lost Without You中的幾句歌詞，具體可參考以下解釋：（補充：這首歌真的好好聽，絕對值得去聽）
Lost Without You Delta Goodrem
I know I can be a little stubborn sometimes
A little righteous and too proud
I just want to find a way to compromise
Cos I believe that we can work things out
我知道我有時有些頑固不化
甚至有點桀傲不馴
我只想找到兩全的方法
因為,我堅信一切都能雨過天晴
I thought I had all the answers never giving in
But baby since you've gone I admit that I was wrong
我本以為自己有千般理由永不屈服
但是親愛的，你的離去使我幡然醒悟
All I know is I'm lost without you I'm not gonna lie
How am I my going to be strong without you I need you by my side
If we ever say we'll never be together then we'll end it
and wave good bye don't know what I'd do ...I'm
lost without you
I keep trying to find my way but all I know is I'm lost without you
I keep trying to face the day I'm lost without you
我只知道你的離去使我迷失自己，我不想說謊
沒有你伴我左右,我該如何保持堅強
如果我們曾說永遠不能在一起，那隻有揮手作別
但我現在卻已經束手無策
不能失去你
我試圖找回我的路但我知道我已失去了你
我必須勇敢面對沒有你的每一天
How am I ever gonna get rid of these blues
Baby I'm so lonely all the time
Everywhere I go I get so confused
You're the only thing that's on my mind
究竟我該如何擺脫這些傷感
寂寞始終環繞著我
無論身處天涯海角,我都困惑不已
親愛的，你可知我心中只有你
And I get so cold at night and I miss you more each day
Only you can make it right no I'm not too proud to say
長夜如此凄冷，思念之情與日俱增
只有你能讓我不寂寞，我一點兒也不羞於說出口
All I know is I'm lost without you I'm not gonna lie
How my going to be strong without you I need you by my side
If we ever say we'll never be together then we'll end it and
wave goodbye don't know what I'd do ...I'm
lost without you
I keep trying to find my way but all I know is I'm lost without you
I keep trying to face the day I'm lost without you
我只知道你的離去使我迷失自己，我不想說謊
沒有你伴我左右,我該如何保持堅強
如果我們曾說永遠不能在一起，那隻有揮手作別
但我現在卻已經束手無策
不能失去你
我試圖找回我的路但我知道我已失去了你
我必須勇敢面對沒有你的每一天
If I could only hold you now and make the pain just go away
Can't stop the tears from running down my face
Oh
我多麼渴望擁你入懷，驅散心中的痛楚
此刻我已經淚流滿面
哦
All I know is I'm lost without you I'm not gonna lie
How my going to be strong without you I need you by my side
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye
don't know what I'd do ...I'm
lost without you
I keep trying to find my way but all I know is I'm lost without you
I keep trying to face the day I'm lost without you
我只知道你的離去使我迷失自己，我不想說謊
沒有你伴我左右,我該如何保持堅強
如果我們曾說永遠不能在一起，那隻有揮手作別
我不知如何是好。。。
沒有你我迷失了我自己
我不停地想要找回我自己
但我只知道沒有你我就迷失了我自己
我必須勇敢面對沒有你的每一天
關於這位澳洲歌手的資料可以參考以下：
http://..com/question/33039870.html
她一邊彈鋼琴，一邊唱這首歌的樣子是在太優雅迷人了！！！！！！
I. 星空凜用英語怎麼說
星空凜
英語翻譯：Hoshizora Rin
【網路釋義】
星空凜是日本二次元偶像企劃《lovelive!》的主要人物之一。15歲。高中一年級。在體育會系中一向開朗活潑，與其悶悶不樂不如身體先行動起來的類型。自己對於偶像活動最初並沒有什麼熱情，起初想加入田徑部，後來在幫助花陽加入μ's之後受到邀請加入了μ's。在動畫第一季中，因為穗乃果生病而退出LoveLive！的比賽。在第二季中與其他八人一起再次參加LoveLive！並奪得冠軍。
J. 遠坂凜英文是什麼
無英文名，只有羅馬音：Tohsaka Rin。
日文：遠坂凜（とおさかりん）
中文：遠坂凜
衣著相貌：紅色的衣服、雙馬尾迷你裙，Fate的臉熟角色。黑發是虛擬形象的發色，本人本來的發色是金色。虛擬形象與本篇凜的分辨方法是發帶有紅邊。平時穿的紅色便裝帶有白色的條紋。
(10)凜英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
遠坂凜來源作品：Fate/Extra
來源作品其他角色：拉尼Ⅷ
聲優：真田麻美
特長：高速思考、分割思考喜好：占星術、算式、高效的東西厭惡：賭博
Berserker呂布奉先的Master。阿特拉斯院最後的煉金術師所製造出的人造人。缺乏人情味和感情表達，給人人偶般的印象。由於沒有自我並且不具備常識，所以總是和主人公牛頭不對馬嘴。
阿特拉斯院雖然擁有製作人造人的技術，但無奈地已經沒有素材，所以她是實質上的最後一個。她的師傅西亞莉姆·艾爾特納姆·瑞阿特拉西亞院長也因此以人工方式給她植入了新世代的魔術迴路，將她製作成專精於電腦戰。
她的師傅確認了她具有心靈，便留下最後的命令「如果Mooncell會威脅到人類的未來就連同自身將其破壞」，把她送去參加聖杯戰爭。
其中也包含了「想要她自行尋找未來自己生存的意義」這種意思。不過拉妮本人只是因為師傅的命令而參戰。