過去分詞用英語怎麼翻譯

㈠ 英語過去分詞的句子的翻譯

I
have
washed
my
clothes.
我已經洗了衣服了
He
has
read
the
book.
他已經看了那本書
We
had
learnt
2000
words
by
the
end
of
this
year.
到今年為止
我們已經學了2000個單詞
The
apples
are
eaten
by
me.
那些蘋果是我吃的

㈡ 英文「過去分詞」的翻譯

past participle

㈢ 動詞過去式，動詞過去分詞，動詞現在分詞用英語怎麼說

動詞過去式，
past form of the verb

動詞過去分詞，
Past Participle

動詞現在分詞
present participle

㈣ 英語翻譯用現在分詞 過去分詞

過去分詞做形容詞用 可以作定語表語賓補 狀語
作定語 a broken window 一個破窗戶 the exploited class被剝削階級
作表語 he was very excited他很激動 the window is broken 那個窗戶是破的
作賓補 what he said made me excited 他說的話 使我 很激動
作狀語 determined to be famous ,he worked hard ,因為決心要出名 他努力工作
過去分詞 作表語 和 被動語態的區別 前者表示的狀態 後者表示是動作
如the window is broken 根據時態判斷 這是表狀態的系表結構
the window was broken 可能是系表結構 也可能是 被動語態 要根據語境判斷
the window was broken by him 這一定是被動語態 因為有動作的執行者
the window was broken just now 這一定是 被動語態 因為有具體的過去時間 強調的是動作

㈤ 英語過去分詞

「我感覺這里翻譯成被教育或者過去式都將的通」是不行的。過去式有被動的含義嗎？肯定沒有，所以Born and ecated in England,Anne Bradstreet both admired and initiated several English poets.這個句子中，Born and ecated in England是過去分詞短語，是作狀語，表示原因。
過去分詞的選用不是因為時態，而是要考慮在句子中作狀語的這個動詞短語和句子的主語之間的關系。如上面這個例句中，Born and ecated in England之所以用被動形式，是因為句子的主語Anne Bradstreet 的出生和受教育都是被動的。再例如：
Destroyed by the earthquake, the city had to be rebuilt. 由於遭受了地震的破壞，這個城市要重建。
在這個句子中，句子的主語the city是被地震破壞了，所以作原因狀語的Destroyed by the earthquake這個動詞短語使用含有被動意思的過去分詞形式。
相反，如果作狀語的動詞短語和句子的主語之間的關系是主動的，也就是說在意義上動詞短語所表示的動作是由句子的主語做的，就使用現在分詞。例如：
She spread out her arms, not knowing what to do. 她扎煞著手， 不知該干什麼。
Not knowing what to do next, she stopped to wait. 不知道下一步干什麼，她停下來等著。
上面兩個句子中的not knowing what to do、Not knowing what to do next都是現在分詞短語用作狀語，因為「不知道（not knowing）」這個動作在意義上是句子的主語she做的。
如果考慮作狀語的動詞短語和句子的謂語之間的時間關系的話，現在分詞還可以用完成式形式（注意：過去分詞只有一般式形式，不用完成式。）：
Having said these words，he left the room in anger. 說完這些話，他氣沖沖地離開了房間。
Not having got the materials needed, the engineer decided to make another choice.
工程師沒有得到所需要的材料，只好另作選擇。
如果能幫到你就請採納。
祝你天天進步！

㈥ 過去分詞，動詞現在分詞用英語怎麼說

過去式 pt past tense
過去分詞 pp Past participle
現在分詞 p.pr present participle

㈦ 動詞過去式，動詞過去分詞，動詞現在分詞用英語怎麼說

英語過去完成時是表示過去的過去，有時候有很明顯的過去的時間短語，有時在句子中回一定要使答用該時態時，都會得到一個過去的時間，然後所要陳述的事件是在前面的時間之前就已經發生了，eg.The boy told his mother that he had been ill since he came back from the school.男孩在發出told這個發生在過去，在發生told這個動作前他已經生病了。

㈧ 英語中的過去分詞是什麼

過去分詞就是動詞的一種形式，用於完成時和被動語態。

過去分詞
規則動詞的過去分詞由動詞原形加ed構成，不規則動詞的過去分詞見不規則動詞表。

1. 及物動詞的過去分詞作表語,與句子主語是被動關系,表示主語的狀態,既表示被動,又表示完成.
The cup is broken. 茶杯破了.
2. 不及物動詞的過去分詞作表語,與句子主語是主動關系,表示主語的狀態,只表示動作的完成.
He is retired. 他已退休.
3. 有些過去分詞作表語時,構成的謂語很接近被動結構.

一、過去分詞作表語
The city is surrounded on three sides by mountains. 這座城市三面環山.
【注意】過去分詞作表語與被動語態的區別:過去分詞作表語,主要是表示主語的狀態,而被動語態則表示動作.
(1) The cup was broken by my little sister yesterday. 茶杯是昨天我小妹打碎的.(是被動語態,表示動作)
(2) The library is now closed. 圖書館關門了.(過去分詞作表語)
【注意】過去分詞表示被動或完成, -ing 形式表示主動或進行.有些動詞如 interest, bore, worry, surprise, frighten 等通常用其過去分詞形式來修飾人,用 -ing 形式來修飾物.
(3) The book is interesting and I'm interested in it. 這本書很有趣,我對它很感興趣.

二、過去分詞作定語
作定語用的過去分詞相當於形容詞,其邏輯主語就是它所修飾的名詞.及物動詞的過去分詞作定語,既表被動又表完成;不及物動詞的過去分詞作定語,只表完成.
1. 過去分詞用作定語,如果是單個的,常置於其所修飾的名詞之前.
We must adapt our thinking to the changed conditions. 我們必須使我們的思想適應改變了的情況.
2. 過去分詞短語用作定語時,一般置於其所修飾的名詞之後,其意義相當於一個定語從句,但較從句簡潔,多用於書面語中.
The concert given by their friends was a success.他們朋友舉行的音樂會大為成功.
3.過去分詞短語有時也可用作非限制性定語,前後常有逗號.
The meeting, attended by over five thousand people, welcomed the great hero. 他們舉行了歡迎英雄的大會,到會的有五千多人.
4. 用來修飾人的過去分詞有時可以轉移到修飾非人的事物,這種過去分詞在形式上雖不直接修飾人,但它所修飾的事物仍與人直接有關.
The boy looked up with a pleased expression. 男孩帶著滿意的表情舉目而視.

三、過去分詞作狀語
1. 過去分詞作狀語過去分詞作狀語表示被動的和完成的動作.
(1) Written in a hurry, this article was not so good! 因為寫得匆忙,這篇文章不是很好.
【注意】written 為過去分詞作狀語,表示這篇文章是被寫的,而且已經被寫. 值得注意的是,有些過去分詞因來源於系表結構,作狀語時不表被動而表主動.這樣的過去分詞及短語常見的有: lost (迷路); seated (坐); hidden (躲); stationed (駐扎); lost / absorbed in (沉溺於); born (出身於); dressed in (穿著); tired of (厭煩).
(2) Lost / Absorbed in deep thought, he didn't hear the sound.因為沉溺於思考之中,所以他沒聽到那個聲音.
2. 過去分詞作狀語時其邏輯主語為主句的主語,此時應注意人稱一致.
(1) Given another hour, I can also work out this problem.
再給我一個小時,我也能解這道題.(given 為過去分詞作狀語,它的邏輯主語為主句主語 I ,即 I 被再給一個小時.)
(2)_ Seen from the top of the hill, the city looks more beautiful to us.
從山頂看城市,城市顯得更漂亮.(seen 為過去分詞作狀語,表"被看",由語境可知,它的邏輯主語必須是城市,而不是"我們",因為"我們"應主動看城市.)
【注意】如果過去分詞作狀語時,前面再加邏輯主語,主句的主語就不再是分詞的邏輯主語,這種帶邏輯主語的過去分詞結構實際上屬於獨立主格結構.
(1) The signal given, the bus started. 信號一發出,汽車就開動了.(the signal 是 given 的邏輯主語,因此主句主語 the bus 就不是given 的邏輯主語.
(2) Her head held high, she went by. 她把頭昂得高高地從這兒走了過去.(her head 是 held high 的邏輯主語,因此主句主語 she 就不再是held high 的邏輯主語.)
3. 過去分詞作狀語來源於狀語從句.
(1) Caught in a heavy rain, he was all wet. 因為淋了一場大雨,所以他全身濕透了. (caught in a heavy rain 為過去分詞短語作原因狀語,它來源於原因狀語從句 Because he was caught in a heavy rain.)
(2)_Grown in rich soil, these seeds can grow fast. 如果種在肥沃的土壤里,這些種子能長得很快.( grown in rich soil 為過去分詞作條件狀語,它來源於條件狀語從句 If these seeds are grown in rich soil.
【注意】狀語從句改成過去分詞作狀語時有時還可保留連詞,構成"連詞+過去分詞"結構作狀語.
When given a medical examination, you should keep calm. 當你做體格檢查時要保持鎮定.
4. 過去分詞作狀語的位置.過去分詞可放在主句前作句首狀語,後面有逗號與主句隔開;也可放在主句後面,前面有逗號與主句隔開.
He stood there silently, moved to tears. = Moved to tears, he stood there silently. 他靜靜地站在那裡,被感動得熱淚盈眶.

四、過去分詞作賓語補足語
(一)能夠接過去分詞作賓補的動詞有以下三類:
1. 表示感覺或心理狀態的動詞.如:see, watch, observe, look at, hear, listen to, feel, notice, think等.
(1) I heard the song sung in English. 我聽到有人用英語唱過這首歌.(過去分詞sung的動作顯然先於謂語動作heard;)
(2)_He found his hometown greatly changed. 他發現他的家鄉變化很大.(過去分詞changed的動作顯然先於謂語動作found)
2. 表示"致使"意義的動詞.如:have, make, get, keep, leave等.
(1) I'll have my hair cut tomorrow. 明天我要理發.
(2) He got his tooth pulled out yesterday. 他昨天把牙拔了.
(3) Don't leave those things undone. 要把那些事情做完.

【注意】過去分詞所表示的動作一定和賓語有邏輯上的動賓關系.
(二)使役動詞have接過去分詞作賓補有兩種情況.
1. 過去分詞所表示的動作由他人完成.
He had his money stolen.他的錢給偷了.(被別人偷去了)
2. 過去分詞所表示的動作由句中的主語所經歷.如: He had his leg broken.他的腿斷了. (自己的經歷)

五、"with +賓語+過去分詞"結構
此結構中,過去分詞用作介詞 with的賓語補足語.這一結構通常在句中作時間,方式,條件,原因等狀語.
(1) The murderer was brought in, with his hands tied behind his back. 兇手被帶進來了,他的雙手被綁在背後.(表方式)
(2) With water heated, we can see the steam. 水一被加熱,我們就會看到水蒸氣.(表條件)
(3) With the matter settled, we all went home. 事情得到解決,我們都回家了.(表原因)
(4)_She stood in front of him, with her eyes fixed on his face. 她站在他面前,眼睛注視著他.
(5) He stood for an instant with his hand still raised. 他仍然舉著手站了一會兒.

**********單詞造句：
Have you chosen a coat yet? （這是現在完成時）
你挑好了上衣沒有？
Several baskets of fruit were eaten at the party. （這是被動語態）
宴會上，大家吃掉了好幾籃水果。
I forgave him his crimes. （forgave是forgive的過去式）
我饒恕了他的罪行。
Had he not apologize to her, she would not have forgiven him.（forgiven是forgive的過去分詞）
她（那時）不會原諒他，若非他道了歉。
Having ridden for some time, he put the horse about and headed for home.
他騎了一段時間以後，掉轉馬頭回家去了。
I must get down to study tonight, as I have gotten exam next week.
我必須今晚開始認真學習，因為下周要考試
Real incomes have gone up by 10% in the past year.
去年實際收入提高了10%.
I knew if I kept at it I should succeed.
我知道如果我堅持下去就會成功。
I have to warn you that his motives have lain hidden.
我不得不提醒你他的動機還不明。
Have you seen the hill whereon a tower is standing?
你看到聳立著一座塔的那座小山了嗎？
Have you ever heard that song sung in Italian?
你聽過用義大利語唱的那首歌曲嗎?
He swum in the swimming pool in such a cold day ,so he get cold.
如此冷的天氣，他卻在游泳池裡游泳，所以他感冒了。
He was quick to take up the gauntlet thrown down by the opposition.
他立即接受了對方提出的挑戰。