卓越英語怎麼翻譯
① 口號『追求卓越』用英語怎麼說
我認為應該這樣翻譯 :keep striving for excellence (強調堅持不懈)
我更推薦的譯法是:Commitment to excellence(把追求卓越作為使命)
對於此類翻譯我們不要拘泥於固有表達
下面給出一些相關表達的翻譯
1.Brave in innovation, aspiring after excellence
勇於創新,追求卓越
2.keep an open mind, strive for excellence
海納百川，追求卓越
② 卓越英語翻譯，謝謝
③ 卓越的英文怎麼翻譯
我的口語就是跟這家老師學習提高的，1：1的授課方式，ABC夫下口語性介比不錯.好專.，很專業，上課方屬便!Eminence stems from technology and success from honesty_oriented commerce .說明:1 stem from... 產生於... 代替和. 是漢語化的一個詞,意思指 看重偏向誠實經商看重金的money_oriented. 兩句之間必須加,因為漢語神聚而神散,而英語形聚. 後一句的stems 按英語習慣省略. 中國人把重要的放在後面,英國人把重要的放在前面
④ 卓越用英語怎麼說~
excellence
superexcellence
predomination
preeminence
salience
transcendence
ect.
⑤ 追求卓越用英文怎麼說
動詞片語： seeking excellent；pursuing excellence；pursuing brilliance；pursue being outstanding
名詞片語 the pursuit of excellence；the quest for excellence
若您有英語方面的問題，歡迎您向東北師大明日鄉知內道團隊容提問。
⑥ 卓越英文怎麼說
outstanding;
brilliant;
remarkable
以上都是卓越的形容詞
brilliance
excellence
卓越，名詞
有疑問，可追問~
⑦ 追求高效卓越 英文翻譯
pursuit of efficiency and excellence
謝謝採納
經典台詞：
There are two kinds of pain.The sort of pain that makes you strong or useless pain...The sort of pain that's only suffering.
痛苦分兩種，一種讓你變得更強，另一種毫無價值，只是徒添折磨。
Nothing can help us enre dark times better than our faith.
沒什麼比信仰更能支撐我們度過艱難時光了。
a person's character isn't determined by how he or she enjoys vitory，but rather how he or she enres defeat.
一個人的品行，不取決於這人如何享受勝利，而在於這人如何忍受失敗。
⑧ 卓越用英語怎麼說
excellent 英[ˈeksələnt] 美[ˈɛksələnt]
adj.
1.優秀的, 卓越的, 傑出的
2.（用以表示愉快或贊同）好極了回，妙極了
3.顯著的，極答好的 形容詞 adj.
⑨ 追求卓越，或追求完美用英文怎麼說
追求卓越，或追求完美
下面是原話
Strive for excellence, not perfection.
H. Jackson Brown Jr
這是小傑克森布朗的名言
不過你給的中文不是很准確，正確的中文應該是：
追求卓越，而不是完美
⑩ 卓越翻譯成英語怎麼拼寫呀 急急急
卓越
[outstanding;brilliant;remarkable] 高超出眾
卓越的成就