發展的國家翻譯成英語怎麼說

1. 發展中國家用英語怎麼說

developing country

2. 隨著國家經濟的發展用英語怎麼說

with the development of the national economy

3. 後發展的國家 用英語怎麼說比較口語化的。。。

英語里沒有完全對應的表達
一般會轉譯為developing/ emerging country, 雖然是後發展的 但畢竟正在發展中
emerging 表正在突顯的 正在崛起的

不然就再譯具體點 the emerging country with low level of development 發展水平低的新興國家

希望翻得有用

4. 中國是一個發展很快的國家用英語怎麼說

China is a fast-developping country.

5. 一個國家的發展通常與教育有關用英語怎麼說

A country's development always related to its ecation!

6. 發達國家和發展中國家英語怎麼說

發達國家 developed country 或developed nation
發展中國家 developing country 或developing nation

7. 中國是發展中國家，屬於第三世界 用英語怎麼說

中國是發展中國家,屬於第三世界的英文翻譯_網路翻譯
中國是發展中國家,屬於第三世界
China is a developing country, belonging to the third world
全部釋義和例句試試人工翻譯

8. 中國是發展中國家，美國是發達國。用英語怎麼說

China is a developing country while the United States is a developed country.
developing country = 發展中國家
developed country = 發達國

9. 世界上最富有的國家之一，翻譯成英語怎麼做

世界上最富有的國家之一
One of the richest countries in the world

10. 英語發達國家和發展中國家英語怎麼說

發達國家
developed country

發展中國家
developing country

China is a developing country, but America is a developed country.