我們變得陌生了的英語怎麼翻譯

1. 你不主動我不主動我們就變成了陌生人用英語怎麼翻譯

With no one being active in this relationship, we will eventually become strangers.

2. 你沒感覺我們越來越陌生了嗎用英語翻譯一下

Don't you feel that we are getting more and more unfamiliar?

3. 用英語怎麼說:我們原本是陌生人，後來我們成為了戀人，但最後又變回了陌生人

Strangers we began,
lovers we became,
strangers we be.
我覺得我這3句都可以流行了

4. 誰能幫我把「如果有一天我們變陌生了,那麼我就重新認識你.」翻譯成英文,（不要在英漢詞典中的）

If one day we become strangers,I『d like to meet you and know you again.自己翻譯的,不知道咋樣啊~

5. 我們之間變的很陌生，我都快不認識你了，英語怎麼寫

We have become very strange, almost don't know

6. 英語翻譯：我們之間變得如此陌生。

We are becoming strangers.

這樣子說的話，就是說我們之間一步步的，開始形同陌路的樣子了。其實和那個最熟悉的陌生人有點異曲同工的味道。

希望這個答案能讓你滿意哦。
O(∩_∩)O~

7. 求英文高手幫我翻譯 雖然時間讓我們變得陌生,但是和你在一起我很開心!求翻譯成英文!

separated by time,still i was really happy when beside you.
或者
althoug we have been made strangers by time,i still felt happy when i was with you.

8. 求英語翻譯：如果變成陌生人，那就讓我們重新認識

If we will be fresh strangers,then,let us know each others as the very beginning!

9. 我們永遠陌生用英文怎麼翻譯

We are unfamiliar forever.