魚離不開水英語怎麼翻譯

Ⅰ 魚兒離不開水 英語作文翻譯 急 急急！！！！

The fish can not live without water.

Ⅱ 「魚離不開水」英語翻譯還有誰知道「會游泳的魚」萬分感謝！！

fish can not live without water

Ⅲ 我的生活離不開音樂就像魚離不開水 用英語翻譯一下

Music to me is the same as water to fish.

Ⅳ 水也離不開魚，英語好的幫助翻譯下，我自己翻譯不曉得是不是對的，

Water also needs water by its side.

Ⅳ 魚兒離不開水 用英語怎麼說

Fish can't live without water謝謝採納，希望對你有所幫助

Ⅵ 「健康對於我們的重要性就好比魚離不開水」用英文怎麼翻譯

Health is to us like water is to fish.

Ⅶ 每個人都離不開地球，就像魚兒離不開水，鳥兒離不開翅膀 請問這句話用英語怎麼翻譯我很急，明天考試

直譯是
Everyone cannot be separated from Earth, just like fish cannot be separated from water, and birds cannot be separated from wings.
比較好（並簡潔）的意譯是
Human beings need the Earth to survive, just like the fish need water, and the birds need wings.

Ⅷ 魚兒離不開水。（英文怎麼說）

不知道你是幾年級？ 1. Fish can not get away from water 2. Fish can not do without water . (do ....without ... 的用法 ，估計這個你用不上） 請採納。

Ⅸ 「我離不開你、就像魚離不開水、我不能沒有你」用英語怎麼翻譯

You are to me what water is to fish.So I can't live without you

Ⅹ 「就像魚兒離不開水一樣，我離不開你」用英語怎麼翻譯

I can't live without you just as the fish can't do without water.