巴黎公約英語怎麼說及英文翻譯
Ⅰ 巴黎公約中的well kown trademark怎麼翻譯
供參考
well known trademark
著名商標
Ⅱ 商標英語怎麼說
trademark
英：[ˈtreɪdmɑːk]
美：[ˈtredˈmɑrk]
商標（英語：Trademark）是識別某商品、服務或與其相關具體個人或企業的顯著標志，可以是圖形或文字，也可以聲音、氣味或立體圖來表示。
(2)巴黎公約英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：
商標術語（中文） 商標術語（英文）
1、世界貿易組織《WTO》 WORLD TRADE ORGANIZATION
2、關稅及貿易總協定《GATT》 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE
3、亞太經濟合作組織《APEC》 ASIA PACIFIC ECONOMIC COOPERATION
4、與貿易有關的知識產權協議《TRIPS》 AGREEMENT ON TRADE RELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
5、世界知識產權組織《WIPO》 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION
6、保護知識產權聯合國際局INTERNATIONAL BOARD OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT
7、保護工業產權巴黎公約PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY
8、商標國際注冊馬德里協定 MADRID AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF MARKS
9、商標注冊條約《TRT》 TRADE MARK REGISTRATION TREATY
10、共同體專利公約 COMMUNITY產PATENT CONVENTION
11、斯特拉斯堡協定《SA》STRASBOURG AGREEMENT
12、工業外觀設計國際保存海牙協定THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL DEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS
13、工業外觀設計國際分類洛迦諾協定 LOCARNO AGREEMENT ON ESTABLISHING AND INTERNATIONAL CLASSIFICATION FOR INDUSTRIAL DESIGNS
14、商標，外觀設計與地理標記法律常設委員會（SCT） STANDING COMMITTEE ON THE LAW OF TRADEMARKS，INDUSTRIAL DESIGN AND GERGRAPHICAL INDICATION
15、國際專利文獻中心《INPADOC》 INTERNATIONAL PATENT DOCUMENTATION CENTER
Ⅲ 通過巴黎公約馬德里商標國際注冊指定美國申請的問題
美國申請商標注冊是可以通過巴黎公約馬德里商標國際注冊指定國家申請的，美國是在二零零三年十一月加入了馬德里聯盟。
Ⅳ 通過巴黎公約進入中國的申請,如果中文翻譯來不及,有何對應
如果進入巴黎公約就有中國的申請，如果中文發音不過來的話，應該可以進行有效的補充。
Ⅳ 巴黎公約途徑和PCT途徑的區別哪種途徑申請國外專利更好
雖然PCT申請相當於「額外付費」，但PCT相對巴黎公約進入國外的好處在於?
1.進入國家階段的時間長?給申請人充分的決策時間、降低風險、節省費用。在此期間內申請人可以利用國際檢索和國際初步審查程序對該專利申請獲得專利授權的可能性進行初步評估並結合技術發展情況和市場前景等因素確定是否要到具體國家去申請。可以對人力、物力和財力進行合適配置。如果同時進入多個國家巴黎公約就要在12個月內籌集到進入多個國家的大筆申請費用?而通過PCT途徑則有充分的時間籌集資金。
2.一表多國辦理方便。只須提交一份國際申請即能得到一個可在多個國家生效的國際申請日就可以向多個國家申請專利而不必向每一個國家分別提交專利申請為專利申請人向外國申請專利提供了方便。
3.進入國家階段前提供報告參考價值大降低風險、節省費用。國際專利申請要經過國際檢索單位的國際檢索可以在進入其它國家之前得到一份高質量的 。該國際檢索報告給出一篇或多篇現有技術文件使得專利申請人既可以了解現有技術的狀況又可以初步判斷發明是否具備授予專利的前景。如果國際申請經過了國際初步審查專利申請人還可以得到一份國際初步審查單位做出的高標準的國際初步審查報告。如果該國際初步審查報告表明該發明不具備新穎性、創造性和工業實用性則專利申請人可以考慮不再進入國家階段以便節省費用。如果專利申請的授權條件不充分進入多個申請國後均被駁回將會損失較
4.繳費手續簡捷。只需向受理局而不是向所有要求獲得專利保護國家的專利局繳納專利申請費用簡化了繳費手續。
5.某些國家階段申請費用低。某些國家對PCT國家階段申請的費用比普通申請要低。
6.可用母語申請方便靈活。申請的語言可以是中文、英語、法語、德語、日語、俄語、西班牙語等中國申請人提出國際專利申請可以使用中文和英文這為中國的外資企業申請專利提供了方便找到合適的代理商注冊商標，遠比自己去注冊更方便快捷。
Ⅵ 保護工業產權巴黎公約的英文翻譯
《Paris Convention for The Protection of Instrial Property》
Ⅶ PCT和巴黎公約專利有什麼區別
雖然PCT申請相當於「額外付費」但PCT相對巴黎公約進入國外的好處在於
1.進入國家階段的時間長給申請人充分的決策時間、降低風險、節省費用。在此期間內申請人可以利用國際檢索和國際初步審查程序對該專利申請獲得專利授權的可能性進行初步評估並結合技術發展情況和市場前景等因素確定是否要到具體國家去申請。可以對人力、物力和財力進行合適配置。如果同時進入多個國家巴黎公約就要在12個月內籌集到進入多個國家的大筆申請費用而通過PCT途徑則有充分的時間籌集資金。
2.一表多國辦理方便。只須提交一份國際申請即能得到一個可在多個國家生效的國際申請日就可以向多個國家申請專利而不必向每一個國家分別提交專利申請為專利申請人向外國申請專利提供了方便。
3.進入國家階段前提供報告參考價值大降低風險、節省費用。國際專利申請要經過國際檢索單位的國際檢索可以在進入其它國家之前得到一份高質量的 。該國際檢索報告給出一篇或多篇現有技術文件使得專利申請人既可以了解現有技術的狀況又可以初步判斷發明是否具備授予專利的前景。如果國際申請經過了國際初步審查專利申請人還可以得到一份國際初步審查單位做出的高標準的國際初步審查報告。如果該國際初步審查報告表明該發明不具備新穎性、創造性和工業實用性則專利申請人可以考慮不再進入國家階段以便節省費用。如果專利申請的授權條件不充分進入多個申請國後均被駁回將會損失較
4.繳費手續簡捷。只需向受理局而不是向所有要求獲得專利保護國家的專利局繳納專利申請費用簡化了繳費手續。
5.某些國家階段申請費用低。某些國家對PCT國家階段申請的費用比普通申請要低。
6.可用母語申請方便靈活。申請的語言可以是中文、英語、法語、德語、日語、俄語、西班牙語等中國申請人提出國際專利申請可以使用中文和英文這為中國的外資企業申請專利提供了方便
Ⅷ 英文轉換中文
您好，方來法
要將英文網頁轉成中自文的，就需要先對瀏覽器安裝一個插件；先打開網路搜索，輸入網路翻譯，點網路一下開始搜索，在搜索結果中，選擇下圖中的第一個或第二個都可以。
在進入網路翻譯後，找到右上方的下載翻譯插件點一下，然後就會彈出下拉選項，裡面有各瀏覽器對應的插件，選中自己用的那個瀏覽器，點擊一下。
便會提示下載，待下載完成後，再點擊「打開」
英文網頁如何轉換中文，怎樣把英文網頁轉換中文
此時，會彈出詢問是否添加翻譯插件的對話框，並在對話框中表明該插件會做些會么。
如果點添加之後，便就會自動安裝，安裝完成後，在瀏覽器的右上角，便會出現這款翻譯插件的圖標。
為了測試，是否會有轉換英文網頁的作用，現在打開一個全是英文的網頁，這時，剛安裝的那款插件便就自動彈出詢問是否要將該網頁翻譯成中文。
當點擊「翻譯」的時候，這時該原本是英文的網頁，就全翻譯成中文的了，說明該插件還是發揮出了作用，並且使用起來很便捷，這樣，在以後再瀏覽英文網頁時，就不用發愁了，因為照樣能通過這種轉換方法，將原本是英文的網頁內容轉換成中文的。
Ⅸ 高分懸賞論文英文翻譯—滿意的另加50~100分。
Strengthening the protection of geographical indications. is not only the TRIPS requirements. but also to protect our own interests and needs. For China to the protection of geographical indications system to do Express compliant with the TRIPS requirements, and catch up with international standards, in addition to the operator, should regulate the use, Geographical Indications consciously safeguard the image and credibility, the State legislature and the responsibility of law enforcement departments, but its role is irreplaceable. I believe that the state should proceed immediately to the following aspects :
1．1. 制定系統科學的法律、法規.目前世界各國保護地理標志的法律形式和具體內容存在較大差異.英美法系國家，一般將地理標志的保護納人商標法的保護體系，規定地理標志可以作為證明商標獲得注冊並取得保護;法國等國家採用特別法的形式保護地理標志，專門制定了相關的法律、法規;德、日等國以反不正當競爭法來調整地理標志的使用和保護；除此以外，許多國家的海關法、貿易法也對假冒地理標志商品的進出口有特別規定，國際社會也制定了一系列包含或專門規定地理標志保護的國際公約，如《巴黎公約》、《馬德里協定》、《里斯本協定》以及TRIPS。Develop the legal system science, regulations. At present, countries in the world to protect geographical indications of legal form and substance there is a big difference. common law countries, generally the protection of geographical indications were satisfied that the trademark protection system, provides geographical indications can be used as a certification trademark to be registered and obtained protection; France and other countries in the form of a special law to protect geographical indications, specifically formulated relevant laws and regulations; Germany, Japan and other countries with anti - unfair competition law to regulate the use of geographical indications and protection; In addition, many of the customs law, UNCITRAL also fake geographical indications to the import and export of goods specified, The international community has also formulated a series of special provisions contained or geographical indications protection of international conventions, such as the "Paris Convention" "Madrid Agreement," the "Lisbon Agreement" and TRIPS. 上述各國法律和國際公約，給我國立法機關制定相應的法律、法規提供了參考依據和選擇機會.Above national laws and international conventions, China's legislature to formulate relevant laws, regulations provide reference information and choices.
筆者認為，從國際上比較通行的做法和成功經臉來看，我國選擇將地理標志的保護納入商標法的調整體系較為妥當.這一方面要在商標法中增加允許地理標志作為證明商標申請注冊以及申請注冊的條件和程序的規定，另一方面還要對現行商標法第8條第2款內容進行修改，明確規定已經依法作為地理標志使用的地名不得作為普通商標使用.In my opinion, from the more common international practices and successful face, My choice of geographical indications protection into Trademark adjustment system would be more appropriate. In this regard the trademark to increase agreed Xu geographical indications as proof registered trademark applications for registration and the conditions and proceres, on the other hand, but also the current Trademark Law Article 8, paragraph 2, as amended. the law has clear provisions as a geographical indication of the use of place names may not be used for ordinary use of the trademark.
2．2. 建立地理標志的注冊登記制度.地理標志之所以成為受到保護的工業產權，原因在於它代表了產品的質量和特點，是一種集體信譽的載體，因而將地理標志作為證明產品原產地、質量或特性的證明商標加以調整和保護是完全可行的。The establishment of geographical indications registration system. Geographical indications protection has become the instrial property, The reason is that it represents the quality of procts and features, is a collective credibility of the carrier, result of geographical indications as to prove that the procts of origin, the quality or character proved to be adjusted and trademark protection is totally feasible. 我國可以建立地理標志注冊登記制度、具體涉及下面幾方面的問題:China can establish geographical indication registration system, specifically the following several aspects :
一是注冊登記的主體。One of the main registration. 地理標志是原產地內特定商品的生產者共同享有的集體權利，符合條件的生產者享有平等的使用權，不能由其中的某個或某些生產者壟斷，因此，地理標志的注冊登記主體不能是產地內的某個企業或個人當無異議.有人主張由政府的產品質量監督部門或工商行政管理部門作為注冊人，但筆者認為不妥，理由在於：一地理標志權是一種民事權利，應由民事主體享有；二是當工商部門作為注冊人時，使注冊申請人和注冊批准人合二為一，其不合理性更是顯而易見；注冊人取得注冊後，可能出現注冊人自己處罰自己的不正常現象。Geographical indications of origin within specific commodity procers enjoy the collective rights eligible procers have equal right to use, and not by the procer or a monopoly, therefore, geographical indications registration is not the main origin of a particular enterprise or indivial when no objection. It was advocated by the government's procts quality supervision departments of instry and commerce administration departments or as a registered person, but the author thinks is wrong with the ground is : a geographical indications right is a civil right should be subject to civil; Second, when the business sector as a registered person, so registered applicants were approved for registration and merged its irrational nature is obvious; Registration obtain registration, possible registered themselves punished their lack of a normal phenomenon. 故筆者認為應在地理標志所在地組建行業協會，作為使用該地理標志產品行業的自律性組織，並由其作為注冊人向有關機關申請注冊登記.I think it should be the geographical location of the formation signs trade associations, As the use of the geographical indications procts instry self-regulatory organizations, As with its registered to the relevant authorities for registration.
二是注冊登記的條件。2 is the registration conditions. 能夠作為證明商標注冊登記的地理標志應當是其指示的商品具有上佳的質量和顯著的特點，並在相當地城內和相關公眾中贏得良好信譽.地理標志的信譽和產品的質量、特點是否達到了可以注冊登記的條件，應當經過客觀、公正的市場調查後得出。To be able to prove that the trademark registration of geographical indications should be indicative of its merchandise is good quality and significant features, and the lack of relevant to the public and the city has won good reputation. Geographical Indications of credibility and the quality of procts, whether the features can be registered, and should be based on objective and impartial investigation reached the market. 一般地說，只要地理標志在注冊登記地的行政區域范圍內具有普遍的影響力。Generally speaking, as long as geographical indications in the registration of the administrative regions within the scope of universal influence. 得到大多數消費者的青睞，就應准於注冊登記.The majority of consumers favor, it shall be allowed to register.
三是注冊登記的程序。3 is the registration process. 證明商標的注冊登記程序應比普通商標更簡便、申請人按規定提交注冊申請書及其他必備的證明材料、經注冊行政機關審核後，凡符合法定條件的即可准予注冊登記.為防止注冊人不當注冊給他人造成損害，應給予利害關系人在一定期限內提出異議或請求撤消的權利.對注冊機關的最終處理決定不服的，按我國現行商標法的規定，當事人無權請求司法介入，這是不符合TRIPS要求的。Prove that the trademark registration proceres should be more than an ordinary trademark simple, applicants were required to submit registration applications and other necessary documentation, the registered executive assessment, Where compliance with the statutory requirements will be granted registration. To prevent the improper registration of a registered person to cause harm to others, interested persons should be given within a certain period of time raise objections or the right to withdraw the request. Registration for the final disposal authorities decided not to clothing, according to the existing Trademark Law of China stipulates that the parties have no right to request for judicial intervention, This is not compliant with the TRIPS requirements. 故筆者認為應允許當事人向人民法院起訴.Therefore, I think we should allow the parties to a people's court.