曹操的英語該怎麼翻譯

㈠ 《曹操》的歌詞的英文翻譯

好幾種翻譯方法呢，因為是中文的固定說法，英語中沒有對應的諺語，要翻譯的。
talk
of
an
angel
and
you'll
hear
his
wings
talk
of
the
devil
and
he's
sure
to
appear
think
of
the
devil
and
he's
looking
over
your
shoulders
talk
of
the
devil
and
the
devil
comes

㈡ 用英語介紹曹操

Cao Cao of the Three Kingdom Period

Cáo Cāo (155 – March 15, 220, pronounced Ts'au Ts'au) was a regional warlord and the penultimate Chancellor of the Eastern Han Dynasty who rose to great power ring its final years in ancient China. As one of the central figures of the Three Kingdoms period, he laid the foundations for what was to become the Kingdom of Wei (also known as Cáo Wèi) and was posthumously titled Emperor Wu of Wei. Although often portrayed as a cruel and merciless tyrant, Cao Cao has also been praised as a brilliant ruler and military genius who treated his officers like his family. He was also skilled in poetry and the martial arts, and wrote many war journals.

From wikipedia

曹操（155年－220年3月15日），字孟德，中國東漢末年著名的軍事家、政治家及詩人，三國時代魏國的奠基人和主要締造者，死後被追尊為「武帝」。

歷史小說裡面，因為文學上的需要表現出明顯的貶曹筆法,並沒有正確評價曹操。曹操唯才是用，軍事上戰術戰略靈活多變。他亦是名出色的詩人、作家及兵法家。

Cao Cao (155 - 220) was a native of Pei Guoqiao (Hao County of Anhui). Cao was the prime minister of Han Xian Di, who proclaimed himself the king of Wei. His son Cao Pei succeeded him as the Emperor, known as Wei Wu Di.

In the thirteen year of Jiangan ring Dong Han Dynasty, Cao Cao united the northern army and was ready to conquer the south. Cao trained his navy in Wuci and began his southward expedition in July. He was opposed by Liu Bei and Sun Quan. Who joined forces against him. In November, the Battle of Chibi broke out. Cao was badly defeated and had to escape desperately.

After the Battle of Chibi, Cao was deeply depressed. He returned to Hebei, and refused to see anyone. One day, his wife rushed into the room saying, 'An old friend has come to visit you.' When Cao refused to meet this friend, his wife said, 'You must see him for he brought you medicine for your sickness'. She then took out a crystal box with a Weiqi set inside. Seeing this box, Cao asked, 'Is Shan Zi Dao here?' When his wife nodded, Cao agreed see him.

Shan Zi Dao was a great Weiqi player ring the Donghan Dynasty, who was a frequent Weiqi player at Cao's house. Because Cao was too busy conquering the world, he had not played Weiqi for years. Shan Zi Dao told Cao he came to say goodbye because he had decided to become a monk. When Cao ask Shan why he wanted to be a monk, Shan replied, 'I lost a game of Weiqi and am greatly depressed.' Cao comforted him saying, 'Winning or losing is very common in Weiqi. Why do you take it so seriously?' Shan Zi Dao thus replied, 'Playing Weiqi is very similar to fighting a battle. Losing a battle is no reason for not seeing your visitor either.' Cao realized the analogy instantly, and avoided the subject. Afterward, Cao asked Shan for a game of Weiqi. They played three games and Shan won two of them. Shan said to Cao, 'I won the first two games by luck, you won the last game by wit. Do you see another analogy here between these games and the Battle of Chibi?' Cao exclaimed, 'Alas, you opened my eyes!' After this, Cao snapped out of his depression and proceeded with his ambition with great success.

from yutopian (中國文化網)

㈢ 「溫柔鄉」、「 曹操 " 分別用英語怎麼說啊

Rural tender
Cao Cao

㈣ 英文翻譯 說曹操曹操到

說曹操曹操到

Speak of the devil and he will appear.

這才是最地道的英語！

㈤ 說曹操曹操到 英語

Speak of the devil是句美國俚語

就是中文的『說曹操，曹操就到了』的意思。

源自諺語Speak of the devil and he will。 appear。 Speak of the devil.常用於口語中。an expression of greeting given to someone who had been the topic of conversation immediately before or just at the time of appearing on the scene打招呼的用語，用於剛談論完某人或正談論某人而他恰好出現時。

㈥ 英語介紹曹操

Cao Cao (A.D.155 - 220 March 15), alias: "Ji Li", alias: "Meng Germany", alias: "Aman", copious country Qiao county (now Anhui Province Hao state city) person. Chinese Eastern Han Dynasty last years strategist, statesman and poet.

Cao Cao is born in the officials aristocratic family, father Cao Song is lofty originally is Xia Hou descendant, afterwards became Cao Teng adopted son. Cao Cao civil and military complete in both, 《Wei Slightly》 said he "the outstandingly capable, the hand shoots the bird, Some time in Nanpi, One day shoots down 63 wild birds". 《San Guo Zhi》 said him "the only then military outstanding person".

A.D. 175 years Becomes the county magistrate: Xiao Lian, official position: Luo Yang Du Wei.

A.D. 177 years official position: Qiu Dun Ling .
A.D. 179 years marry Bian Shi are the wives.
A.D. 180 years official position: Shi Lang.

A.D. 184 years, suppress in the war in Eastern Han Dynasty dynasty which Huang Jinjun revolts to build up, hold the post Du Ji Wei. Because suppresses the insurrectionary army to have the merit, holds the post of Ji Nan Xiang. Latter has held the post of Dong Jun Tai Shou, Du Wei, Dian Jun Jiao Wei and so on the ty.

A.D. 189 years assassinate Minister Dong Zhuo to be defeated, become a fugitive.

A.D. 192 years, officially set up own military bloc "Qing Zhou bing"

A.D. 196 years commanding the army enters national capital Luo Yang, "Controls the political situation using emperor".

A.D. 200 years to the A.D. ring 207 years, take to "Guan Du" campaign and so on war, defeat Yuan Shao and other establish a separatist regime the warlord, unify the northern China.

A.D. 208 years (Jianan 13 years) in December, defeats in Battle at the Red Wall by Sun Quan and the Liu Bei allied armies, from this time on forms the aspect which in the Chinese history Wei Shuwu three Kingdoms establishes a separatist regime

A.D. 213 years, Cao Cao is promoted the Wei king, with the emperor flags, Emperor Dai's crown, comes in and goes out called the police clears the way for the emperor's passage. In his name also is the Chinese feudal official, but the power leans the government and the people, in fact already was emperor

Cao Cao dies in the A.D. 220 years on March 15, died at the age of 66 years old.A.D. 221 years eldest son Cao Pi sets up Wei, bestows an honorific posthumous title Cao Cao for Wei Wu Di. He is Wei's founder.

The history book comments Cao Cao "to rule the country to be able the feudal official, the tumultuous times 奸雄", "the horizontal spear to compose a poem, solid hero."

The lengthy historical novel "the Romance of the Three Kingdoms" inside, displays obviously censures Cao. But the later generation scholars believed that, this is intends to twist the fact, certainly not correctly appraises Cao Cao. Cao Cao only is uses, in military is flexible. He to the Eastern Han Dynasty last years north part of China's unification, the proction restoration has the significant contribution. The body is poet's he, its poetry influence vigorous, the mind are general.

曹操（155年－220年3月15日），一名吉利，字孟德，小字阿瞞，沛國譙郡（今安徽省亳州市）人。中國東漢末年軍事家、政治家及詩人。
曹操出生在官宦世家，其父親曹嵩原是夏侯氏的後裔，後來成為中常侍大長秋曹騰的養子。曹操文武雙全，《魏略》說他「才力絕人，手射飛鳥，躬禽猛獸，嘗於南皮，一日射雉獲六十三頭」。《三國志》說他「才武絕人」。
公元175年舉孝廉，任洛陽部尉。公元177年任丘頓令，公元179年娶卞氏為妻，公元180年升為議郎。公元184年，在東漢王朝鎮壓黃巾軍起義的戰爭中起家，任騎都尉。由於鎮壓起義軍有功，升任濟南相。後歷任東郡太守、都尉、典軍校尉等職。公元189年行刺大臣董卓不遂，逃亡。公元192年，正式組建自己的軍事集團「青州兵」，公元196年率軍進駐京城洛陽，「挾天子以令諸侯」。
公元200年到公元207年間，經官渡之戰等戰役，打敗袁紹和其它割據軍閥，統一中國北部。
建安十三年（208年）十二月，於赤壁之戰中敗於孫權和劉備聯軍，從此形成中國歷史上魏蜀吳三國割據的局面。
公元213年，曹操進爵魏王，用天子旌旗，戴天子旒冕，出入得稱警蹕。他名義上還為漢臣，但權傾朝野，實際上已是皇帝。
曹操死於公元220年3月15日，終年六十六歲。
公元221年長子曹丕立魏代漢，追尊曹操為魏武帝。他是魏的奠基人。著有《孫子略解》、《兵書接要》等軍事著作和《蒿里行》、《觀滄海》、《龜雖壽》等詩編。
史書評論曹操「治世之能臣，亂世之奸雄」，「橫槊賦詩，固一世之雄也。」
長篇歷史小說《三國演義》裡面，表現出明顯的貶曹。但後世學者認為，這是有意的歪曲事實，並沒有正確評價曹操。曹操唯才是用，軍事上靈活多變。他對東漢末年中國北方的統一，生產的恢復有著重大貢獻。身為詩人的他，其詩歌勢力渾厚，胸懷廣大。

㈦ 請問「說曹操，曹操就到」的英文怎麼樣翻譯

「說曹操，曹操就到」的英文：Speak of the devil

Speak 讀法 英[spiːk]美[spik]

1、vi. 說話；演講；表明；陳述

2、vt. 講話；發言；講演

短語：

1、so to speak可以說；打個譬喻說

2、speak of談到；論及

3、frankly speaking坦白地說

4、speak with和…商量；和…談話

5、speak out暢所欲言；大膽地說；大聲地說

(7)曹操的英語該怎麼翻譯擴展閱讀

詞義辨析：

state, speak, say, talk這組詞都有「說、講」的意思，其區別是：

1、state較正式用詞，通常指用明確的語言或文字著重地敘述事實，既強調內容又注重語氣。

2、speak側重於說話動作的本身，著重說話的能力而不在內容，可以是長篇大論的演講，也可以是三言兩語的交談，甚至指簡單的開口發聲說話。

3、say最普通常用詞，指用語言表達思想，著重所說的內容。

4、talk普通用詞，側重指與人交談時的連續說話，可指單方面較長談話，和speak一樣，著重說活動作而不側重內容。

詞彙搭配：

1、speak down to sb 以上司口吻對某人說話

2、speak out 大聲講,毫無顧慮地說出

3、speak out against these abuses 發言反對這些弊病

4、speak out one's mind 說出心裡話

5、speak out one's thought 把想法說出來

㈧ 如何用英語介紹 曹操的生平簡介

I love caocao very much.He is living in our heart all the time!becaus he is a great man!That's all!Thank you!