一路車英語怎麼翻譯成英文

1. 請問 一個路名怎麼翻譯成英文

1-101 No.1 Lane, ** Road, ** (City 翻譯成城市可以不用加city,直接寫城市名稱的拼音就可以了。）

2. 幾路公交車用英語怎麼說

Bus NO.635是對的,數字要念 six three five

3. 「一路公交車」用英語怎麼說

the
需要加，因為是特指一路公交車，
number是比較正式的，而No.是比較通用的，平常公交車用No.就夠了
bus是不用大寫的，只是普通名詞
謝謝

4. 我們一路同行 怎麼翻譯成英語

We walk all along the way.

學習是一件愉快的事！ (*^__^*)
請及時採納，多謝！

5. 公交車的英文怎麼說

公交車的英文：

bus 讀法 英 [bʌs] 美 [bʌs]

1、n.公共汽車;巴士;(計算機系統的)匯流排

2、v.用公共汽車運送;用校車送(學生往外區就讀，使不同種族的學生一起受教育);(在餐廳里)收(盤子)，清理(桌子)

短語：

1、at the bus stop在公共汽車站，在公交車站

2、bus line匯流排；公共汽車線路

3、last bus末班車

4、airport bus機場巴士；機場班車

(5)一路車英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

詞語用法：

1、bus意為「公共汽車」,指的是一種大的,能裝很多人的客車,是可數名詞。

2、bus前的介詞可用by, in或on,但用by時其前不可用冠詞。changebuses在英語中是「換車」的意思,bus用復數形式,其前不能用冠詞。「N路公共汽車」可說Bus No. N，也可說the No. N，還可說Bus N或the Nbus。

3、在計算機術語中bus可表示「匯流排」「母線」。

詞義辨析：

car, waggon, bus, automobile, coach這組詞都有「車」的意思，其區別是：

1、car多指乘坐人的小汽車或轎車。

2、waggon指四輪運貨馬車或牛車，也指鐵路的無蓋貨車。

3、bus一般指公共汽車或大型客車。

4、automobile是汽車的總稱。

5、coach原義指四輪馬車，現指轎式汽車，長途公共汽車，還可指火車設有卧鋪的車廂。

6. 要用英語說幾路幾路公交車，就那個幾路幾路用英語怎麼說，並且用一個字母來縮寫這個單詞

Line 1, line 2

7. 公交車用英語怎麼寫

公交車的英抄文：bus

bus 讀法 英 [bʌs] 美襲 [bʌs]

n.公共汽車，巴士，客機;（口）汽車，機器腳踏車，飛機;[計]（電腦的）匯流排;[電]信息轉移通路，悔流條，母線

vt.用公共汽車運送

vi.乘公共汽車;打雜工

短語：

bus driver公交車司機

take bus乘公共汽車

take a bus坐公共汽車；乘公車

city bus城市客車；市區公共汽車

school bus校車

例句：

Do youlikethebus?

你喜歡這輛公共汽車嗎？

(7)一路車英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

bus的用法：

1、bus意為「公共汽車」,指的是一種大的,能裝很多人的客車,是可數名詞。

2、bus前的介詞可用by, in或on,但用by時其前不可用冠詞。changebuses在英語中是「換車」的意思,bus用復數形式,其前不能用冠詞。「N路公共汽車」可說Bus No. N，也可說the No. N，還可說Bus N或the Nbus。

3、在計算機術語中bus可表示「匯流排」「母線」。

8. 中國路名英文翻譯

1、路名、街道名用拼音翻譯，拼音+road/avenue/lane。

例：中山路——Zhongshan road、湖南路——Hunan road。

2、有方位的，中英混雜翻譯。

例：

中山中路——MiddleZhongshanRoad。

湖南中路——MiddleHunanRoad。

南京西路——East Nanjing Road。

(8)一路車英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

1、對於四字路名，應從方向詞和中間數詞開始翻譯，然後是道路的名稱，最後加上道路詞。例：龍首南路：South LongShou Road。

2、方位詞包括有：東（East），西（West），南（South），北（North），中（Middle）。

不要將「南「翻成：Southern，也不要將」北「翻譯成」Northern，或者將「中「翻譯成：Center。

3、數字前面已經有兩個中文字的情況下路名中的數字以序數詞處理，如果路名之前只有一個字就翻譯成拼音。

例：

高新一路：First GaoXin Road。

東一路：DongYi Road。

4、長地址的翻譯原則，從最小的單位翻到最大的單位。

5、各種道路的單詞：

路Road、街（大街）Street、道（大道）Avenue、巷Alley、里Lane、號No. （道路名稱中有門牌號碼的，一定要寫出來「No.」。

室Room、樓F、大廈Building、村Village、鎮Town、鄉Township、區District 、小區Residential Quarter 。

9. 1路公交車用英語怎麼說

the 需要加，因為是特指一路公交車，
number是比較正式的，而No.是比較通用的，平常公交車用No.就夠了
bus是不用大寫的，只是普通名詞
謝謝

10. 路名的翻譯好亂，某某中路怎麼譯成英文某某一路，某某二路怎麼譯成英文

正規譯法：解放東路，Jiefang Road East 或者縮寫 Jiefang Rd. E 。但是為了照顧中國人自己投遞方便，所專以很多人都譯為屬 Jiefang East Road 或者乾脆就是拼音字母 Jiefang Dong Road。因為畢竟是給中國人看的，不是給老外看的，有一點和國際不接軌也無大礙。
其餘的也是一樣。某某一路，正規譯法：xx Rd. 1st. ， 普遍譯法：xx Yi Road。我的意見是盡量按照拼音字母，誤遞機會小一點。